bypassed
bypassed
1. "Bypass" is a misnomer for the TS series.
"搭桥"是一个名不符实的TS系列.
2. In November, Canadian surgeons used a robot named Zeus to do single bypass surgery.
11月份，加拿大外科医生利用一台名叫宙斯的机器人，做了单旁路外科手术。
3. Fonterra should have bypassed local officials andj demanded a recall at a national level.
“你可以想像新西兰政府向北京告发，然后非常严厉的措施压向当地政府，”她说。
4. A bypass is being built, due to be finished next year.
一条支路正在修建，预计明年完工。
5. God sighed and created quadruple bypass surgery.
上帝叹息了并产生了显微心脏手术。
6. But modernisation has not bypassed the town entirely.
不过，这座城市也全面开始了现代化。
7. Current concepts of neutrophil proteinases in acute lung injury caused by cardiopulmonary bypass.
中性粒细胞蛋白酶与心肺转流肺损伤。
8. The CIC stake in Noble is another example of how flows coming out of China have increasingly bypassed the US.
中投入股来宝，是中国在投资方面越来越回避美国的又一例证。
9. To bypass this impediment an almost mature egg cell is removed surgically.
为了克服这一障碍，通过手术，取出一个差不多成熟的卵细胞。
10. For example, the name Allison is usually selected by mothers with 17 or more years of schooling, and bypassed by mothers without a high school diploma.
举例而言，为孩子选择艾利森(Allison)这个名字的母亲通常受过17年或以上的正规教育，而没有高等教育文凭的母亲往往跳过这个名字。
11. Habits:Since bypass surgery in 1994,Eisner is more active.
习惯：自从1994年做了分流外科手术以来，艾斯纳表现得更加活跃。
12. Habits: Since bypass surgery in 1994, Eisner is more active.
习惯：自从1994年旁外科手术以来，依斯勒表现活跃。
13. Only when the innate host defenses are bypassed, evaded, or overwhelmed is an induced or adaptive immune response required.
仅仅当病原体绕过、躲避或者打败宿主固有防御时，机体才需要一种诱导性或者适应性免疫应答。
14. Remove bypass hose from test cock No. 1, open shutoff valve No. 1.
从测试旋塞1号上拆卸旁路软管，开启1号关闭阀。
15. Coronary artery bypass grafting was performed without complications.
他之后接受成功的冠状动脉绕道手术治疗。
16. They were lulled away from political action which might have limited exploitation to a level they could survive, or bypassed the middleman in marketing.
他们被诱离了政治活动。而采取政治行动可能把剥削限制在他们可以生存下去的程度之内或者在销售过程中不受中间经纪人的剥削。
17. They are frequently bypassed by current award systems.
他们还常常得不到现行奖励制度的奖励。
18. His son underwent a triple heart bypass operation earlier this year.
他儿子在今年早些时候做了一次三重心脏旁路手术。
19. He bypassed standard office procedures.
他忽视了办公室的工作规定
20. He bypassed his colleagues on the board and went ahead with the deal.
他未征求董事会中同事的意见就做了这笔交易。
21. He bypassed other members of the board and went ahead with the deal.
他未征求董事会其他成员的意见就做了这笔交易。
22. He bypassed his colleagues on the board and went ahead with the deal .
他未徵求董事会中同事的意见就做了这笔交易.
23. He bypass his colleagues on the board and go ahead with the deal.
他未徵求董事会中同事的意见就做了这笔交易。
24. Prime Minister seemed occasionally to bypass him in favor of more unorthodox channels.
他的总理看来有时把他撇在一边，喜欢使用比较非正规的渠道。
25. His bowel was obstructed and we operated to bypass that.
他的肠道出现梗阻，我们开刀为它加旁道。
26. Metered bypass to detect leakage or theft of water from the fire sprinkler system.
仪表旁路用于检测泄漏或从消防喷淋系统偷用水。
27. Damage - There is only one encounter in the TBC Endgame that needs you to do damage, and even then it can be bypassed.
