caught

caught

1. A drowning man will catch at a straw.

[谚]人快淹死时，稻草也要抓。

2. Venture a small fish to catch a great one.

[谚]欲钓大鱼，先舍小鱼。

3. If you swear you will catch no fish.

[谚]诅咒捕不到鱼; 咒骂不解决问题。

4. A rabbit get catch in the blade of the reaper.

一只兔子被卷到收割机的刀刃中去了。

5. You didn't get caught last time, but don't push your luck!

上次没把你抓住，可别再碰运气了！

6. Joe caught at Bill's opinion.

乔支持比尔的看法。

7. He caught his foot on a tree root and stumbled.

他一只脚被树根绊住而跌倒了。

8. They caught a large turtle on the shore.

他们在海滩上捉到一只大海龟。

9. They caught the puppy after a long chase.

他们追了很久才把小狗逮住。

10. He was caught trying to impersonate a military officer.

他企图冒充军官，但当场被抓获。

11. He caught at the ball but missed it.

他伸手去接球，但没接住。

12. He stole into the cinema without being caught.

他偷偷溜进了电影院而没有被人逮着。

13. I caught him peeping at my paper.

他偷看我的论文时，我当场抓住了他。

14. After he is caught with the steal goods, he has to face the music.

他偷窃物品被逮到，他必须接受应得的惩罚。

15. He was caught by the police because of the graft and corruption.

他因贿赂贪污被警察抓了起来。

16. He sat in a draught and catch a cold.

他坐在风口上，着凉了。

17. He only just caught the train.

他差点没赶上火车。

18. Old age and infirmity have begin to catch up with him.

他开始显出年老体衰的样子了。

19. He left early and caught the train by a good margin.

他很早动身，有充裕的时间赶上火车。

20. He had to sprint to catch the bus.

他得猛跑一阵才能赶上公共汽车。

21. He's always the last to catch on.

他总是最后一个弄明白。

22. He caught his breath in surprise.

他惊奇得屏住了呼吸。

23. He snatched at the ball but did not catch it.

他想抓那个球但没抓住。

24. He supposed it was too late to catch the9:30 train.

他想赶9点30分的车已来不及了。

25. He's caught the unique opportunity.

他抓住了那唯一的机会。

26. He caught hold of the dog by its muzzle.

他抓住狗的口鼻，把它逮住了。

27. He caught up his hat and rushed out.

他抓起帽子就跑出去了。

28. He ran like fury to catch the bus.

他拚命奔跑去追赶公共汽车。

29. He waved his hand to catch my attention.

他挥手以吸引我的注意力。

30. He caught a cold yesterday, but he went to school today.

他昨天得了感冒，但今天去上学了。

31. He is a fugitive from justice trying to avoid being caught by the police.

他是逃犯，正试图逃避警方的追捕。

32. The biggest fish he ever caught were those that got away.

他曾经钓到的最大的鱼，是那些逃脱了的。

33. He was caught in the very act of espionage.

他正在干间谍活动时被抓住了。

34. He tried in vain to catch the butterfly on the flower.

他白费力气想抓住停在花上的蝴蝶。

35. The cold he caught threw back his recovery from rheumatism.

他的感冒拖延了他风湿病的康复。

36. He caught his thumb in the door.

他的拇指让门夹了。

37. He caught me off base with that question.

他的问题猝然把我给问倒了。

38. It was his misfortune to catch a crab in the last spurt.

他真倒霉，到了最后一刹那竟有一桨没划好。

39. Caught in the act, he had no alternative but to confess.

他被当场抓住，除了招供别无出路。

40. He will catch at any opportunity to practise English.

他设法抓住一切机会来练英语。

41. He walked too slowly to catch up with me.

他走得太慢而不能跟上我。

42. He catch the redeye from los angel to New York.

他赶上从洛杉矶到纽约的夜航班机。

43. He ran quickly so as to catch the last bus.

他跑得很快以便赶上那末班车。

44. I wish you had not been caught in the rain yesterday.

但愿昨天你们没有淋到雨。

45. Some time ago, however, a peculiar fish was caught near Madagascar.

但是不久前，在马达加斯加附近捕到了一条怪鱼。

46. But what about being caught in a heavy rain?

但要是遇到一场大雨，那怎么办呢？

47. Don't play on words, I can't catch the meaning.

你不要玩文字游戏，我不懂。

48. You caught us unawares by coming so early.

你来得这麽早，我们都很惊讶。

49. You've been caught cheating now you must face the music.

你的骗局已经戳穿--这下子你得自食其果了。

50. It's not proper for you to catch him up very short.

你突然打断他的话是不恰当的。

51. There will be a real fuss if you're caught stealing.

你要是偷东西让人逮著，那可真够你受的。

52. Pleading ignorance of the law won't help you if you are caught.

假若因犯法被抓住,借口不知是犯法亦无济于事。

53. If you're caught stealing you'll be for the high jump.

偷东西被人抓住就要受到严厉的惩罚。

54. One of the robbers copped out and so they were all caught.

其中一名盗贼向警方坦白交代了，所以他们都被抓了起来。

55. Catch Ned allowing himself to be dated like that!

内德才不会让人见到自己有那种约会呢！

56. People catch all kinds of infections in the winter.

冬天人们易患多种传染病。

57. He tried to buffalo me at first meeting but I soon caught on to his tricks.

初次见面时他企图欺骗我，但是我很快就明白了他耍的花招。

58. Don't hang about, we've got a train to catch!

别慢慢腾腾的，我们要赶火车！

59. Don't let me catch sight of you doing it again!

别让我再看到你干这种事了！

60. Don't let the boss catch you napping!

别让老板发现你走神儿！

61. This kind of skirt caught on last year.

去年流行这种裙子。

62. The audience caught fire at his words.

听了他的话，听众群情激昂。

63. Oh, no! Looks like they catch me drowse.

喔，糟了。他们好像发觉我在打瞌睡。

64. The Christmas tree caught fire, and the family was burned out.

圣诞树着了火，全家都被迫逃了出来。

65. A red pencil-mark on the fifth page caught his eye.

在第5页上一个红铅笔记号引起了他的注意。

66. A lot of people caught cold because of the bad weather.

坏天气使很多人都感冒了。

67. Is this where I catch the bus for the train station?

坐公共汽车去火车站是不是在这里上车？

68. The fielder muffed an easy catch.

外野手把一个很好接的球接漏了。

69. It's noisy and I can't catch a word.

太吵了，我一句话也没有听清。

70. She had to choke down her breakfast in order to catch her bus.

她不得不匆匆吃完早餐去赶公共汽车。

71. I caught a whiff of perfume as she swept past me.

她从我身边走过时，我闻到一股香水味。

72. She took leave of her mother, and caught the train to Beijing.

她告别了她母亲，搭上了去北京的列车。

73. She was caught lifting make-up from the supermarket.

她在超级市场偷窃化妆品时被捉住了。（《牛津高阶英汉双解词典》）

74. She (only) just caught the train with one minute to spare.

她差一点儿没赶上那趟火车。

75. She caught up a popular neologism from the newspapers.

她急忙采用了报刊上流行的一种新词语。

76. She caught him a blow on the chin.

她打了他下巴一拳。

77. She catch the insect by invert her cup over it.

她把杯子倒扣在昆虫上，将它逮住了。

78. She threw the ball up and caught it again.

她把球抛起又接住。

79. Her evil ways will certainly catch up with her.

她的恶劣行为必将使她自食其果。

80. Her reply caught him off base.

她的答覆使他不知所措。