buoyant

buoyant

1. The buoyant world economy in 1984 supported this adjustment effort.

1984年，欣欣向荣的世界经济支持了这一调整工作。

2. Mickey Mouse arrived on the world's cultural stage 75 years ago as a scrawny but buoyant black-and-white product of the Jazz Age.

75年前，生于爵士乐时代的米老鼠在世界文艺舞台上崭露头角。这个黑白相间的小家伙骨瘦如柴，但却活泼可爱。

3. Abstract:Engaging in the problem of the shallow ground water in the structural design of Jinyuan Commercial Building,anti-floatage piles are partially used to resist the big buoyant force.

[提要]锦园五洲风情项目的地基条件复杂，地下水位过高，设计局部采用抗浮桩来抵抗过大的水浮力。

4. "I think the reality is that a lot of doors that were ajar for immigrants, especially at the time when the economy was more buoyant than it is now.

“我认为,事实上还有一些门是向移民们半开着的，经济比现在好的时候更是如此。

5. "I think the reality is that a lof of doors that were ajar for immigrants, especially at the time when the economy was more buoyant than it is now.

“我认为，事实上还是有很多大门为移民半敞开着的，特别是在经济状况比现在繁荣时。

6. The unit of hydrostatics takes the concept of buoyant force as its base, the Archimedes theory as its kernel, and the condition of sink or emerge as its representation.

“浮力”是流体静力学中应用性较强的基础知识之一,也是初中物理教学的重要内容。

7. A buoyant balloon; buoyant spirits.

一个漂浮起来的气球; 高涨的情绪

8. a buoyant balloon;buoyant spirits.

一个漂浮起来的气球；高涨的情绪

9. a narrow buoyant board for riding surf.

一块窄而轻的能用来冲浪的板儿。

10. A species that has numerous buoyant eggs, none or poorly developed embryonic respiratory organs, little pigment, no photophobia, e.g.

一种有很多浮性卵、没有或者发展不良的胚胎呼吸器官、色素斑很少及没有畏光的鱼，例如川鲽。

11. Shanghai's stock market is buoyant.

上海股市行情看涨。

12. Yet none of these factors are sudden or surprising, suggesting that buoyant prices could be signs of a bubble.

上述因素的存在完全是必然的，这说明油价的一路飙升乃石油泡沫的迹象。

13. Despite his injury concerns, Beckham was in buoyant mood at Luton Airport as he led the rest of the squad for the traditional World Cup photo-call on the steps of the departing plane.

不顾他伤势的担忧，贝克汉姆在轻快的气氛中，在卢顿机场即将起飞的飞机的阶梯上带领着球队的其他球员参加传统的世界杯合影。

14. Whale-watching, meanwhile, is a buoyant business.

与此同时，出海看鲸鱼变成了一项赚钱的生意。

15. Tangy reds, peppy sunflower yellows, and a mind-boggling set of buoyant blues in electric, art nouveau shapes are anything but timorous or smoldering.

专为电视台，多媒体公司，广告片头制作公司...提供的广播级别的视频素材。视频素材效果质量不会比索贝动态影视素材差。甚至某些素材效果质量还超这个级别。

16. We report on the sorting of carbon nanotubes by diameter, bandgap and electronic type using structure-discriminating surfactants to engineer subtle differences in their buoyant densities.

世界范围内的研究人员正在致力于将这些碳纳米管应用于电子，高分辨率成像，高强度复合物以及生物传感器等领域。

17. Hopes that emerging markets would remain buoyant during a downturn in the West were dashed when markets plummeted in China, India, Russia and elsewhere.

中国、印度、俄罗斯及其它市场也在暴跌事实，使在西方处于经济低迷时期新兴市场将保持活力的希望全部落空。

18. The world's most buoyant big economy, China, has kept its currency tied firmly to the greenback.

中国这一世界上最具活力的经济大国将其货币与美钞紧紧联系在一起。

19. Staying neutrally buoyant keeps you off the bottom so you avoid injuring delicate aquatic life.

中性浮力使你维持在离开水底的地方的位置，避免压碎或伤害到脆弱的水中生物。”

20. a buoyant disposition, personality, etc

乐天的性情、 个性等.

