caspian

caspian

1. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian was nominated for several honors at the 35th Annual Saturn Awards, including Best Fantasy Film, Best Costume, Best Makeup, and Best Special Effects.

"纳尼亚传奇:凯斯宾王子"被提名几个奖项在第三十五届土星奖,包括"最佳幻想电影","最佳服装","最佳化妆"和"最佳特别效果"奖。

2. In 2003-2005, he was chief of staff and first deputy CO of the Caspian Flotilla.

2003年至2005年，他担任里海分舰队的参谋长兼第一副司令。

3. New Developing Trends of International Competition of Oil-gas in Caspian Sea Area

21世纪初里海能源竞争的新态势

4. The KM, also dubbed the Caspian Sea Monster by American observers who spotted the craft in satellite surveillance, remained in use until 1980 when it crashed during takeoff.

KM还被美国卫星监测者冠以里海怪物的称号，它一直被使用直到1980年在起飞时坠毁。

5. the Caspian Sea

n. 里海(位于亚欧交界)

6. The European Union has been lobbying for the TCGP, which would be laid under the Caspian Sea to Azerbaijan and would not go through Russian territory.

TCGP路线将直接穿越里海海底到亚赛拜然，该协议之所以被形容为俄罗斯对西方的胜利，乃由于欧盟一直以来均主张TCGP路线不应过俄罗斯境内。

7. After September 11,the Caspian Sea drew more and more attention because of its abundant oil reserves.

“9·11”事件之后 ,作为可以取代中东石油供应地的中亚里海备受关注。

8. New changes have taken place on the question of energy development in the Caspian Sea after the terrorist attacks of September 11, which have impacted the security in the region.

“9·11”事件后，里海地区能源形势出现了新的变化，并将影响该地区安全形势 。

9. "My Lord Bern," said Caspian, "we must talk of the state of these Islands. But first what is your Lordship's own story?"

“伯恩勋爵，”凯斯宾说，“我们必须谈谈这些岛屿的现状。不过先告诉我爵爷您自己的故事好吗？”

10. "You have lived on broken hearts all your life," said Caspian, "and if you are beggared, it is better to be a beggar than a slave.

“你这一生都是在使无数的心破碎，”凯斯宾说道，“即使你成了乞丐，也总比成为奴隶好一点。

11. "This is a merry shipmate you've brought us, Brother," whispered Caspian to Edmund with a chuckle; but before he could say anything more Eustace burst out again.

“兄弟，你给我们带来了一个有意思的伙伴，”凯斯宾笑着对爱德蒙悄悄说道。他还没来得及多说，尤斯达斯又开始哭闹起来。

12. "The moneys your Lordship disbursed for our person will be made good from our own treasury," said Caspian.

“爵爷您花在我们的人身上的钱将会从我们国库里补偿，”凯斯宾对他说。

13. The Pevensies must struggle to overthrow a usurping king named Miraz and restore the rightful heir to the throne, the young Prince Caspian.

一年后，正在火车站的长椅上等待回学校的火车的兄妹四人，忽然被王子的号角召回了神奇的纳尼亚世界。

14. One such disruption -- a fire on a critical pipeline through Turkey -- is imperiling the flow of Caspian oil to global markets.

一条横贯土耳其的重要输油管道着火，便属于此类突发事件，这一事故威胁到里海石油向国际市场的输送。

15. China and Caspian Sea Petroleum

中国与里海石油

16. Questions and Strategy: China participate to the Energy Cooperation of the Caspian Sea in Middle Asia

中国参与中亚里海能源合作存在的问题及其对策思考

17. From the Persian Gulf to the Caspian Sea, China's need for a reliable and efficient supply of energy to fuel its growth can make a force of stability in the strategic critical regions.

中国需要一种可靠，高效的能源供给以推动其经济增长。这种需求可以使中国在从波斯湾到里海的这些战略要地，成为一支稳定的力量。

18. Russia temporarily stopped exporting black caviar and halted commercial fishing of sturgeon in the Caspian Sea recently in an effort to save the fish from extinction.

为了保护鲟鱼使之免于灭绝，俄罗斯最近暂时停止了黑鱼子酱的出口，并停止在里海的商业性捕鱼行动。

19. For the construction of a bypass Russian territory from the Caspian Sea natural gas pipeline to Europe, the United States and Europe is now trying to persuade Azerbaijan.

为修建一条绕过俄领土、从里海到欧洲的天然气管道,美国和欧洲如今在竭力游说阿塞拜疆。

20. an ancient country in Asia on the Caspian Sea; dominated southwestern Asia from about 100 BC to 200 AD.