伤害-目前在TBC副本只有一个地方会需要它，而且它是可跳过的。
28. The slump began in earnest after the opening in 1959 of the St Lawrence Seaway, which bypassed the Erie Canal.
伴随着1959年圣罗伦斯河海上航道的开通，伊利运河被绕开，布法罗也走向了真正意义上的衰落。
29. However, the prospect of adding EPO genes to an athlete's own DNA would bypass such tests.
但是，将来的技术可以在运动员自身的DNA中植入EPO基因，从而使运动员逃过这种检测。
30. His name, however, was always bypassed in the extant historical records accompanied by the empty description of the Republic of China.
但是，既有美术史料中，他的名字往往只是随着对民国时期一段虚写的历史而略过。
31. Cardiopulmonary bypass(CPB)was performed for 150 minutes .
体外循环（CPB）150分钟。
32. You cannot bypass this question.
你不能回避这个问题。
33. You cannot bypass these rules!
你不能回避这些规则。
34. Fonterra should have bypassed local officials and demanded a recall at a national level.
你可以想像新西兰政府向北京告发，然后非常严厉的措施压向当地政府，"她说。"
35. You must remove all bypass capacitors at the DUT’s positive-supply pin.
你必须删除所有在被测产品的正极端口的旁路电容器。
36. With the context operator, you specify the starting point of the search and bypass the current location.
使用上下文运算符,可以指定搜索的起始点并跳过当前位置。
37. Car theives know how to bypass the ignition interlock.
偷车贼知道如何避开点火器安全锁。
38. Clinton underwent successful heart bypass surgery on Monday and was recovering.
克林顿已经接受心脏搭桥手术,目前情况稳定。
39. Close test cock No. 4. Disconnect bypass hose (yellow) at test cock No. 4.
关闭测试旋塞4号。断开测试旋塞4号上的旁路软管（黄）。
40. Close needle valve "C" bypass.
关闭针形阀“C”旁路。
41. Others acknowledge there are some special cases and the very best have bypassed this age group.
其他的球队也承认带上了一些超龄球员。
42. Moreover, the enemy is also exploiting the vastness of our territory to bypass our fortified positions.
再则敌人又利用中国土地广大一点，回避我们的阵地设施。
43. Moreover,the enemy is also exploiting the vastness of our territory to bypass our fortified positions.
再则，敌人又利用中国土地广大一点，回避我们的阵地设施。
44. Coronary Artery Bypass Graft Patch Trial.
冠状动脉搭桥修补试验。
45. Coronary artery bypass graft.
冠状动脉旁通接合
46. The unloader is a valve that directs flow to either the nozzle or to bypass.
减压器是一个将水引流至喷嘴或旁路的阀门。
47. The road is mending, and we have to bypass from here.
前方道路正在维修中，过不去。所以我们只好绕道而行。
48. The front gate was shut,so we had to bypass.
前门已关了，所以我们不得不绕道。
49. Do not change,bypass or disable safety devices.
勿更换、旁通或破坏安全装置。
50. Then conclusion is drawn out that remaining oil mainly distributes in structural high, faulting environs, bypassed area between ...
区块开发取得了较好的开发效果,采收率提高3.6%,增加可采储量21万吨。
51. The doctors believe aspirin aids bypass surgery patients in two ways.
医生相信阿司匹林能在两方面帮助患者。
52. The doctors said the chance of death for bypass patients in the hospital who took aspirin fell by 67%.
医生说术后服用阿司匹林能够降低67%的死亡率。
53. This can avoid coronary artery bypass operation and lighten your economic burden obviously.
可避免心脏搭桥术,极大地减轻了您的经济负担。
54. In the meantime, one mitigating factor is that defective gates can be detected and bypassed when a computer boots up.
同时，另一个较不严重的问题是当电脑开机时，要可以侦测有缺陷的逻辑闸并加以避开。
55. In the meantime, the means such as the search that Microsoft acquiesces surely through binding, map, other website bypassed Gu Ge's product.
