catalina

catalina

1. And in 1946 he achieved a feat no blind person has ever matched: he swam the 26 miles from Catalina Island to the California coast.

1946年，他还完成了一项盲人从未完成过的壮举：他只身从卡特琳娜岛游到加利福尼亚海岸，全长26英里。

2. At the age of 34, her goal is to become the first woman who swims from Catalina to the California coast.

34岁的时候，她的目标是成为第一位从卡达利娜岛游向加利福尼亚海岸的女性。

3. July 16, World's first radiotelephone service, between Los Angeles and Santa Catalina Island, opened to the public.

7月16日，全球第一个无线电话业务，从旧金山至圣塔卡特莱那岛，正式开通。

4. Catalina Goby

n. 蓝带虾虎鱼(虾虎鱼科)

5. Catalina (Island)

Santa Catalina(Island)

6. Some breeders in America have crossed various macaw species, where the most popular is blue and gold mated to scarlet, with the resultant youngsters called catalina macaws.

一些美国的繁殖户已经成功杂交了多种金刚鹦鹉，其中最流行的是蓝黄金刚与绯红金刚的杂交，其混血后代被称为卡塔林那金刚。

7. Josie: Pete, enjoy your trip to Catalina.

乔西：彼特，好好享受你的卡特琳娜岛之行吧。

8. evergreen shrub or small tree found on Catalina Island (California)

加州常绿灌木或小型树种

9. evergreen shrub or small tree found on Catalina Island (California).

加州常绿灌木或小型树种。

10. Catalina Flying Boat

加特林那飞船

11. Nouvel's inspiration for the Torre Agbar came from the Montserrat Mountains, which bring back to many the aura of ancient Catalina and also served Gaudi with his inspiration for the Sagrada Familia.

努维尔提到这座大厦彷佛是蒙瑟拉特山(Montserrat)之间吹起的风引来加泰兰古代令人著迷的远处回音。

12. Catalina full twist

卡塔里纳式转体一周

13. catalina rotation

卡塔里纳转动

14. Catalina and Agatha Hameran are twin sisters, who from their childhood have had an almost telepathic connection.

卡特琳娜和阿加莎是双胞胎姐妹，从小时候起她们之间就有种心灵感应。

15. reverse catalina

反卡塔利纳式

16. First conversation between Havana, Cuba, and Catalina Island by submarine cable, overhead and underground lines and radio telephone-distance 5,500 miles.

古巴哈瓦那和卡达琳纳岛之间海底电缆、架空电线、地下电缆和无线电话均首次贯通，全长5,500英里。

17. Woking Chinese Association Chinese School Mrs. Catalina Brook Woking, Surrey, England

和景华人联谊会中文学校负责人:鲍陈咏梅

18. Santa Catalina

圣卡塔利娜岛(圣巴巴拉群岛中的一个岛屿,为旅游胜地)

19. On California Santa Catalina Island, firefighters turned back flames threatening the island's main city.

在加利福尼亚的圣卡塔利娜岛上，消防员阻挡住了威胁岛上主要城市的熊熊火焰。

20. 1.On California Santa Catalina Island, firefighters turned back flames threatening the island's main city.

在加利福尼亚的圣塔卡特莱那岛，消防员扼制了大火蔓延岛上主要城市的危险。

21. At age 34, her goal was to become the first woman to swim from Catalina Island to the California coast.

在她34岁的时候，她的目标是成为第一位从卡达利娜岛游向加利福尼亚海岸的女性。

22. Hotel Catalina : Book Now - Pay on Check Out!

在网上预定您在欧洲的旅馆.

23. Mexico's Santa Catalina Island rattlesnake has been classified as critically endangered on the 2007 IUCN Red List.

墨西哥的圣卡塔利娜岛响尾蛇在2007年国际保护自然与自然资源联合会的红色清单上被确定为临界灭绝的动物。

24. Claude battles through the dam, and eventually succeeds in killing Catalina by the end of the game, as the helicopter she was riding in is shot down by Claude.