亚洲的一个古国，濒临里海；从公元前100年到公元200年统治了亚洲西南部。

21. a river in western Asia; rises in northeast Turkey and flows to the Caspian Sea.

亚洲西部的一条河流；发源于土耳其东北，流入里海。

22. Tigers are thought to have evolved in China more than a million years ago, prowling west toward the Caspian Sea, north to Siberia, and south across Indochina and Indonesia.

人们认为老虎从一百万多年前就在中国逐渐发展。他们四处觅食,西向里海,北到西伯利亚,南跨印度支那和印度尼西亚。

23. China agreed this year to help build an oil pipeline linking Kazakhstan's oil-rich Caspian region with northwest China and a natural gas pipeline from Turkmenistan across Kazakhstan to Shanghai.

今年，中国同意帮助建设一条连接哈萨克斯坦里海富油区和中国西北的输油管线，以及一条从土库曼斯坦跨越哈萨克斯坦直达上海的天然气管线。

24. Views on Competition of Pipeline-Paving Scheme from Disputen Exploitation of Oil and Gas in Caspian Sea Area

从里海油气开发纷争看管道铺设方案较量

25. The New Russian Energy Strategy in Light of the Scramble for Oil in the Caspian Sea

从里海石油之争看俄罗斯的新能源战略

26. From there it crosses the Black Sea, Marmara Sea and the Balkans to Venice, another crosses the Caspian Sea and across the Caucasus to the Black Sea in Georgia, thence to Constantinople.

从阿斯特拉罕（苏联城市）和克里米亚半岛的遗址所显示的古文明可以看出，这些丝绸之路的贸易中心是在古代是与咸海进行贸易。

27. He went as far west as the Caspian Sea and the Ukraine, reaching the territory of Parthia, where he reportedly also sent an envoy named Gan Ying to Daqin (i.e.

他向西行，进入里海和乌克兰，到达了帕提亚（亚洲西部古国，在伊朗东北部）地区。

28. Later, on the basis of local lithic culture, the iron and bronze cultures of Central Asia all absorbed elements from Indo-Europeans who migrated from the north shore of the Black Sea and Caspian Sea.

以后，中亚青铜时代文化和铁器文化在本地石器文化的基础上，都加入了从黑海和里海北岸迁徙来的印欧种人的因素。

29. " Iranian Foreign Minister Manouchehr Mottaki at the summit of the Caspian Sea littoral countries at the beginning of that.

伊朗外长穆塔基在里海沿岸国家峰会的开始时表示。

30. But this year, fewer fish are coming into the Volga delta from the Caspian Sea to spawn.

但今年，从里海来伏尔加河产卵的鱼群数量减少了。

31. A landlocked republic south of Russia and northeast of the Caspian Sea,the original Turkic-speaking inhabitants were overrun by Mongols in the 13th century,an Asian Soviet from 1936 to 1991.

位于俄罗斯南部里海东北的一个内陆共和国，最原始的土耳其语系者的后裔，世纪被蒙古人征服，从年到年是苏联的一部分。

32. a lake east of the Caspian Sea lying between Kazakhstan and Uzbekistan

位于哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦之间的里海东部的一个大咸水湖

33. a lake east of the Caspian Sea lying between Kazakhstan and Uzbekistan.

位于哈萨克斯坦和乌兹别克斯坦之间的里海东部的一个大咸水湖。

34. a republic in Asia east of the Caspian Sea and south of Kazakhstan and north of Iran; an Asian Soviet from 1925 to 1991

位于里海以东、卡萨克斯坦以南、伊朗以北的一个亚洲共和国；1925年到1991年是苏联的一部分

35. a republic in Asia east of the Caspian Sea and south of Kazakhstan and north of Iran; an Asian Soviet from 1925 to 1991.

位于里海以东、卡萨克斯坦以南、伊朗以北的一个亚洲共和国；年到年是苏联的一部分。

36. Azerbaijan which lies on the Caspian seaSea, has major oilen oil and gas resources while the opposition says corruption is widespread.

位于里海的阿塞拜疆盛产油气资源，然而反对派称该国家腐败横行。

37. A large region between the Black and Caspian seas,oil is its major resource.

位于黑海与里海之间一大片区域,石油是其主要资源。

38. a large region between the Black and Caspian seas; oil is its major resource.

