carol
carol
1. Carol LaCombe said with a laugh.
Carol笑着说。
2. Silent Night is my favourite carol.
《平安夜》是我最喜欢的圣诞颂歌。
3. Carol: No, I mean it's not Geller.
不,我是说她不姓盖勒。
4. In a month Carol's ambition had clouded.
不出一个月，卡萝尔纵然有雄心壮志，也不免开始消沉起来了。
5. Carol: No, no that was the first.
不，不，这是第一次。
6. Barbara Lehn ;photographs by Carol Krauss.
书名/作者 What is a scientist?
7. Personnel Department.This is Carol Smith.
人事部，我是卡洛史密斯。
8. Today, Carol celebrates her 16th birthday.
今天，凯萝尔16岁生日。
9. He used to carol cheerfully in the morning.
他以前常在早晨快乐地歌唱。
10. They had two meals with Carol's sister.
他们跟卡萝尔的姐姐在一起吃过两顿饭。
11. Several of his friends came: Ben, Carol and Mike, for instance.
他的几个朋友来了，比如本、 卡罗尔、 麦克。
12. He was conscious that Carol was near him.
他知道卡罗尔就在离自己不远的地方。
13. But the simple carol of this novice struck at your love.
但是这初学的简单的音乐，却得到了你的赏识。
14. English translation by Carol Borah Palca.
作者声明: by Wolfgang Rihm ;
15. A: Hello! My name's Carol, I'm a new student here.
你好!我叫卡罗,我是这里的新生。
16. Do you think I need to invite Carol's brother?
你觉得我有必要邀请卡罗尔的哥哥吗?
17. Do you think Carol will be promoted this time?
你认为凯罗这次会被升职吗?
18. How was your date with Carol last night?
你跟卡罗昨晚的约会如何啊?
19. Chrissy: Carol, why does mommy want a new job?
克丽丝：卡罗尔，妈妈为什么要换新工作呢？
20. Chrissy: Can I have Carol's room?
克丽丝：我能住卡罗尔的屋子吗？
21. Clive and carol chase around a lot together.
克莱夫和卡罗尔两人交往甚密。
22. Carol carefully carried Cora's carrots.
卡罗小心地端着卡拉的胡萝卜。
23. Carol, did you bake the cake for Jim's party?
卡罗尔, 你为吉姆办的聚会烤饼了吗?