21. Some of the biggest investors in Asian hedge funds are shunning China-focused managers that are thought to have engaged in unlicensed trading activities in the country's buoyant stock markets.

亚洲对冲基金的一些最大投资者正在回避那些以中国为投资重点的基金公司,因为有关方面认为,这些基金公司涉嫌在未经许可的情况下,在中国快速上涨的股市从事交易活动。

22. The fear is that melting ice, along with increased snow and rain, could reduce the density and salinity of the top layers of the sea, making them more buoyant.

人们担忧的是正在融化的冰和不断增加的雨雪可能降低海洋表层水体的密度和盐度，导致其更容易滞留在海洋表层。

23. The human body is a litde less dense than water, and that is why the buoyant force of water will completely support the body.

人体的密度比水略小,这就是水的浮力为什么能使人体浮起的原因。

24. People alive, there are many responsibilities and many desires, these things back in the bucket, if removed, and life will become buoyant, meaningless.

人活着，有许多责任和许多欲望，这些东西背在身上，要是拿掉了，人生就会变得轻飘、无意义。

25. Share prices were buoyant today in active trading

今日股票交投活跃, 价格看涨.

26. Share prices were buoyant today in active trading.

今日股票交投活跃，价格看涨。

27. After the rectification movement in Yan'an, people in both the front and rear areas were active and buoyant, their minds were at ease and they were united as one.

从延安整风以后，无论前方后方的人，真是生气勃勃，生动活泼，心情舒畅，团结一致。

28. Having a buoyant or self - confident air;briskly cheerful.

他一边轻快地走著，一边用手杖在空中旋转。

29. They were all in buoyant mood.

他们都很乐观。

30. He is alert in character, exhibits intelligence in expression, is buoyant in deportment, and is inquisitive by nature.

他具有警惕的性格、聪明的表情、轻快的举止和好奇的天性。

31. He was too Buoyant, too full of ruddy life, too assured. He succeeded with many who were not quite schooled in the art of love. He failed dismally where the woman was slightly experienced and possessed innate refinement.

他太轻浮快活,太爱寻欢作乐,又太自信了。他在勾引那些初出茅庐,缺乏爱情经验的姑娘时往往成功。但是碰到稍有经验,情感高雅的女子时,他就一筹莫展,不能得手了。

32. He was too buoyant, too full of ruddy life, too assured.

他太轻浮快活，太爱寻欢作乐，又太自信了。

33. He introduced each portentous subject with buoyant enthusiasm.

他热情彭湃地介绍着每个怪异的话题。

34. His eye no longer possessed that buoyant, searching shrewdness which had characterised it in Adams Street.

他的目光不再像当年在亚当斯街时那样轻快、敏锐。

35. He was as light and buoyant as swansdown, prey to any breeze that might carry him away, might waft him up to that golden gleam.

他觉得自己轻飘飘得就象天鹅的绒毛，祈求着微风把他带走，把他送到那片金光里。

36. Could you throw away bad mood of depression and decadence, and get on your way with buoyant mood?

你是否抛弃了郁闷颓废?轻松地上路

37. You adjust your buoyancy compensator (BC) to make yourself more buoyant while you wait for the others to enter the water.

你调节了一下浮力调整器（BC），以使自己在等待其他人入水时具有更大的浮力。

38. The fall in HK deposits was across-the-board, partly reflecting the less buoyant asset markets.

八月份各类港元存款均告下跌,部分原因是资产市场活动放缓。

39. characterized by a buoyant rhythm.

具有节奏轻快的特点。

40. He finished it in a few mouthfuls, his tongue numb, his heart buoyant.

几口把它吃完，舌头有些麻木，心中舒服。

41. Carbon dioxide, which is buoyant in brine, will rise until it hits an impermeable geologic layer( caprock) and can ascend no farther.

卤水中的二氧化碳会向上漂浮，一旦遭遇无法穿透的地层（岩）便无法继续上升。

42. Carbon dioxide, which is buoyant in brine, will rise until it hits an impermeable geologic layer (caprock) and can ascend no farther.

