celibate

celibate

1. "I am lone, but not celibate;

“我单身，但不独身；

2. A king dedicated to religion is always just and merciful;above all a celibate's life is sacred forever.

一个献身于宗教的君主也总是正义与慈悲的，最重要的是，一个禁欲的人生是永远神圣的。

3. LI Xiao-qiu his girlfriend on the one hand dependent on the care of his life, on the one hand declaring that "celibate" in love muddle along the road.

他一方面依赖着女友李晓秋对他生活上的照顾，一方面宣称“独身主义”，在爱情道路上得过且过。

4. He would discourage in both the householders and the celibate youths any lukewarmness in their spiritual struggles.

他不鼓励居士和年轻独身者对灵性奋斗出现冷淡的行为。

5. He is vowed to the cult, and becomes celibate for at least duration of this stage.

他向祭礼立誓，至少在这一阶段时期成为独身者。

6. He portrayed himself as a celibate, a pose calculated to epitomize his moral fiber, but he had at least two wives or perhaps concubines.

他把自己描绘为一位独身主义者，故意摆出某种姿态来象徵他的坚定品格，但是他至少有两位妻子或小妾。

7. He had defended the institution of a celibate priesthood.

他捍卫了独身牧师制度。

8. The church he loved was celibate, hostile to women priests and set against gays;

他热爱的教派主张禁欲主义，反对妇女作牧师并反对同性恋；

9. The church he loved was celibate, hostile to women priests and set against gays; if Catholics were only faithful to the teachings of the Magisterium, he wrote, all would be well.

他热爱的教派主张禁欲主义，反对妇女作牧师并反对同性恋；他写道，如果天主教徒只忠心于教权的教导，那么一切就都好了。

10. If you are celibate, you are making the effort not to do something that you really want to do.

任何职业牧民也会注意到当公牛被引入牛群时，母牛那种相当漠视的反应。

11. Buddhism encourages men to live celibate lives as monks.

佛教鼓励男人过禁欲的僧侣生活。

12. Among those were prohibitions of early marriage, separation of the sexes, a high esteem for chaste and celibate lifestyles, contraception, abortion, and infanticide.

其中的方法是禁止早婚、把两性分隔开来、严格遵从贞洁和独身的生活方式、避孕、流产和杀婴等。

13. The instinct of the celibate warned him to hold back

单身汉的本能告诫他回头是岸。

14. But even then he could have borne living with her if it had been agreed that they should remain celibate.

即便这样，他倒可以忍着和她一起过，只消同意禁欲就是啦。

15. Maybe I should just be celibate.

可能我应该保持单身算了。

16. Those elderly celibate females in the city are mostly the so-called 'talented ladies' which refers to the highly-educated ones.

城市里的大龄未婚女青年大多数是所谓的"才女",即受过较高等教育的女子。

17. The Catholic Church is perpetually short of priests, not least because it limits its recruitment to well-educated celibate males.

天主教会始终都缺乏神父，尤其是因为它限制了招收受过良好教育的独身男性。

18. Her Orthodox Jewish upbringing and my own Catholic scruples imposed a celibate grace that made even kissing a distant prospect, however fervently desired.

她那犹太正教的教养和我自己天主教徒的种种顾虑使我们表现出一种未婚者的羞涩，连亲吻也是可望而不可即的事，尽管我十分渴望。

19. " If guitars were women, I'd make Charlie Sheen look like a celibate monk.

如果吉他是女人的，陈冠希跟我比简真像是个禁欲的和尚。

20. Completely temperate in all bodily appetites. Lived a completely celibate life from age 29 until his death. Indifferent to hunger and environmental conditions.

完全适当，有节制地控制身体欲望，从29岁起直到死亡到过着完全独身的生活，漠视欲望和环境条件。

21. Newari Buddhism is unique because it has survived without a permanent, celibate Sangha.

尼瓦佛教是特别的，因为它没有出家僧伽的体系。

22. Married or Celibate?

已婚还是独身？

23. Miss Brown is a celibate.

布朗小姐是个独身主义者。

24. Young men and women no longer want to be celibate in a sexual world.

年轻的男女不想再被性约束。

25. Not all marriages were without love, but it was Martin Luther, who in 1517 quest ioned whether it was necessary for a priest to be celibate, who changed attitude s to wedlock.