位于黑海与里海之间一大片区域；石油是其主要资源。

39. Well it may have been the Caspian, sorry its at least as far east as RTW seemed a bit farther to me.

你说地图延续到黑海，RTW地图也到里海，所以这将缺少中东和东欧，这还是相同的地区吗？我不清楚你描述的地图

40. agreement on Caspian boundaries reached between Russia and Kazakhstan;

俄、哈率先达成里海划界协议;

41. The Natural Gas Crisis between Russia and Ukraine and the Flow of Oil and Gas of the Caspian Sea

俄乌天然气危机及对里海油气流向的影响

42. Russia has St Petersburg, named after Peter the Great's patron saint, America has Washington, neighbouring Turkmenistan has the Caspian port of Turkmenbashi, named for its late dictator.

俄国有以彼得大帝的守护圣徒彼得命名的圣彼德堡，美国有华盛顿，邻国土库曼斯坦在里海有以前独裁者命名的土库曼巴希港（Turkmenbashi）。

43. The Caspian Sea, where Russia, Iran , Kazakhstan and a number of other countries meet, has an area of 371000 square kilometers and is known as the biggest lake in the world.

俄罗斯与哈萨克斯坦和伊朗等国相会的里海，面积371，000平方公里，是全球第一大湖。

44. A Russian river; the longest river in Europe; flows into the Caspian Sea.

俄罗斯的一条河流;欧洲最长河;流入里海。

45. a Russian river; the longest river in Europe; flows into the Caspian Sea

俄罗斯的一条河流；欧洲最长河；流入里海

46. Russian river; the longest river in Europe; flows into the Caspian Sea.

俄罗斯的一条河流；欧洲最长河；流入里海。

47. Energy resources diplomacy of far east Russia aims to making sources of the fund, and making development between far east Russia and the Caspian Sea complementary to each other.

俄罗斯远东能源外交要完成为国家开辟资金来源、远东与里海开发相呼应的任务。

48. The Kremlin confirmed that President Putin had been told of a conspiracy to kill him during his trip to Tehran for a summit of Caspian Sea nations tomorrow.

克里姆林宫证实普京总统被告知有一项阴谋要暗杀他，计划在他前往德黑兰参加明天里海国家首脑峰会的途中。

49. Three of eight subspecies of tiger, the Balinese, Javan, and Caspian are already extinct.

八种老虎中的三种，巴厘虎、爪哇虎和里海虎已经灭绝了。

50. Numerous other routes were also plied throughout the ages, reaching all the way to Samarkand, Tashkent, India, and the Caspian Sea.

其它的许多支线也是历代都通行的，通往撒玛尔罕、塔什干、印度，及里海等地。

51. Ironically, because of habitat destruction, the goby is endangered in its native habitat of the Black and Caspian Seas in Russia.

具有讽刺意味的是，由 于栖息地破坏，刺鳍鱼在俄罗斯黑海和里海的原始栖息地中面临危险。

52. The Post-cold War Caspian Sea Energy Diplomacy of the United States

冷战后美国对里海地区能源外交

53. American Energy Strategy in the Caspian Sea of Central Asia after Cold War and Choice of Chinese Energy Strategy

冷战后美国的中亚里海能源战略与中国能源战略的选择

54. prince caspian: two days ago i didn't believe in the existence of dwarfs or centaurs, but here you are and together we have a chance to take back what is ours!

凯斯宾王子：这要是两天之前，我根本就不相信有矮人或马人的存在，可是你们就在这里，而且一起创造了一个机会，去夺回属于的一切！

55. Prince Caspian: Two days ago I didn't believe in the existence of dwa or centaurs, but here you are and together we have a chance to take back what is ours!

凯斯宾王子：这要是两天之前，我根本就不相信有矮人或马人的存在，可是你们就在这里，而且我们一起创造了一个机会，去夺回属于我们的一切！

56. Sites under exploration are located in Mary Province, in western and northern Turkmenistan, on the right bank of the Amu Darya, and offshore in the Caspian Sea.

勘探地点是玛丽省、土库曼斯坦西部和北部、阿姆河右岸及里海海域。

57. Former communist states are the keenest advocates of NATO expansion from its old transatlantic position towards the Black Sea and even, one day, to the Caspian Sea.

北约的势力范围已经从原有的大西洋彼岸扩大到了黑海地区，甚至有一天可能会到达里海地区，而这些前共产主义国家正是北约扩张最热心的拥护者。

58. North Caspian Regional Construction Exhibition

北部里海地区的建筑展览

59. North Caspian Regional Telecommunications Exhibition

北部里海地区通信设备技术展览会

60. Effects of the North Sea Caspian pattern on surface fluxes of Euro-Asian-Mediterranean seas

北部里海型式对欧洲-亚洲-地中海海洋的影响

61. Caspian: Tonight for once, I want the truth. Did you kill my father?

卡斯宾：今晚我平生第一次想知道真相。是不是你杀了我父亲？

62. Caspian: Hey! I am not the one who abandoned Narnia.

卡斯宾：嘿！我可没有抛弃纳尼亚。

63. The sides hereby announce that only Caspian Sea littoral countries are allowed to use the resources of the sea.

各方在此宣布，只有里海沿岸国家才许可使用里海的资源。

64. The sides would make attempt to efficiently utilize the Caspian Sea rich resources and expand economic cooperation particularly in energy and transportation areas.

