canned
canned
1. One cannot commit crimes with impunity.
一个人不能犯了罪不受惩罚。
2. One can congratulate oneself on one's victories.
一个人也可以自己庆祝自己的胜利。
3. A small boy was beating out a tune on a tin can.
一个小男孩正用铁皮罐敲奏出曲子来。
4. A good actor can express every gradation of feeling from joy to grief.
一名好演员能够表现出由快乐至痛苦的每一阶段的感情变化。
5. One bad deed can blemish a good reputation.
一次不良的行为可损害好的名声。
6. Every one cannot become businessman.
不是所有的人都能成为商人。
7. I wonder if the oculist can fit me in next Friday.
不知眼科医生能否在下星期五给我安排一个时间。
8. Don't leave it where the kids can get at it.
不要把它放在孩子们能拿着的地方。
9. Everybody can come to this school, without respect to class, race, or sex.
不论阶级，种族，性别，人人都可进这所学校上课。
10. The matter cannot rest there I demand an apology.
事情不能就此罢了－－我要求向我道歉。
11. No one can fail to be struck with her charm.
人人都被她的魅力所吸引。
12. Surely there is a limit to what one can bear.
人的忍耐肯定是有限度的。
13. Nothing can assuage the widow's grief.
什么也不能缓和这寡妇的哀伤。
14. Nothing can unsettle his resolution.
什么也动摇不了他的决心。
15. It's boiling hot today! I can hardly stand it.
今天天气像蒸笼一样热！我简直受不了。
16. From the hill top we can see the plains below.
从山顶上我们可以看到山下的大平原。
17. He can not shrink back from danger.
他不会从危险中退缩出来。
18. He can no more sing than I can dance.
他不会唱歌正如我不会跳舞一样。
19. He bought a canned cod and a sandwich as supper.
他买了一个鳕鱼罐头和一个三明治作晚饭。
20. He thought he can fool me but I get wise to him.
他以为他能骗得了我，其实我知道他是怎么回事。
21. Can they make the food hand out till next pay day?
他们能把食物维持到下次发工资那天吗？
22. He can fling off a poem in half an hour.
他可以在半小时之内草就一首诗。
23. He prefers to go where he can serve the people.
他宁愿到能为人民服务的地方去。
24. How can he give us such a tedious lecture.
他怎么能做这么沉闷乏味的演讲。
25. The large box in his room can serve as a desk too.
他房间里的那只大箱子也可以当桌子用。
26. He is an interested party and can not serve on the jury.
他是与案件有关的当事人，不能做陪审团的成员。
27. He cannot run because he has a weak heart.
他有心脏病，不能跑。
28. He has gone wiggle-waggle and cannot be persuaded to categorical.
他犹豫不决，无法劝他持明确的态度。
29. He can now ride his bike without stabilizers.
他现在骑自行车不需要平衡器了。
30. He can drone on for hours about his pet subjects.
他能就他的宠物侃侃而谈几小时。
31. He can see a glimmer of light through the curtain.
他能透过窗帘看到一丝微光。
32. Do you think you can climb that steep cliff?
你以为你能爬上那座悬崖峭壁吗？
33. How can you get rid of this oxide coating?
你们该怎样除去这些氧化皮？
34. You can find this sentence in the Holy Bible.
你可以在圣经上找到这句话。
35. You can freight your belongings by air or sea.
你可把东西经空运或海运运去。
36. How can you be excused for such a silly reason?
你怎么会因为如此可笑的借口而得到原谅呢？
37. How can you justify your rude behaviour?
你怎能为你粗鲁的行为辩护？
38. See if you can wave down a taxi.
你挥手，看看能否让出租车停下。
39. Now you can start to coast down the slope.
你现在可以开始顺坡向下滑行了。
40. Can you cash this postal order for me now?
你现在能帮我兑现这张邮政汇票吗？
41. You don't have to yell; I can hear you.
你用不著喊，我听得见。
42. Can you work for six hours at a stretch?
你能不能不休息连续工作6小时吗？
43. Can you advice me what kind of shoes fit me best?
你能不能指点我，哪种鞋穿最合适？
44. Can you ladle the soup out of this deep pan for me?
你能从这个深底锅里舀点汤给我吗？
45. Can you fill in for me at the meeting?
你能代替我出席会议吗？
46. Can you produce any proof of your date of birth?
你能出示有关你的生日日期的任何证件吗？
47. Can you give me a price list with specification?
你能否给我一份有规格说明的价目单吗？
48. Can you give me a definition of this word?
你能告诉我这个单字的定义吗？
49. Can you press my suit before I go out tomorrow?
你能在我明天出门前把我的衣服烫一烫吗？
50. Can you reach the book on the top of the cupboard?
你能够到柜顶的那本书吗？
51. Can you shoot up at the bird on the roof?
你能射中房顶上的那只鸟吗？
52. Can you show me what you have in your hand?
你能把你手里的东西给我看看吗？
53. Can you fill me in on what has been happening?
你能把发生的事情原原本本地告诉我吗？
54. Can you translate the sentence into English?
你能把这句话翻译成英语吗？
55. Can you sell for us on a commission basis?
你能拿佣金替我们销售吗？
56. Can you give me a bed for the night?
你能给我安置一个床铺过夜吗？
57. Can you swing them round to my point of view?
你能让他们转而支持我的观点吗？
58. Can you give a detailed account of the equipment?
你能详细介绍一下设备的情况吗？
59. Can you bring to mind the name of the child?
你记得起那孩子的姓名吗？
60. You can scarcely expect to escape reproof for such irresponsible behavior.
你这样不负责任的行为，不能不受到责备。
61. Tallow can be used for making soap.
动物脂可以用来做香皂。
62. I can open the back gate at midnight.
午夜的时候我可以打开后门。
63. Even a limited confrontation can escalate into a major war.
即使是局部的对抗也可能扩大成一场大战。
64. Mary always likes to score off people when she can.
只要有机会，玛丽总爱出别人的洋相。
65. Can you fill in for Steve tonight as he's ill?
史蒂夫病了，今晚你能顶替他吗？
66. I cannot overcome my repugnance to eating snails.
吃蜗牛真恶心，我可受不了。
67. Ouch! The sand is so hot! I can burn my feet.
哎哟！沙子这么烫！会烫伤脚的。
68. In most markets you can buy fresh fruit in bulk.
在大多数市场上可买到散装新鲜水果。
69. Instructions for using the tool can be found in the compendium.
在手册中可以找到这个工具的使用说明。
70. I can shake hands with you on that problems.
在这个问题上我会同意你的看法的。
71. In the last resort we can always walk home.
大不了我们走回家就是了。
72. Since her accident she can only do light work.
她出事以后只能做轻活儿了。
73. She is always wimpled that no man can see her visage.
她总是用包头巾围包著，没有任何男人能看见她的容貌。
74. She can always vamp up some new excuse for coming late.
她总能编出某种新的借口为其迟到辩解。
75. She can play the most difficult piano music by ear.
她能不看乐谱，光凭听觉记忆弹奏最难的钢琴曲。
76. She can flummox anybody by the lip.
她能把任何人数落得狼狈不堪。
77. Several witnesses can attest to her good character.
好几位证人证实她品行端正。
78. You can do it this way if you care to.
如果你乐意的话，可以这样做。
79. I can give you a round neckline if you prefer.
如果您喜欢我可以给您开个圆领口。
80. If we can pull through this recession, we will be in good shape.
如果我们能渡过这段经济不景气的时间，我们就会好多了。
