career

career

1. The dilemma that Bush foresaw in1986 has come to pass. His political career is indeed at stake, and his paralyzing loyalty is becoming a political handicap as well as a personal virtue.

1986年布什所预料到的尴尬情形果然发生了。他的政治生涯的确受到威胁。他[对里根]的效忠到了瘫痪自己的程度。这固然是个人美德，但在政治上却是障碍。

2. A series of fortuitous circumstances advanced her career.

一系列的幸运事使她的事业一帆风顺。

3. A career needs our devotion all our lives.

一项事业需要我们毕生的奉献。

4. Studied law with a view to going into politics; felt that politics was a worthwhile career.

为了有朝一日步入政坛而学习法律; 感觉到政治是一项值得从事的事业

5. He would stoop to anything to further his career.

为了进一步向上爬，他什么事都干得出来。

6. Immolate domesticity for aspire after career galvanization.

为追求事业发展而牺牲家庭生活。

7. A career entirely devoted to biography.

主要从事传记创作的职业

8. Career and cupid have collided head on.

事业与爱情迎头相撞。

9. Having failed in his career, he became a thrall to drugs.

事业失败後,他吸毒成瘾。

10. The career of Henri Dropsy spans six decades.

亨利-道普西的职业生涯跨越了60年。

11. Love is sometimes put in range with a career.

人们往往认为爱情和事业是并驾齐驱的。

12. His career blossomed from then on.

从那时起他的事业兴旺起来。

13. At 41 he'd reached the apex of his career.

他41岁时到达事业的顶峰。

14. He started his official career as a diplomat.

他从当外交官起开始了他的从政生涯。

15. He began his career as an apprentice.

他以当学徒开始他的职业生涯。

16. He embraced medicine as his career.

他以行医为业。

17. They have several setbacks in their career.

他们在事业上受到许多挫折。

18. They are at the threshold of a new career.

他们正要开始干一番新的事业。

19. He commenced his literary career as a novel-writer.

他作为一个小说作家开始了他的文学生涯。

20. He told us about his early career, although he only touched upon his service in military intelligence.

他告诉了我们他的早期生活，然而他只是简略地提到了他在军事情报机构服务过。

21. His family has had to play second fiddle to his political career.

他因从政而把家庭置於次要地位。

22. His career is a story of utter disaster.

他在事业上一事无成。

23. His career has come full circle to the club where it began.

他在事业上经过一番周折,如今他又回到了最初工作的那家俱乐部。

24. His career have come full circle to the club where it begin.

他在事业上经过一番周折，如今他又回到了最初工作的那家俱乐部。

25. He made a career of taking off famous people for night club audiences.

他在夜总会以给观众表演模仿名人动作或语言为职业。

26. He hewed out a career for himself in his early years.

他在年轻时艰苦地开创了一番事业。

27. Throughout his career, he fought as a welterweight/at welterweight.

他在整个拳击生涯中都是以次中量级参赛。

28. He wasn't interested in her stage career.

他对她的演戏职业不感兴趣。

29. He's already mapped out his whole future career.

他对自己未来的事业有了周详的计划。

30. His love of language inclined him towards a career as a translator.

他对语言的热爱促使他从事翻译工作。

31. His handling of the crisis can make or mar his career.

他对这一危机的处理可能决定他事业的成败。

32. He will choose banking as his career.

他将选择银行业做为职业。

33. He makes his career in the hotel trade.

他将饭店业作为他的事业。

34. He is a picture of an excellent career.

他就是事业成功的典范。

35. His career is/lies in ruins.

他已前途尽毁。

36. He has reached the pinnacle of his career.

他已经登上事业的顶峰。

37. He has reached the zenith of his career.

他已经达到了他事业的顶峰。

38. He chose to make teaching his career.

他打算以教书为业。

39. He's a career teacher; it's the only job he's ever done.

他教了一辈子书，教书是他所干过的唯一的工作。

40. Not be able to pass his mathematics exam proved an obstacle to his career.

他数学考试不及格是他前途上的一大障碍。

41. His early career was not a great success.

他早期的生涯并不很成功。

42. He has had an honourable career.

他有一段光荣的经历。

43. He has serious aspirations to a career in politics.

他有从政的雄心壮志。

44. He is in the climactic moments of his career.

他正处于事业的顶峰阶段。

45. He has little aptitude for a business career.

他没有从事商业的资质。

46. He missed the important juncture in his career.

他没有抓住人生历程中的重要契机。

47. His active career spanned the two decades.

他活跃的生涯长达二十年。

48. His parents destined him for a career at the Bar.

他父母打算要他从事律师业。

49. He was impeded in his career by a lack of belief in himself.

他由于缺乏自信而阻碍了事业的发展。

50. His career started from scratch.

他的事业从头开始。

51. He was on the threshold of his career.

他的事业刚刚起步。

52. He took a step forward in his career.

他的事业又向前迈进了一步。

53. He was at the threshold of his career.

他的事业才开始。

54. His career has seen a whirlwind of ups and downs.

他的事业经历了大起大落。

55. His career met with many reverses.

他的事业遭到许多挫折。

56. At the end of his career in politics, he retired and wrote his memoirs.

他的从政生涯一结束便隐退写起了自己的回忆录。

57. He made a successful career in business.

他的商务生涯十分成功。

58. His wife has outdistanced (ie has been promoted more often than) him in her career.

他的妻子在事业上比他进展快。

59. His job is to counsel student on choosing a career.

他的工作是辅导学生就业。

60. His support furthered my career.

他的支持促进了我的事业。

61. His whole career hangs on his passing the exam.

他的整个职业取决于他考试过关。

62. He is now at the summit of his career.

他目前正值事业的顶峰时期。

63. He pushed his son to pursue a musical career .

他督促儿子去追求音乐生涯。

64. His solo career was now a big success.

他自己的职业获得了很大的成功。

65. He hewed out a career for himself .

他自己艰苦地开创了一番事业。

66. His uncle's advice became his open sesame during his entire career.

他舅舅的忠告成了他整个事业中的成功诀窍。

67. The award of this prize crowned his career.

他荣获此奖，这是他事业的顶峰。

68. Though he is still a young man his political career is already in the ascendant.

他虽然年纪轻轻，可是他在政坛上已青云直上了。

69. He wants a career that offers a challenge.

他要有挑战性,能有一番作为的事业。

70. He wrote this book at the high noon of his career.

他这本书是在他事业的颠峰时期写的。

71. He decided on a career in the army.

他选定了军人作为职业。

72. He chose genetic engineering to be his lifelong career.

他选择了遗传工程学作为终生的事业。

73. The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.

他遭弹劾後得到的判决毁了他的政治生涯。

74. His promising career began to fall apart.

他那本来前程似锦的生涯开始崩溃了。

75. Why do you want a career in computing ?

你为什么要找计算机运算的工作?

76. Do you have any plan for your career?

你对未来有什么计划吗？

77. How would you sum up your Liverpool career so far?

你怎么总结自己的利物浦生涯?

78. Was your education a good preparation for your career?

你所受的教育是否为你的事业打下了良好的基础?

79. Have you ever thought about a career in the insurance profession?

你曾经想过从事保险这一行业吗？

80. Have you had previous career experience?

你过去有过工作经验吗？