各方将尝试有效的利用里海丰富的资源并扩展经济合作，尤其是在能源和交通领域。

65. Joint Statement on Cooperation in the Use of the Caspian Sea;

合作利用里海联合声明;

66. Kazakhstan's health minister says a dead swan found on the shores of the Caspian Sea in the west of the country died of bird flu.

哈萨克斯坦卫生部长说，在哈萨克西部里海海边发现的一只死天鹅是死于禽流感。

67. Oil-Gas Geological Features and Its Exploration Direction in Marginal Caspian Basin, Kazakhstan

哈萨克斯坦滨里海盆地油气地质特征及勘探方向

68. Features and Exploration Trends of Hydrocarbon Accumulation Assemblage of the subsalt strata in Marginal Caspian Basin of Kazakhstan

哈萨克斯坦滨里海盆地盐下层系油气成藏组合特征及勘探方向

69. A region of southern Central Asian U.S.S.R. northeast of the Caspian Sea. The original Turkic inhabitants were overrun by the Mongols in the13th century and ruled by various khanates until the Russian conquest of1730 to 1853.

哈萨克苏联的中亚南部一区，位于里海东北部。13世纪时蒙古人奴役了这里最初的突厥族居民，并一直处在不同汗国的统治之下，直至1730－1853年被俄罗斯征服

70. Therefore, all the coastal countries confront many problem, suchas how to determine the new legal status of the Caspian Sea, how to delimit theboundary, how to lay the petroleum pipeline, how to protect ecology etc.

因此,重新确定里海法律地位、里海划分、油气管线铺设及生态保护等问题成为环里海国家共同面临的课题。

71. A historical region of west-central Asia east of the Caspian Sea. Inhabited by Turkic-speaking peoples since the tenth century,it was annexed by Russia in 1881.

土库曼斯坦亚洲中西部的一个历史上的区域，位于里海以东。自10世纪起，有说突厥语的民族定居，1881年被并入俄国。

72. A historical region of west-central Asia east of the Caspian Sea. Inhabited by Turkic-speaking peoples since the tenth century, it was annexed by Russia in 1881.

土库曼斯坦：亚洲中西部的一个历史上的区域，位于里海以东。自10世纪起，有说突厥语的民族定居，1881年被并入俄国

73. The Turkmen shore along the Caspian Sea is 1768 km long.

土库曼沿海岸里海1768公里长。

74. A heroic mouse and Aslan the lion help the children as they fight to return the exiled King Caspian to his rightful throne.

在一只英勇的老鼠与狮子亚斯蓝帮忙下，共同奋力协助流亡的贾思潘国王收复他的王位。

75. The [Caspian Sea's] sturgeon, ancient fish that survived the transition from dinosaur age to the mammal era, may not survive the transition from communism to free market.

在从恐龙时代到哺乳动物时期的变迁中幸存下来的古老鱼类[里海的]鲟鱼可能无法在共产主义到自由市场的过渡中生存下来。

76. Med and the Caspian sea and the Black sea and the Aral sea are the headstream of water vapor of Qilian mountain,but it is different in every season.

地中海、黑海、里海、咸海、阿拉伯海和孟加拉湾是祁连山的水汽输送源地,但各个季节又有所不同。

77. Transcaucasia located in the combined Europe and Asia, the Caspian Sea to the east, west and the Black Sea, mainly in the territory in the mountains, 3 / 5 in the area 600 meters above sea level.

外高加索位于欧亚结合部，东濒里海，西连黑海，境内以山地为主，3/5的地区海拔在600米以上。

78. an inland sea such as the Caspian

如里海那样的内海.

79. It also has oil and gas, which a consortium led by BP is extracting from the Caspian Sea and pumping through new pipelines across Georgia to Turkey and beyond.

它还盛产石油和天然气，隶属于英国石油公司，从里海开采出来，流经横穿格鲁吉亚的新管道，直通土耳其和其他国家。

80. In Central Asia indeed she reached much farther, extending at last, through tributary Turkish tribes, to Persia and the Caspian Sea.

实际上她在中亚的势力范围延伸得更远，穿过从属的土耳其部落，最后到达波斯和里海。