cassandra

cassandra

1. One passenger, 29-year-old Cassandra Grant, said she had missed a job interview in the French capital as a result.

29岁的乘客葛兰特说，她因此错过在法国首都的一份工作面试机会。

2. "Signor Pastrini," returned Franz, "you are more susceptible than Cassandra, who was a prophetess, and yet no one believed her; while you, at least, are sure of the credence of half your audience.

“派里尼老板，”弗兰兹答道，“你简直比卡莎德拉还要多心，她是一个预言家，却还是没有一个人肯相信她，那么你的听众至少还该打个对折吧。

3. A beautiful woman named Cassandra said it would bring disaster.

一个叫卡珊德拉的漂亮女人说它会带来灾难的。

4. Caswell, Keith O.Fuglie and Cassandra A.Klotz.

书名 ：Agricultural biotechnology :an economic perspective /Margriet F.

5. He's taking the guys out to dinner, he's going to lunch with them, he's taking them home and Cassandra's cooking for them.

他会带球员出去吃饭，和球员共进午餐；他会带他们到家里，（妻子）卡桑德拉会给他们做饭。

6. She is, however, the great-great-granddaughter of a very famous and very talented Seer, Cassandra Trelawney.

但是，她是那位非常非常有名并很有才干的先知卡珊德拉·特里劳妮的玄孙女。

7. But when I heard it, I got such strong images from Cassandra烬nd was completely touched by how it seemed to reflect my memories of us together.

但是，当我听到它的时候，又从Cassandra那里有了如此强烈的印象：它曾经完全的震撼了我，就像它似乎在反映我们在一起时我的记忆。

8. MYM]Cassandra: Have you been training hard for KODE5 and do you feel confident?

你为这次KODE5努力练习了吗？你有信心吗？

9. Cassandra Pettibone was found by her maid early this morning with a knife sticking prominently from her upper torso.

凶器似乎是把古老的礼祭匕首，很可能是精灵族流传下来的。}

10. Cassandra goes to her slaughter in a way like Iphigenia before her - the chorus tells us that her mouth was stopped, to prevent her from cursing those who took part in her sacrifice.

卡桑卓被杀时的情况与先前伊菲吉妮娜类似-合唱队告诉我们，她被封口，预防她开口诅咒这些参与她牺牲仪式的人群。

11. Cassandra The daughter of Priam who endowed with the gift of prophecy but fated by Apollo never to be believed.

卡桑德拉:普里阿摩斯的女儿,有预知未来的能力但被阿波罗命定不为世人所信。

12. Cassandra Wilson - Harvest Moon

卡珊卓·威尔森-丰收之月

13. He was said to be bringing back Priam's daughter Cassandra, the prophetess, as his wife in all but name

听说他还要把普里阿摩斯的女儿预言家卡桑德拉带回家来作虽无名份却是实在的妻子。

14. Austen died in 1817, and after Cassandra's death in 1845 the table was given to a manservant.

奥斯汀1817年去世。1845年卡桑德拉死后，这张桌子送给了仆人。

15. She rejoices in the name of Cassandra Postlethwaite

她为有卡桑德拉·波斯尔思韦特这样的名字而引以为荣.