同时，微软通过绑定默认的搜索、地图、其他网站等方式绕过了谷歌的产品。
56. Due to staffing shortages, routine checking by two persons was bypassed resulting in the incorrect dispensing of medications.
因为人员短缺,平常的两人核对作业被省略,造成调剂不正确。
57. So they had bypassed the warning signal.
因此他们没有让警报信号系统起作用。
58. So the issue boils down to this: is it possible to change these adaptation channels in such a manner that the original factory limits are bypassed?
因此这个问题就归结于：是不是有一个办法可以绕开原厂的限制去修改这些可调整的通道？
59. Accordingly, any time delays that may be present shall be bypassed, provided this can be justified from the viewpoint of strength.
因此，假设可以从强度的观点来证明这点，那就可以忽略可能会出现的任何时间延迟。
60. In its days as a station, it was never a particularly busy and much like Brompton Road, it was often bypassed.
在作为地铁站的那些日子里，唐街地铁站相当清闲，就如布朗普顿路地铁站，没有太多列车在这里靠站。
61. In word processing, the feature of a machine that allows recorded text to be bypassed.
在字(词)处理技术中,机器的一种性能,允许跳过已记录的正文。
62. In such a case, the next two steps will be bypassed.
在这种情况下将无需执行以下的两个步骤。
63. Bypass unit cast into the bonnet prevents clogging.
在阀帽内铸入旁路，有利于避免堵塞。
64. GND check found radome &R engine normal，engine fan blades &bypass normal.
地面检查雷达罩和右发进气道正常，右发风扇叶片正常，涵道正常。
65. They could, in essence, bypass the use of the menu entirely.
基本上，他们可以完全避开菜单的使用。
66. There was a growing tendency for big business to bypass clearing banks in the lending and borrowing process.
大企业在存款或借款过程中有绕过清算银行的趋势。
67. In most cases, Channel Update will now bypass local cache.
大部分情况下,频道更新不再使用本地缓存。
68. She said most top athletes had bypassed Beijing, choosing traditional early-season meets in Europe and North America.
她说，大多数顶级选手选择在欧洲和北美参加传统的赛季初期赛事，错过了北京。
69. If superior vena caval obstruction lies above the azygosvein, it acts as a bypass collateral to the right atrium.
如果上腔静脉阻塞位于奇静脉之上，奇静脉就成为一条通入右心房的旁路侧支循环。
70. If the team is going to measured solely on just meeting dates, then the test plan will be bypassed.
如果团队仅仅从满足的日期来进行度量的话，测试计划经常被忽略。
71. Code that is not verifiably type-safe can attempt to execute if security policy allows the code to bypass verification.
如果安全策略允许未被验证为类型安全的代码跳过验证,则可尝试执行此类代码。
72. If we bypass the town we'll miss all the traffic.
如果我们绕过市区,我们就会避开所有的车辆。
73. Selectivity statistics are not displayed if the query is determined to be a simple query, so that the optimizer is bypassed.
如果查询被确定为是简单查询,则不会显示选择性统计信息,这样将绕过优化程序。
74. If you detect an invalid state, you bypass the update.
如果检测到状态无效,您将会略过更新。
75. This window might be bypassed if the program detects the new disc itself.
如果程序自动检测到新的磁盘,此窗口可能会被绕过。
76. Short-circuiting can improve performance if the bypassed expression is complex, or if it involves procedure calls.
如果跳过的表达式很复杂或涉及过程调用,则短路可以提高性能。
77. If a vehicle travelling north to bypass Yingkou, more than 40 km away.
如果车辆往北行驶，必须绕行营口，要多走40公里之多。
78. If the DMC/MCd is bypassed and the FC gets a little space it is vital that the DCs are closing down quickly.
如果防守中场被前锋给过了，那么对方前锋会得到一些空间，这时，中卫的快速逼抢就变得非常重要了。
79. The existing software on the hard disk will be bypassed.
它会略过(迴避)那些在硬碟上的软体
80. In MUF group, modified ultrafiltration was used after cardiopulmonary bypass.
实验组病人在停机后，拔管前行改良法超滤。
