cemetery
cemetery
1. In 1921, President Harding dedicated the Tomb of the Unknown Soldier in Arlington National Cemetery.
1921年,美国总统哈丁决定在阿林顿国家公墓设立无名勇士墓!
2. September 1994 Lushun "August 1st" martyrs cemetery was named in Dalian City of patriotism education bases.
1994年9月旅顺"八一"烈士陵园被命名为大连市爱国主义教育基地。
3. Thousands of Inca mummies were found at an ancient cemetery under a shantytown near Lima in 2002.
2002年，利马附近的一座古墓共出土了数千具印加木乃伊。
4. The remains of Hua Guofeng were cremated at the Babaoshan cemetery in Beijing Sunday.
8月31日，华国锋同志的遗体在北京八宝山革命公墓火化。
5. DMZ is a great historical sites, but also the culture of the cemetery.
DMZ是巨大的历史遗址，而且也是文化的坟场。
6. "Once outside the gate, you gallop home, you get your card, you return, the cemetery porter admits you.
“出了大门，您赶快奔回家，取了卡片再回来，公墓的门房替您开开门。
7. A reckless man! To win a bet , he had once spent a whole night in the cemetery.
一个肆无忌惮的人！为了赢得一笔赌注，他有一次在墓地里待了整整一夜。
8. When a Negro died his friends and relatives formed a procession to carry the body to the cemetery.
一个黑人死去，其亲朋好友就组成送葬队伍，抬着遗体送往墓地。
9. Is the No. 1 pit the largest one ever cemetery.
一号坑是至今发现的最大的坑吗?
10. Very early, Zhongshan Cemetery then bobs.
一大早，中山陵便人头攒动。
11. A hallowed cemetery.
一座神圣的墓地
12. A new red truck drives into the cemetery, parks, and three large men climb out.
一辆崭新的红色卡车驶进墓地，停下，里面钻出三个魁梧的男子。
13. He was buried in this cemetery three years ago.
三年前他被埋葬在这个墓地里。
14. He recieved the hero burial last Friday at Arlington National Cemetery across the Potomac River from Washington.
上周五，横贯华盛顿波多梅克河的艾尔灵顿国家公墓里，为他举行了英雄人物的埋葬仪式。
15. The first thing he said when he came to the cemetery was: What do I have to do to see her again?
上次他到公墓来时第一句话就是：有什么办法可以再见到她呢?
16. But Maybe I'll Just See You At The Cemetery.
不过我们还是就在公墓见面好了。
17. Meanwhile, Vice President Dick Cheney placed a wreath at the Tomb of the Unknowns at Arlington Cemetery.
与此同时，副总统迪克.切尼向阿灵顿国家公墓的无名烈士墓敬献了花圈。
18. A "martyr's cemetery" in China's southern Yunnan province.
中国南方云南省的一座“烈士墓”。
19. Undeterred, he crept into the cemetery under cloak of darkness with a bemused sculptor in tow.
丹东并未就此罢休，借着夜色的掩护，他拖着一位困惑的雕刻家潜入墓地。
20. Three Qinggong Pik Wan Fang Shi of the Tomb, is a magnificent ancient cemetery construction.
为三清宫方士占碧云之墓，是一座宏伟壮观的古陵园建筑。
21. In fact, nowadays I go to the nearby cemetery almost daily as my exercise, physical as well as mental.
事实上，现在我几乎是天天到附近的尸林以作为我身体及心灵上的操练。
22. I then asked in which cemetery Mademoiselle Gautier had been buried.
于是我就问戈蒂埃小姐葬在哪里。
23. What process most logically explains the different tilts of gravestones in a hillside cemetery?
什么作用可以更合理地解释山坡公墓中墓碑不同程度的倾斜?
24. Today, they had the words to say to us, also rested in the Arrington national cemetery martyrs reminds us frequently.
