calumnies

calumnies

1. Science is the best return for calumnies.

1沉默是对诽谤的最有力回击。

2. No attempt to sow dissension, no lies and calumnies, can affect the Chinese people's whole-hearted love and respect for Stalin and our genuine friendship for the Soviet Union.

中国人民对于斯大林的敬爱，对于苏联的友谊，是完全出于诚意的，任何人的挑拨离间，造谣污蔑，到底都没有用处。

3. and how he listened not to calumnies, and how exact an examiner of manners and actions he was;and not given to reproach people, nor timid, nor suspicious, nor a sophist;

他是一个关于方法和行为的十分精细的考察者，不对愤怒的民众让步，不胆怯，不多疑，不诡辩；

4. Calumnies are answered best with silences.

沉默可以止谤。

5. Calumnies are answered best with silence.

沉默是对诽谤的最有力的回击。

6. Calumnies are answered best with silence. ---Ben Jonson

沉默是对诽谤的最有力的回击。----本。琼森

7. hurl all kinds of calumnies against sb.

百般中伤

8. Contrary to the calumnies of the impious Simon, the total amounted to four hundred talents of silver and two hundred of gold.

至于全库的财宝，并没有象邪恶的息孟传报的那样多，只有银子四百＂塔冷通＂金子二百＂塔冷通罢了。

9. The reality which these calumnies obscure is that the NHS costs half as much per person as the American system costs.

这些流言蜚语掩盖了一个事实：人均NHS成本其实只相当于美国人均医保成本的一半。

10. I have been too long accustomed to hear imputations and calumnies thrown out upon great and honorable characters，to be much influenced by them.

长期以来，我已习惯于听到对于伟大、高尚的人物的诋毁、中伤，已不再受其影响了。

11. As well as a variety of explanations, the crime has set off an orgy of conspiracy theories, some of them opportunistic calumnies and intentional disinformation.

除了对事件纷繁的解释，这桩罪行开了阴谋论大杂烩之例，其中的一些说法是机会主义者如何诽谤以及如何故意提供假情报。

12. Center expression to be in: Yi Jiu says Che Na brown calumnies the benefit that the basic line;

集中表现在:揭示了党的群众路线的深刻内涵,提出群众路线是党的根本路线;