她从背后突然开枪打伤米格尔，然后从楼顶跳进几层楼以下的一堆纸箱子里逃走了，这时夏川明日香出现，开始折磨和拷问米格尔。

25. The Wrigley family also has a long history of commitment to conservation, especially on Santa Catalina Island, which is largely protected as a result of their environmental vision.The Philip K.

将争取更多的教授员额及人力资源来从事研究及教学工作，并重视理论与实际应用之结合，协助政府利用与保育海洋生物资源；

26. Run Start Catalina in the current window

当前窗口

27. While firefighters on California's Catalina Island wrapping up their efforts to put out the4,000- acre blaze, others are battling a wildfire in Georgia and north Florida that's torched more than280 square miles.

当在加利福尼亚卡塔琳娜岛上的消防员正在全力以赴去扑灭蔓延了4000英亩的大火时，而在乔治亚州和佛罗里达北部地区，其他火警也在同吞噬了280平方公里的野火搏斗。

28. We're talking about my senior trip. We're going to [b][i][u]Catalina Island[/u][/i][/b].

彼特:我们在讲我的毕业旅行，我们要去卡特琳娜岛。

29. My senior class is taking a trip to Catalina Island.

彼特：我们毕业班要去卡特琳娜岛玩。

30. Photo Gallery: Kelp Gardens Sunlight filters through a maze of giant kelp near Catalina Island in California.

意译：海带花园图片集。日光过滤器通过一个迷宫巨海带卡塔利娜岛附近岛屿在加利福尼亚州。

31. Sunlight filters through a maze of giant kelp near Catalina Island in California. Kelp grows only on rocky seafloor and only as deep as the sun's rays penetrate.

意译：海带花园图片集。日光过滤器通过一个迷宫巨海带卡塔利娜岛附近岛屿在加利福尼亚州。海带的增长不仅要有对岩石的海底，只有深太阳的射线穿透。

32. We hired a second world war Catalina seaplane, one of just three operating in the world, and had to bring in a fire-fighting pilot from Canada to fly it.

我们租了一架二战时期的水上飞机（世界上还在使用的三架这类飞机中的一架），我们还必须从加拿大请来一名消防飞行员来驾驶它。

33. Catalina Country Club - 27 hole golf course with golf packages and proshop, includes dining room and other sport facilities.

易易工作室-各种在线工具，站长网志，以及多个应用项目。

34. ...Char Phyllis Applegate .... Mrs.Roosevelt Jorge Becerril .... Planecorp Guard Catalina Botello .... N.C.A.R.Woman...

查利希恩 Charlie Sheen .... Zane Zaminski 林德思克劳斯 Lindsay Crouse .... Ilana Green 特莉保罗 Teri Polo .

35. Grant: Pete, have you packed for your trip to Catalina? I know you must be excited!

格兰特：彼特，你要去卡特琳娜岛玩，行李打包好了吗？我知道你一定很兴奋！

36. Catalina Ponor

波诺尔

37. Now, at age 34, her goal was to become the first woman to swim from Catalina Island to the California coast.

现在她已34岁了，她的目标是成为第一个从卡特林娜岛游到加利福尼亚海岸的女性。

38. The American Museum of Natural History's ongoing dig has focused on the island's mission of Santa Catalina de Guale, inhabited by Franciscan missionaries for much of the 17th century.

目前国家历史博物馆仍在进行中的发掘工作，主要集中在岛上的“圣卡特琳娜戴高乐”教会上，该教会在17世纪的大多数时间里由圣芳济会的传教士组成。

39. , Catalina Island, Alhambra and around Southern California.

第四，每年只收50名学生；

40. It is remarkable that the wreck has remained undiscovered all these years given its location, just 70 feet off the coast of Catalina Island in the Dominican Republic in less than 10 feet of seawater.

虽然残骸仅仅位于多米尼加共和国圣卡塔利娜岛海岸的70英尺处，水深不到10英尺，但是这些年来却未被发掘，实在是令人称奇。

41. The Catalina Island rattlesnake has lost its rattle and learnt to climb in its search for sparrows.

还有爱琴海群岛一带的鲨鱼、海狮、蛇、鬣蜥，以及卡塔利娜岛上的响尾蛇；