calligraphy

calligraphy

1. The engravings on Mount Yi represent the typical style of qinzhuan calligraphy.

《峄山刻石》是秦篆(即小篆)的代表之作。

2. One can tell from a piece of calligraphy whether the writer has or has not seen a great number of Wei rubbings.

一个人看见一幅字，便可以知道写字者有没有看过许多魏碑。

3. Beginning of the eighties of the last century the main calligraphy.

上世纪八十年代始主攻书法。

4. Two samples of the bilingual calligraphy devised by Mr David Moser.

上面是美国的莫大伟先生设计的双语书法的两份样图。

5. Few nations in the world have calligraphy as a form of art.

世界上，拥有书法艺术的民族屈指可数，

6. How to appreciate Chinese Calligraphy?

中国书法?

7. Of all the visual arts. Chinese scholars traditionally have given first place to calligraphy.

中国学者习惯把书法摆在所有视觉艺术的首位。

8. Chinese calligraphy is a form of art.

中国的书法是艺术的一种型式。

9. China and Korea have a long history of calligraphy art.

中韩两国均有着悠久的书法艺术发展历史。

10. The calligraphy for disciple Kai Xin's residence is attached.

为弟子开心住处所命名的翰墨已附呈。

11. Calligraphy Art of hand writing or script drawing.

书写字体的艺术。

12. The art, skill, style, or manner of handwriting; calligraphy.

书写，书法书写的艺术、技巧、风格或方式；书法

13. Calligraphy: Art of handwriting or script drawing.

书法:书写字体的艺术。

14. Calligraphy is the way of the brush.

书法之道在于运笔。

15. Calligraphy is a practical art form.

书法也是一种实用性的艺术。

16. Thus we can see that calligraphy is the soul of Chinese fine arts.

书法可以视为中国美术之魂。

17. Calligraphy is considered to be a visual art in a lot of countries.

书法在许多国家被认为是一门视觉艺术。

18. What can calligraphy help you in the jobs of bank?

书法对你在银行的工作有什么帮助?

19. Teaching calligraphy is much more than giving the students a copybook.

书法教学并不是象一些人想象的那么简单,给学生一本字帖就万事大吉了。

20. Calligraphy is an art dating back to the earliest day of history, and widely practised throughout China.

书法是一门艺术,在中国各地有很多人练习,其历史可以追溯到远古。

21. Calligraphy is considered as the art of writing, and it constitutes all indispensable part of traditional culture.

书法是书写的艺术,是传统文化不可缺少的部分。

22. Calligraphy is a fun hobby, a great business, and a creative art.

书法是有趣的爱好，是巨大的产业，是有创造性的艺术。

23. Calligraphy is a constructive art.

书法是构成艺术;