卤水中的二氧化碳会向上漂浮，一旦遭遇无法穿透的地层（盖岩），便无法继续上升。

43. WHEN Palaniappan Chidambaram, India's finance minister, started preparing his annual budget speech a few weeks ago, his officials were in buoyant mood and many businessmen positively euphoric.

印现任财政部长帕拉尼亚潘-齐丹巴拉姆在准备年预算报告的几周前，官员们神清气爽生意人欣快兴奋。

44. Even though the Australian economy has been buoyant, pessimism over poor overseas economic data is holding back local office tenant expansion plans.

即使澳洲的经济有所好转，海外不良经济数据的悲观情绪阻碍了地区写字楼租户的发展计划。

45. The visitors were told that this new type of glass was buoyant in water.

参观者获知，这种新型玻璃可以浮在水面上。

46. A buoyant bailer and two buckets

可浮水瓢一支,水桶两支

47. Also bring something buoyant that can be easily thrown and held onto, to help you stay afloat.

同时带一些有浮力，容易抛出和抓住的东西，以帮助你保持浮出水面。

48. The buoyant force up equals the weight down.

向上的浮力等于向下的重量。

49. This fiscal year the figure could drop to £39 billion, says Douglas McWilliams at the CEBR, although banks' recently buoyant business may increase it.

商业研究中心的道格拉斯麦克维尔斯说，尽管近期银行的活跃的业务可能会增加，但是年度财政指数将可能跌到390亿美金。

50. Because the sea water is more buoyant than fresh water as it contains salt, you know.

因为海水要比游泳池淡水浮力大，你知道海水中含有盐质。

51. a life preserver in the form of a ring of buoyant material.

圆圈形的有浮力的生命保护者。

52. And under the programme of quantitative easing instituted in March, the central bank has bought £131 billion of gilts, thus helping to keep the price of government debt relatively buoyant.

在三月起QE计划的过程中，中央银行已将买入了1310十亿的金边债券，这有维持了政府债券价格的增长趋势。

53. Double-digit economic growth in China is fuelling buoyant demand for manufacturing facilities, and urban office and residential space.

在中国两位数经济增幅的推动下，制造业厂房、城市办公楼和居民住宅的需求大幅上升。

54. The mathematical model is established to describe the thermal buoyant effect of the plumes generated by the indoor heat sources on the indoor non-isothermal air jet.

在传统非等温射流理论的基础上,考虑由室内热源形成的羽状气流对非等温空调射流的热浮升作用,建立数学模型,得到了在内热源作用下非等温射流运动轨迹方程表达式。

55. In trouble he is always buoyant.

在困难的时候，他总是精神振作的。

56. As she looked at the buoyant children on the water, the crowd in her lawn burgeoned into a regular party.

在她看着水上快乐的孩子们的时候，她家草坪上的人群已经迅速发展成了一个标准聚会。

57. Methane buoying up close to coal wall is obtained in experiment in the paper.The boundary layer equation of buoyant movement of methane is set up by means of theorectic analysis.

在实验中观测了瓦斯自然上浮运动现象,通过理论分析,得出煤壁瓦斯自然上浮的边界层方程。

58. Methane buoying up close to coal wall is obtained in experiment in the paper.The boundary layer equation of buoyant movement of methane is set up by means of theorectie analysis.

在实验中观测了瓦斯自然上浮运动现象，通过理论分析，得出煤壁瓦斯自然上浮的边界层方程。

59. The benefits of diversification look less compelling when markets are buoyant.

在市场活跃的时候，多样化战略给通用电器带来的好处并不是十分明显。

60. Quicksand consists of a buoyant blend of round granules of light sand, blended with water, or of light soil and gritty mud, or of mud peppered with pebbles.

在很多电影和传说中都有流沙的影子，它在人们的印象中是沙漠里极其危险的东西。

61. THE coracle - as I had ample reason to know before I was done with her - was a very safe boat for a person of my height and weight, both buoyant and clever in a seaway; but she was the most cross-grained lop-sided craft to manage.

在我还没有抛弃它之前，我有充分的理由认为，这小筏子对于身高和体重像我这样的人来说是非常安全的。 它在海里航行时又轻巧又灵活，只是特别难驾驶，总是偏向一边。

62. At a time when asset markets are generally buoyant and risk premiums low, the need for a reminder of riskiness is valuable.