并非婚姻全都没有爱。1517年对牧师是否应禁欲都表示怀疑的马丁·路德，却对婚姻改变了态度。

26. Powerful friends protected them from the Vatican, which wanted a celibate, male-run church.

强有力的朋友们保护一家人免遭梵蒂冈的迫害，因为梵蒂冈想要独身禁欲的男性统治教会。

27. I'm celibate.

我在独身者。

28. I've been celibate for the past six months.

我已禁欲六个月。

29. I'm celibate and I live a very serene lifestyle.

我是一个独身主义者，过着一种非常平静的生活。

30. I will become a celibate, and join a monastery...

我要成为独身者，去加入一个修道院...

31. or not join a monastery, or remain a celibate...

或者不去加入修道院，而保持着独身...

32. And it was covered up.Women like Pulcharia who once had flaunted wealth and beauty at the public baths now lived a regretful, celibate in hermit's house inside their marble palaces.

普尔喀丽娅这样的女人，拥有足以夸耀的财富及美貌，实为众人艳羡的对象，如今却在大理石宫殿中过着忏悔、独身的隐居生活。

33. Oppressor lets Huo Jia sit beside oneself, say gently to his ear: "Is you married still celibate?

暴君让霍加坐在自己身边，对着他的耳朵轻轻地说：“你结了婚还是独身？”

34. Anglican bishops from around the world agreed at the Lambeth Conference five years ago that homosexuals may be priests as long as they remain celibate.

最后一句感觉不好翻译, 在五年前的伦敦坎特伯雷大主教官邸召开的会议上，英国圣公教达成共识：允许同性恋者担任牧师，只要他们能保持独身。

35. SomeSenilePerson, bereft of his spouse especially or celibate, still have the habit of masturbation.

有些老年人，特别是丧偶或独身者，仍然有手淫的习惯。

36. Celibate women

未婚女性

37. Keywords celibate women;breast;areolar;measurement;

未婚女性;乳房;乳晕;测量;

38. Measurement and related factor analysis of areolar diameter in young celibate women

未婚青年女性乳晕直径的测定及相关因素分析

39. Jeffery, a young gay man in New York, decides that sex is too much and decided to become celibate.

杰夫里，一个住在纽约的年轻同志，觉得性的问题难以承受，于是决定独身，不再作爱。

40. Controlling lust by remaining celibate when single, leading to faithfulness in marriage.

独处时,保持禁欲,控制情欲,婚后应忠诚。

41. a celibatarian; a celibate

独身主义者

42. a celibate life

独身生活

43. celibate priests

独身的教士

44. Numb the pain is too much, I do not know the future will be like Momo's songs, stubborn guard celibate?

痛得太多也就麻木了，我不知道今后会不会像莫莫的歌，监守顽固独身主义？

45. Abstaining from sexual intercourse;celibate.

禁欲的禁止性交的；独身的

46. Abstaining from sexual intercourse; celibate.

禁止性交的;独身的.

47. 2. The Roman Catholic Church insists priests remain celibate and has ruled out letting them marry.

罗马天主教会规定，牧师必须保持独身，不允许结婚。

48. Many cerebral narcissists are celibate even when married.

许多大脑自恋者甚至在他们结婚后还会保持禁欲状态。

49. “She also said the controversy had cramped her social life: she has, she said, been celibate for two weeks.”

这事吵吵闹闹谁的生活也没受什么影响，就木子美同学...

50. It's not that people are suddenly more promiscuous, or more celibate.

这并不是说美国人突然变得喜欢沾花惹草、或一下子转而崇尚独身主义了。

51. Sloss's allegations were centered around the notion that the secret liasion indicated that Krishnamurti had lead a deceptive double life in that he was believed to be celibate by his public following.

这段话不是原书的内容，而是某个其他人的评论。但是如果要认真讨论这个问题，还是需要更加具体的细节。

52. This devotion is the reason that the traditions of southern India represent him as celibate (see the anecdote Devotion to his mother).

这种热爱的原因就是南印度的传统把甘尼萨描绘成一位独身者（看看他献身于他母亲的秩事）。

53. have always said, be a celibate...

都总是讲，做一个独身者...