16. She rejoices in the name of Cassandra Postlethwaite.

她为有卡桑德拉·波斯尔思韦特这样的名字而引以为荣。

17. She is the great-great-granddaughter of Cassandra Trelawney, a very gifted, very famous Seer.

她是一个非常知名的、分很高的先知卡珊德拉·里劳妮的玄孙女。

18. I love my wife, Cassandra McVay.

心情： in love 星期五。

19. I am happy that Cassandra was also able to come with me over to MYM.

我很高兴知道卡桑德拉也可以来跟我比，以成为MYM 。

20. So I prefer to be called Cassandra because it is easier.

所以我更喜欢大家叫我卡桑德拉因为它更容易。

21. No one call me by my Chinese name whether it is in school or work.I had always only been called Cassandra.

无论在学校或是在工作中没人叫我中国名字，大家一直都叫我卡桑德拉。

22. Priam The father of Paris, Hector, and Cassandra and King of Troy, who was killed whe his city fell to the Greeks.

普里阿摩斯:特洛伊国王,帕里斯、赫克托耳和卡桑德拉的父亲,在希腊人攻陷特洛伊城时被杀。

23. The father of Paris, Hector, and Cassandra and King of Troy, who was killed whe his city fell to the Greeks.

普里阿摩斯:特洛伊国王，帕里斯、克托耳和卡桑德拉的父亲，在希腊人攻陷特洛伊城时被杀。

24. The father of Pars, Hector, and Cassandra and ng of Troy,ho as lled he hs cty fell to the Grees.

普里阿摩斯:特洛伊国王，帕里斯、赫克托耳和卡桑德拉的父亲，在希腊人攻陷特洛伊城时被杀。

25. The father of Paris, Hector, and Cassandra and king of Troy, who was killed when his city fell to the Greeks.

普里阿摩斯是帕里斯，赫克托和卡珊德拉的父亲，特洛伊的国王，在特洛里城被希腊人攻陷时被杀

26. The father of Paris, Hector, and Cassandra and King of Troy,who was killed whe his city fell to the Greeks.

普里阿摩斯：特洛伊国王，帕里斯、赫克托耳和卡桑德拉的父亲，在希腊人攻陷特洛伊城时被杀。

27. 5. The father of Paris, Hector, and Cassandra and King of Troy,who was killed whe his city fell to the Greeks.

普里阿摩斯：特洛伊国王，帕里斯、赫克托耳和卡桑德拉的父亲，在希腊人攻陷特洛伊城时被杀。收藏指正

28. To make matters worse, in 1805 her father died, leaving his widow, Jane and her only sister Cassandra, also unmarried, even poorer than before.

更为糟糕的是，她父亲在1805年撇下她们孤儿寡母撒手人鬟了，简和她同样未完婚的妹妹卡珊德娜比以前更加贫困。

29. Cassandra warnings

最初不见信于人而后来证实为真的警告

30. Cassandra was being brought as a concubine for Agamemnon. Believing Oeax, Clytemnestra, daughter of Tyndareus, conspired with Aegisthus,

本译文所涉及人名皆沿用以中文广泛传播的希腊神话译名，特此注明待考。）

31. Based on these two pieces of news, it doesn't take a modern-day Cassandra to predict that there will be a whole crop of Pocket PCs coming next year with VGA screens.

根据以上这两条消息，人们不难想象明年将会出现一系列配置VGA屏幕的PocketPC。

32. The pirates took the "Cassandra" as a consolation.

海盗了“卡桑德拉”作为一个安慰。

33. The last king of Troy,father of Hector and Paris and Cassandra.

特洛伊最后一个国王,赫克托、帕里斯和卡桑德拉的父亲。

34. The original painting by Cassandra Austen, which hangs in the National Portrait Gallery in London, is thought by some scholars to be the only authentic portrait of the celebrated author.

由卡珊卓拉．奥斯汀所绘制的奥斯汀肖像，目前挂在伦敦的国家肖像画廊中，有些学者认为这是奥斯汀唯一一幅可信的肖像。

35. A word or a look from Cassandra that just makes my heart melt.

的一句话，一个眼神都能让我心软。

36. "Becoming Jane has its defects.For example, Jane was much prettier than Cassandra, while in reality it was vice versa.

看之前我就在网路上读到不少影评，说这部电影很多地方与真实不符，我个人也同意一些说法。

37. Neither Jane nor her sister Cassandra ever married.

简和她的姐姐卡珊德拉终身未婚。

38. The Cassandra Deck is unlike anything you've seen before.

舱板慢慢地被显示对观众。她看见, 每张卡片是不同的。

39. So it was with the Cassandra as brought us all safe home from Malabar, after England took the Viceroy of the Indies;

英格兰船长的‘卡桑德拉’号就是这样，它在袭击了‘印度总督’号后又把我们平平安安地从马拉巴尔送回了家。

40. Cassandra police spokesman said the scene did not find the wallet Presley, the greater the possibility of robbery and burglary.

警察发言人卡桑德拉透露，案发现场没有发现普莱斯利的钱包，所以入室抢劫可能性较大。

41. These girls were also taken back to Greece and brought under the same roof as the wife, as Cassandra was brought by Agamemnon in AEschylus;

这些姑娘也被带回胜利者的故乡和家里去同居，例如在埃斯库罗斯的作品中，亚加米农对珈桑德拉就是这样做的；

42. However, the Captain James Macrae's "Cassandra", stayed to engage Captain England 's force.

这是1720年在约翰娜的一个岛国，不远处时，马达加斯加遭遇海盗袭击两个英文和荷兰的船。

43. Cassandra has had a tough assignment during the past three decades.

预言之神在过去的30年里任务很重。

44. The trouble is that the brave voice of dissent who was “not shy” of pushing his own views in the first, good war becomes a largely mute Cassandra in the second, bad war.

麻烦在于，在第一场“好”战争中，那个敢于发表自己观点的持不同意见者，变成了第二场“坏”战争中一声不响的祸事预言者。

45. (Greek mythology) the last king of Troy; father of Hector and Paris and Cassandra.

（希腊神话）特洛伊最后一个国王；赫克托、帕里斯和卡桑德拉的父亲。