今天，他们有话对我们说，也是安息在阿林顿国家公墓里的先烈们时刻提醒我们的。
25. Returning from the cemetery, Collins had made some innocent remarks about Baxter's last confession.
从墓地回来的路上，柯林斯无意中提到了巴克斯特的临终忏悔。
26. Calvin Mateer took place at Temple Hill Cemetery, Yantai.
从照片上我认得出，先严的上半身正对着行将下葬的棺木。
27. He walked on the path in the cemetery alone and suddenly felt scared.
他一个人走在坟山的小路上，突然感觉很害怕。
28. The man introduced himself saying, ' I am the Mersin Cemetery Director, Resit.
他一见面就自我介绍说：‘我是（土耳其）默辛市公墓的主管，瑞斯特。’
29. Along the way they visit a commune and freak out in a New Orleans cemetery.
他们在途中访问了一个“公社”，并在新奥尔良墓地“逍遥”了一遭。
30. They buried the urn in the cemetery.
他们将骨灰瓮埋在了公墓里。
31. They arrive at a cemetery, where they meet up with Linc, Sucre and Mahone.
他们来到了一个公墓，在这里他们遇到了林肯、苏克雷和马宏。
32. His path led next to the old Sleepy Hollow cemetery where a headless Hessian soldier was buried.
他回家时要经过一座古老的睡谷公墓，公墓里埋着一个无头黑森士兵。
33. His heart thumped as he walked past the cemetery at night.
他在夜晚从这座公墓旁走过时,心里止不住砰砰乱跳。
34. His heart thumped as he walked past the cemetery at night .
他在夜晚从这座公墓旁走过时，心里止不住砰砰乱跳。
35. He lies at rest in the Martyrs' Cemetery.
他在烈士陵园安息着。
36. He received a hero's burial last Friday at Arlington National Cemetery across the Potomac River from Washington.
他在阿灵顿国家公墓获得了一个英雄般的葬礼，
37. He took his first holiday in forty year yesterday, and picked out a cemetery plot.
他昨天四十年来头一次休假，并拣定了一小块墓地。
38. Pontmercy was one of the three who emerged alive from that cemetery.
他是活着离开那坟场的三个人中的一个。
39. His coffin was placed in a special white marble cemetery.
他的棺木摆在特制的白色大理石陵寝里。
40. His remains were interred in the cemetery.
他的遗体葬在墓地。
41. His body was rested in the cemetery.
他的遗体被安葬于公墓中。
42. His remains were shipped back and laid away in a cemetery.
他的遗体被运回，埋葬在一个公墓里。
43. He was buried in Highgate Cemetery.
他被安葬在海格特墓地。
44. He was buried in this cemetery.
他被安葬在这个公墓里。
45. He was buried in the cemetery.
他被葬在公墓。
46. He said he wanted to be buried in our family cemetery in the holy Shiite city of Najaf, "not in Syria, Dubai or Amman.
他说要把自己那副老骨头埋在神圣的史伊特家族位于那贾夫市的宗族墓地里，而不是叙利亚，德拜或阿曼。
47. He rests in a cemetery in the western suburbs of Beijing.
他长眠于北京西郊的一个公墓中。
48. Anything except sticking me in a goddam cemetery.
任何形式除了讨厌的墓地。
49. Hou Wacun nv cemetery is the great Sky-Hole Patching Lianshi Nuwa ancestors final resting place.
侯村女娲陵寝是炼石补天的伟大祖先女娲最后长眠的地方。
50. Army Pvt. Zach Lawson, 22, of Portland, Ore., places flags on graves at Arlington National Cemetery on Thursday.
俄勒冈州波特兰市的陆军列兵，扎克劳森，22岁，星期四，他在给在阿灵顿国家公墓的坟墓前插国旗。
51. Babaoshan Revolutionary Cemetery in Haidian District, south of the Babaoshan.
八宝山革命公墓在海淀区八宝山南麓。
52. Scenic places such as parks and rivers can also help people relax and put things in perspective. But a cemetery?
公园、河流这样的景点也有助于人们减压，理清头绪。但墓地呢?