在资产市场普遍高涨、风险溢价相对较低的时期，风险警示显得尤其必要。

63. In these days, her work efficiency is very tall, buoyant, sensory special acumen, always can discover your virtue and praise substantially, sky of your head apical also is forever settleclear blue.

在这些天，她的工作效率很高，心情愉快，感觉器官非常敏锐，总是能发现你的优点并大加赞扬，你们头顶上的天空也是一片永远的澄蓝。

64. My physical strength came back to me quickly in that buoyant atmosphere.

在那生机盎然的地方我的体力迅速地恢复了。

65. The rotation of the Earth causes the buoyant fluid to rise in curved trajectories, which generate new magnetic field by twisting and shearing the existing magnetic field.

地球的旋转使有浮力的流体按曲线轨道上升，这通过扭曲和剪切已经存在的磁场而产生新磁场。

66. Finite length inclined positively buoyant jets in uniform cross flows is one of basic flow shapes of environmental pollution.

均匀横流环境中的有限长线源型倾斜正浮力射流是环境污染的一种基本流态。

67. Multidimensional simulations show that the plasma in the neutrino-heated layer around the inner core of a supernova develops buoyant bubbles and mushroomlike plumes.

多维度模拟显示出超新星内核边被微中子加热的电浆层，会发展出浮升的泡泡与蕈状结构。

68. She was buoyant, stealing glances at the fair-complexioned young secretary.

她显得很高兴，用眼角瞟一眼那位年轻的白脸秘书。

69. She seemed very dapressed, and had none of that proud and buoyant bearing which would have betrayed her among a thousand women of the same stature.

她神倩沮丧，没有了平时那种气宇轩昂，轻盈飘逸的风度。这种风度使她能从一万个与她身材相仿的女人中轻易地被辨认出来。

70. She seemed very depressed, and had none of that proud and buoyant bearing which would have betrayed her among a thousand women of the same stature.

她神情沮丧，没有了平时那种气宇轩昂，轻盈飘逸的风度。这种风度使她能从一万个与她身材相仿的女人中轻易地被辨认出来。

71. An airy and innocent playfulness seemed to flicker like the shadow of summer leaves over her children face, and around her buoyant figure.

她那雅气的面庞和轻盈的体态上，仿佛老闪现着一股飘逸而天真的淘气劲儿，就象夏天里树叶的影子那样，时隐时现。

72. Children are usually more buoyant than adults.

孩子往往比成年人快乐。

73. In fact, Democrats have grown so buoyant, overconfident Republicans say...

实际上，民主党非常轻松，过于自信的共和党人说...

74. The boat bobbed like a cork on the waves: light and buoyant.

小船在大浪中犹如软木塞：轻轻漂来漂去。

75. Throughout the country,stability and unity are being consolidated and a buoyant democratic life is developing both inside and outside the Party.

就全国范围来说，安定团结的局面正在继续巩固，党内外生动活泼的民主生活正在继续发展。

76. Throughout the country, stability and unity are being consolidated and a buoyant democratic life is developing both inside and outside the Party.

就全国范围来说，安定团结的局面正在继续巩固，党内外生动活泼的民主生活正在继续发展；

77. While the demand for Chinese exports from emerging markets remains buoyant, we do not believe this will fully offset the moderation in developed markets.

尽管新兴市场对中国出口的需求仍然强劲,但我们认为,这无法完全抵消发达市场需求下降的影响。

78. Although the U.S. economy to nose-dive from the second half of last year, but still remain buoyant property market, the most important indication is prospering.

尽管美国经济从去年下半年来急剧降温，但房地产市场仍基本保持旺势，最重要的标志是购销两旺。

79. General Patton's buoyant leadership and strict insistence upon discipline rapidly rejuvenated the II Corps.

巴顿将军之活泼领导与严明纪律，使第二军的士气迅速恢复过来。

80. Brownsville has boomed, thanks in large part to its port, which serves Mexico's buoyant north.

布朗斯威尔的经济已经繁荣起来，这在很大程度上得益于它主要针对墨西哥北部的港口。