calyptra

calyptra

1. Calyptra bicolor

n. 两色壶夜蛾

2. Calyptra thalictri

n. 壶夜蛾

3. Calyptra lata

n. 平嘴壶夜蛾

4. Calyptra minuticornis

n. 疖角壶夜蛾

5. Calyptra gruesa

n. 翎壶夜蛾

6. Calyptra albivirgata

n. 霜壶夜蛾

7. cucullate calyptra

久状蒴帽

8. teeth broadly ovate to triangular, 0.5-0.8 mm.Petals apically connate and forming a calyptra, apex rounded to subacute.

宽卵形的齿到三角形,花瓣0.5-0.8毫米合生和形成帽状体,对近尖先端圆形。

9. calyptra 4-4.5 mm, apex rounded.

帽状体4-4.5毫米,先端圆形。

10. calyptra 5-7 mm, slightly longer than hypanthium, apex acute.

帽状体5-7毫米,稍微长于托杯,先端锐尖。

11. calyptra semiglobose to conic, as long or slightly shorter than hypanthium, apex acute to apiculate.

帽状体半球形到圆锥形,等长或者稍短于托杯,先端锐尖到具细尖。

12. calyptra semiglobose or slightly acute, shorter than hypanthium.

帽状体半球形或者稍锐尖,短于托杯。

13. calyptra hemispheric, rostrate to obtusely conic, 5-7 mm, apically constricted, apex obtuse, acute, or acuminate and beaked or not.

帽状体半球形,具喙到钝圆锥,5-7毫米,顶部缢缩,先端钝,锐尖,或者渐尖和具喙与否。

14. calyptra semiglobose, ca. 1.5 mm.

帽状体半球形,大约1.5毫米。

15. calyptra semiglobose, shorter than or as long as hypanthium, apex rounded.

帽状体半球形,短于或者等长于托杯,先端圆形。

16. calyptra shorter than or as long as hypanthium.

帽状体短于或者等长于托杯。

17. calyptra shortly pyramidal awl-shaped, shorter than or as long as hypanthium, apex acuminate.

帽状体短金字塔的锥形,短于或者等长于托杯,先端渐尖。

18. calyptra slightly flattened, with a conic tubercle in middle, shorter than calyx tube, in 2 layers with outer layer glossy and caducous.

帽状体稍扁平,在中间带有圆锥的疣,短于萼筒,为2层具有光泽的外层和早落。

19. calyptra slightly obtuse conic to slightly acute, shorter than hypanthium.

帽状体稍钝圆锥形到稍锐尖,短于托杯。

20. calyptra ca. 1.5 mm, slightly wider than hypanthium, apex rounded, apiculate.

帽状体约1.5毫米,比托杯稍微有点宽,先端圆形,具细尖。

21. calyptra nearly as long as hypanthium, apex slightly acute.

帽状体近等长于托杯,顶稍锐尖。

22. calyptra awl-shaped, as long as hypanthium, apex slightly acute.

帽状体锥形,等长于托杯,顶稍锐尖。

23. calyptra coniform-semiglobose, as long or slightly shorter than hypanthium, sometimes apiculate.

帽状体锥状半球形,等长或稍短于托杯,有时具细尖。

24. calyptra long conic, 5-7 mm, apex acuminate.

帽状体长圆锥形,5-7毫米,先端渐尖。

25. Calyptra 1.The root cap: a conical-shaped structure that is formed by the activity of the meristem at the root apex and forms a protective cap around the root tip.

帽状体:1.根冠:位于根尖的最前端,像帽子一样套在分生区外面,保护其内幼嫩的分生组织细胞。

26. calyptra, root cap

根冠

27. The second leaf takes place at the basal part of the first leaf and originates from the shoot apex cells when the first leaf pierces the calyptra.

第一叶突出帽状体之后,由第一叶基部保留下来的茎干顶端细胞产生第二叶。

28. Corolla lobes 4 or 5, free, rarely connate and forming a calyptra, ovate or spatulate, valvate.

花冠裂片4或5,离生,很少合生和形成的一帽状体,卵形的或匙形,镊合状。

29. Petals 4 or 5, valvate in bud, connate apically and forming a calyptra, falling early.

花瓣4或5,在芽中镊合状,合生顶部和形成帽状体,早下降。

30. Petals united at apex and shed as a cap (calyptra) at anthesis.

花瓣在先端合生和棚在花期形成一顶帽子(帽状体)的盖。

31. Petals indefinite in number, thick, leathery, becoming woody when dry, valvate, united into a calyptra, early deciduous.

花瓣数不清楚的,厚,革质,干燥时变得木质,镊合状,合并成一帽状体,早落叶。

32. Calyx lobes (3 or)4 or 5 or more, distinct or connate into a calyptra.

萼裂片(3-)4-5或更多,离生或者合生成帽状体。

33. calyptra pyramidal awl-shaped, shorter than hypanthium, apex slightly acute.

金字塔锥形的帽状体,短于托杯,顶稍锐尖。

34. calyptra obtusely pyramidal, 2-2.5 mm, apex obtuse.

钝金字塔的帽状体,2-2.5毫米,先端钝。

35. mitriform calyptra

钟状蒴帽

英语宝典
考试词汇表