hit the ceiling
1. 勃然大怒
When Mary came home at three in the morning, her father hit the ceiling.
玛丽在凌晨三点钟回家时, 她父亲勃然大怒。
习惯用语hit the ceiling1.■暴跳如雷2.■(大学里)考试不及格特殊用法aircraft ceiling1.■【气】飞机云幕authorized ceiling1.■规定的最高额balloon ceiling1.■【气】气球升限beam ceiling1.■露梁平顶blind ceiling1.■(冷藏车的)中间层顶板coffered ceiling1.■【建】格子平顶compartment ceiling1.■【建】格子平顶contact ceiling1.■无栅天花板cross furring ceiling1.■横向垫高天花板debt ceiling1.■债务最高限额diffuser ceiling1.■漫射天花板furred ceiling1.■贴条吊顶global allocation ceiling1.■全盘拨款最高限额indefinite ceiling1.■【气】不定云幂高度inside ceiling1.■内顶板(冷藏车)intermediate ceiling1.■(冷藏室)假顶joist ceiling1.■搁栅平顶loan ceiling1.■放款限度loss ceiling1.■损失上限numerical ceiling1.■最高限额operating ceiling1.■实际上升限度panel ceiling1.■镶板内顶板perforated ceiling1.■多孔天花板precipitation ceiling1.■【气】降水云幂高度price ceiling1.■最高价(限度)statutory ceiling1.■法定最高限额suspended ceiling1.■吊车, 吊顶tariff ceiling1.■关税最高额unlimited ceiling1.■【气】无限云幂高variable ceiling1.■【气】多变云幂高voluntary ceiling1.■自动限额wage ceiling1.■工资最高额ceiling of international payments capacity1.■国际收支最高额ceiling on rent1.■房租的最高标准