24. At the calligraphy competition, people asked him to write a few characters.

书法比赛会上, 人们请他留字。

25. Calligraphy manifests the basic characteristics of all Chinese arts.

书法比较集中地体现了中国艺术的基本特征。

26. The inspiration of calligraphy is nature.

书法的灵感源于自然。

27. These stroke patterns are reduced to eight different strokes in calligraphy.

书法的笔画简化到八种不同的笔画模式。

28. Calligraphy art is the Chinese traditional culture treasure.

书法艺术是中华民族传统文化的瑰宝。

29. Calligraphy Meaningful rounded, thought-provoking.

书法隽永圆润，耐人寻味。

30. Calligraphy in Lanting has been popular till today.

今日兰亭，书法活动依然隆重。

31. He was educated in Chinese classics, literature, calligraphy and painting.

他在中国接受传统艺术,文学,书法和绘画教育。

32. Some of his Japanese friends considered him a cao calligraphy sage.

他在书法上成为一代宗师，日本朋友称他为"旷代草圣"。

33. She won several awards in campus art competitions including a second prize award of a calligraphy contest.

他在大学里曾获得了很多竞赛的奖项,其中包括一次书法竞赛的二等奖。

34. He was so absorbed in practicing Chinese calligraphy that he didn't notice someone was sneaking upon him at all.

他太专注于练习书法,根本没有察觉有人偷偷靠近他。

35. He takes special liking to [for] painting and calligraphy.

他对于书画有很深的癖好。

36. He lived a poor life in his childhood and developed interests in reading, calligraphy and seal cutting.

他幼年时生活清苦，酷爱读书，喜欢书法篆刻。

37. He was active and creative, and accomplished a great deal in poetry, calligraphy and painting.

他思想特别活跃，颇有创见，诗出画造诣俱高，

38. He always modestly calls himself a laymen in calligraphy.

他总是谦称自己是书法艺术的门外汉。

39. He was accomplished in poetry, prose and calligraphy, and excelled especially in painting.

他擅长诗词书法，在绘画上尤其精通，

40. He was good at li and xing calligraphy, but was especially expert in kai calligraphy.

他擅长隶、楷、行各体，尤以楷书影响最大。

41. He is a big collector of tablet calligraphy.

他是碑拓收藏的大家。

42. He practiced calligraphy every day, deriving much pleasure from it.

他每天练习书法自得其乐。

43. He also created a unique calligraphy style which he called lacquer calligraphy.

他独创一种隶书体，自谓"漆书"，另有意趣。

44. Both his supplication in Chinese, and my calligraphy are attached.

他的中文祈请电邮及我的翰墨两者一并附呈。

45. His effortless calligraphy has an unconventional grace of its own.

他的书法, 信笔写来, 十分超脱。

46. Wang's calligraphy is less influenced by li calligraphy.

他的书法全然突破了隶书的笔意，

47. His calligraphy is bold and vigorous.

他的书法刚劲豪放。

48. His calligraphy has reached the acme of perfection.

他的书法已达到出神入化的境界。

49. His calligraphy follows the prevailing customs of the Wei and Jin dynasties.

他的书法承袭了魏晋的流风。

50. His calligraphy is vigorous and forceful.

他的书法苍劲有力。

51. He saw Xu Huabei's name and hers written next to each other in a very nice style of calligraphy.

他看到徐华北和她的名字用漂亮的美术体并排签在一起。

52. He practiced writing original forms of characters from a copybook of calligraphy.

他练书法时临摹的字帖都是繁体。

53. Another of Zhao ji's important achievements was that he created the shoujin (slender gold) style of calligraphy.

他还创立了一种精瘦劲健的"瘦金体"书法，别具一格。

54. He also requested me to write three of my poems in calligraphy.

他还提请我手书我的三首诗。

55. There weree five important traditional styles of calligraphy.

传统上有5种重要的书法字体。

56. Li calligraphy broke the limitations of the zhuan type and diversified Chinese calligraphy.

作为书法艺术，隶书打破了原来篆书单一用笔的局限。

57. You lack perseverance, so you'll never get anywhere with your calligraphy.

你三天打鱼，两天晒网，根本练不好书法。

58. You have very low level of calligraphy skill. You should practice more.

你的书法水平还很低，要多临池练习。

59. Your calligraphy is far from perfect.

你这笔字写得还不到家。

60. After the age of 60, he studied cao calligraphy.

六十岁以后学草。

61. Mr. Guan Wei was writing a calligraphy in the opening ceremony and giving it to the host organization for memorial use.

关伟先生即席挥毫并赠送当地主办机构。

62. His calligraphy attainments are extremely deep and he is adept at the Cao script.

其作品《品茶图》，《陆羽论茶》，《清品图》，在国内外美展中多次获大奖。

63. Nearly all showing the quintessence of Chinese calligraphy.

几乎都是中国书法艺术的精华。

64. Analyze and summarize the characteristics of the Chinese tradition calligraphy and painting artistic conception.

分析并总结中国传统书画意境的特征。

65. Both original file and calligraphy file are attached.

原始档案以及翰墨档案附呈。

66. Paintings, calligraphy, screens, as a background of the old drama.

古画、书法、屏风，仿佛是一出年代久远的戏的背景。

67. Also I turned calligraphy and paintings, music is very good at.

另外本人硬笔书法以及美术,音乐方面很擅长.

68. By the Jin Dynasty, all five Chinese calligraphy types had taken on their distinctive initial shapes.

可以说，到了晋代五种书法形式已经齐备。

69. Weave, calligraphy and painting photographic exhibition in culture art festival of the second worker of Hefei.

合肥第二届职工文化艺术节编织、书画摄影展。

70. Many kai calligraphy writers of today are still learning from the works of that era.

后世凡写楷书时都自觉地去遵从它，几乎没有多少外。

71. His calligraphy works reflected his personal character, which was direct, loyal and decisive.

后人评他的字时，以为同他的人格一样，正直忠烈，刚胜于柔。

72. Tang Dynasty calligraphy enjoyed the same fame as the Tang Dynasty poem.

唐代书法完全可以和辉煌的唐诗相媲美。

73. Tang Dynasty kai calligraphy has been used for centuries as a model.

唐楷当之无愧地树立了一种楷书的范式和法度，

74. The wild grass hand is vigor of strokes and powerful elegancy in calligraphy.

善写意山水、人物、竹、兰、鹤、马，尤善草书，狂草雄浑遒美。

75. So it is necessary to substitute sketch with calligraphy.

因此以书法代替素描成为必要。

76. A piece of pen-and-ink calligraphy.

图为硬笔书法作品。

77. The regulations of the format of lines vary by the style of calligraphy.

在不同的书法作品中，行款的规矩是不同的。

78. You are our venerable senior in calligraphy.

在书法方面，你是我们的前辈。

79. Calligraphy has practically become a lost art in today's computerized society.

在今天的电脑时代,书法艺术差不多要消亡了。

80. As we examine ancient manuscripts, we become impressed with the calligraphy of the scribes.

在我们审视古人的手写本时,深感抄写人的书法之美。