24. CAROL: Come and have something to drink.
卡罗尔:来喝点什么。
25. Carol O'Neil is of Irish descent.
卡罗尔?奥尼尔有爱尔兰血统。
26. Carol started for home, through the November wind.
卡罗尔冒着十一月里的寒风，走回家去了。
27. Carol and Ben: Bernie fired him.
卡罗尔和本：又炒鱿鱼了。
28. Carol was made president and director.
卡罗尔当选社长兼导演。
29. Carol is very pretty and so is her sister.
卡罗尔很漂亮，她姐姐也很漂亮。
30. Carol felt all alone in the world.
卡罗尔感到自己在世界上无依无靠。
31. Carol was choked off by his father for borrowing the car without permission.
卡罗尔未经允许就借了汽车被他的父亲斥责了一顿。
32. Carol came to the party too early and caught us on the wrong foot.
卡罗尔来参加聚会到得太早，使我们措手不及。
33. Carol owes her brother several hundred dollars.
卡罗尔欠她哥哥几百美元。
34. Carol is certainly a social climber.
卡罗尔确实是一个想往上爬的人。
35. Carol: I was frisked by a fat woman.
卡罗尔：一个胖女人搜我的身。
36. Carol: Not its not! It's a Mid-evil banquette hall.
卡罗尔：不是的，这是中世纪宴会厅。
37. Carol: Little conversation could be inhered.
卡罗尔：不说话不是更好吗？
38. Carol: No, you want to see Melia!
卡罗尔：不，你是想去见米里亚。
39. Carol: No, you were right, I was jealous.
卡罗尔：不，你说的对，我是在嫉妒，
40. Carol: Nope. I just know what I am.
卡罗尔：不，我了解我自己。
41. Carol: He's not a geek, he's from Los Angeles.
卡罗尔：他不是小丑，他刚从洛杉矶来这儿。
42. Carol: Mum, that boob is my father.
卡罗尔：他再笨也是我爸爸。
43. Carol: With pecs you could park a Toyota on.
卡罗尔：他身上可以停辆丰田车。
44. Carol: It sounds just like a but.
卡罗尔：但听起来你想说但是。
45. Carol: Let's not get hysterical now.
卡罗尔：你也太得意忘形了。
46. Carol: You and I both come from the same loin?
卡罗尔：你和我来自同一个父母？
47. CAROL: Hello, Helen. Hello, Jim.
卡罗尔：你好，海伦。你好，吉姆。
48. Carol: And you were the roommate?
卡罗尔：你就是那个室友？
49. Carol: How do you know about that?
卡罗尔：你怎么会知道的，迈克？
50. Carol: How do you do that with a straight face?
卡罗尔：你怎么可以板着脸说这些话呢？
51. Carol: How could you let her use our bathroom?
卡罗尔：你怎么能让他用咱们的洗手间？
52. Carol: How lousy a travel agent.
卡罗尔：你找的旅行社不行。
53. Carol: Ahh, you used to make much bigger crowd.
卡罗尔：你的洋相已经出的不少了。
54. Carol: Well what!?? You laid there and belched.
卡罗尔：你说什么？你是在躺着打嗝吧？
55. Carol: But isn't that a tautology?
卡罗尔：你这不是废话吗？
56. Carol: Dad, you're being a sycophant.
卡罗尔：你这是在献媚。
57. Carol: Brianne! What are you doing?
卡罗尔：你这是干什么？
58. Carol: Where's the letter, head louse?
卡罗尔：信呢，头虱？
59. Carol: Bye mum! Bye dad! See you later.
卡罗尔：再见妈妈再见爸爸，回头见。
60. Carol: Well bye. Enjoy the show.
卡罗尔：再见，好好享受音乐。
61. Carol: Don't forget the mustard.
卡罗尔：别忘了放芥末。
62. Carol: A doctorate's not enough for you?
卡罗尔：博士对你来说难道还不够吗？
63. Carol: Hi, Carol Seaver. Please come in.
卡罗尔：卡罗尔西弗，请进吧。
64. Carol: But Ben, I need more material to analyze.
卡罗尔：可本，我得要很多材料才能分析。
65. Carol: Oh, gosh, do I love this movie.
卡罗尔：哦，我真喜欢这部片子。
66. Carol: Hi everybody, this is Big Al.
卡罗尔：嗨！大家好，这位是老埃尔。
67. Carol: Oh yes, that too and the holly of course!
卡罗尔：噢是的，那个和冬青树当然也要！
68. Carol: Are you sure my stalwart stevedore?
卡罗尔：噢，你能肯定吗？强健的装卸工。
69. Carol: Oh my god, open-toed shoes.
卡罗尔：噢，我的上帝啊，露脚趾的鞋。
70. Carol: Oh thanks Mike. Thanks for nothing.
卡罗尔：噢，谢谢迈克，谢谢你了。
71. Carol: Thank you, Dwight made it. Yes, he sews.
卡罗尔：噢，谢谢，德怀特做的。是的，他会做。
72. Carol: Enough bosoms for you Shelly?
卡罗尔：好了，胸脯够了，雪莉？
73. Carol: Right, even the babysitter makes fun of me.
卡罗尔：好吧，连小保姆都在取笑我了。
74. Carol: Yes sir. And what about the punctuation?
卡罗尔：好的先生，那标点怎么办呢？
75. Carol: Yea. I gotta go, too. Lots to do.
卡罗尔：好，我也得走了，事多着呢。
76. Carol: Mom and Dad, Mike hates the baby.
卡罗尔：妈妈爸爸，迈克讨厌添孩子。
77. Carol: Mom, I have to tell you something!
卡罗尔：妈妈，我有件事要跟你们讲。
78. Carol: Right well, nighty night.
卡罗尔：对，好了，那就晚安。
79. Carol: Yeah, I know what caviler means.
卡罗尔：对，我知道什么才叫歧视。
80. Carol: Brianne, I will never forget you!
卡罗尔：布瑞安。我不会忘记你的。