53. The cemetery is in Arlington, Virginia, across the Potomac River from Washington.
公墓位于弗吉尼亚州阿林顿，横穿流经华盛顿的波拖马可河。
54. The cemetery is across the Potomac River from Washington, D.C.
公墓横穿源于华盛顿的波脱马克河。
55. But perhaps the cemetery's biggest crowd-puller is the relatively demure tomb of Nikita Krushchev.
其中最引人瞩目的还应该是赫鲁晓夫庄严肃穆的陵墓了。
56. Born in Dudley and buried in Dudley Cemetery.
出生于达德里,葬在达德里公墓。
57. GENERAL PICKETT's CHARGE AT CEMETERY HILL.
南方邦联军队向塞姆特堡发起攻击。
58. Karen and her husband contacted a local cemetery about a burial plot.
卡伦和丈夫联系了当地的一处公墓商量墓地的事情。
59. Only two American presidents are buried at Arlington National Cemetery.
只有两位美国总统葬于阿灵顿国家公墓。
60. In this small cemetery is the Black Mausoleum where the poltergeist is.
只有当他们将你带入一个叫做“神圣盟约监狱”的时候，旅游才算真正开始，这是一块面积不大的墓地，这里有一个叫做“黑陵”的坟墓，里面就住着那个闹鬼。
61. With a screen, some people see is the cemetery after the flowers, some people see the flowers before the grave.
同一幅画面，有的人看到的是鲜花之后的墓地，有的人看到的是墓地前的鲜花。
62. The body of his son, William Shelley, also buried in the Protestant Cemetery, was exhumed to join his father.
后人想把他儿子威廉雪莱的遗体埋在这里，以陪同他的父亲。
63. Afterward, we drove to the Old Beaverdam Cemetery.
后来，我们开车到老比弗达姆墓地。
64. Ah, Take me to the SNOW WOLF Cemetery please.
啊,请带我去雪狼公墓。
65. Congress decided to make a national cemetery of the battlefield where so many gallant men had fallen.
国会决定把这一片曾有许多英勇战士牺牲生命的战场建为国家公墓。
66. Congress decided to make a national cemetery of the battle field where so many gallant men had fallen.
国会决定把这片许多勇敢的战士们牺牲生命的战场建为国家公墓。
67. Inca mummy bundles poke up from the ground at the newly discovered historic cemetery.
图为考古学家在几年前发现的一座古墓，在其中挖掘出来的是秘鲁解放战役时期木乃伊群。
68. At the Ketchum Cemetery, it's getting colder and the shadows on the hills across the valley are growing longer.
在凯彻姆墓地，天愈来愈冷，山上的阴影投到谷里，越来越长。
69. On the way to the cemetery the band played slow, solemn music suited to the occasion.
在前往墓地的路上，乐队演奏节奏缓慢庄重的乐曲，以烘托这种气氛。
70. Bells pealed at a ground breaking for a planned Katrina Memorial at a cemetery.
在卡特里娜纪念仪式中，钟声响彻整个公墓。
71. Bells pealled at a ground breaking for a planned the Katrina memorial at the cemetery.
在墓地上举行的卡特里娜纪念碑动工仪式其间,场地上响起隆隆的钟声。
72. Near the cemetery, between the trees, there's something shining, perhaps bayonets.
在墓地附近, 树丛中间, 有什么东西闪闪发亮, 可能是刺刀。
73. Near the cemetery between the trees, there is something that shines.
在墓地附近，树中间，有闪闪发亮的东西。
74. White crosses mark the remains of 9,387 soldiers in the American Cemetery just above the beach.
在奥马哈海滩的美军墓园里埋着9387具盟军士兵的遗
75. A visit to Gus Mears' grave in the nearby Brompton Cemetery is on the her schedule.
在她的日程表里，还有一项就是参观在BromptonCemetery旁的GusMears的墓碑。
76. She rests beside her husband in the local cemetery.
在当地的墓地里，她长眠在她丈夫的墓旁。
77. Xilinhot City in the eastern part of 14 kilometers, since 1993 found that about Liao Qi Bainian around the cemetery.
在锡林浩特市东部14公里处，1993年发现距今约七百年左右的辽墓地。
78. At Arlington National Cemetery, each headstone is being marked with an American flag.
在阿灵顿国家公墓，每块墓碑上都插有一面美国国旗。
79. An underground cemetery consisting of chambers or tunnels with recesses for graves.
地下墓窟含有用作墓地的房间或通道的地下墓窟
80. Lies in a cemetery that bears my name.
坐落在一个以我名字命名的墓园里。
