ceremonies
ceremonies
1. Ceremonies to mark the 15th anniversary of the fall of the Berlin Wall was held in the German capital on Nov. 9th.
11月9日,纪念柏林墙倒塌15周年的仪式在德国首都举行。
2. Katharine Jefferts Schori took office Saturday in ceremonies of the Washington National Cathedral.
Schori的就职仪式在华盛顿国家大教堂举行。
3. A Protestant clergyman in the state of Maryland has performed hundreds of wedding ceremonies over the years.
一位马里兰州的新教牧师这些年已经主持了上百次婚礼。
4. A year ago, Zhang Yimou wowed a worldwide audience with the opening and closing ceremonies of the Beijing Olympics.
一年前，张艺谋相中与开幕式和闭幕式北京奥运会的全球观众。
5. It observed Motown's 50th fiftieth anniversary in January with ceremonies at the Motown Historical Museum in Detroit.
一月在底特律的摩城历史博物馆举办了纪念摩城创立五十周年的庆祝活动。
6. A robot on Sunday acted as master of ceremonies at a South Korean wedding in what its creators claimed as a world fi.
上周日,韩国一个机器人做了一把婚礼司仪,它的设计者称这在全世界还是首例。
7. In spite of their ceremonies, the sky remained serene.
不管他们搞什么仪式,天空还是晴朗无云。
8. In contrast with marriage, there are no friendship ceremonies to strengthen the association between two people.
与婚姻不同的是,友谊没有仪式来强化两人的关系。
9. Various ceremonies were held to celebrate the 60's anniversary of the victory of WWII all over the world.
世界各地举行了各种仪式来庆祝二战结束60周年。
10. The Hall of Medium Harmony is where the emperors rested before major ceremonies or receiving officials.
中和殿是皇帝出席重大典礼前休息和接受朝拜的地方。
11. It colours most of the public ceremonies in China.
中国大部分社交礼节上都带有这种色彩。
12. Skewered beef &mushroom provides a balanced nutrition.This dish is also prepared during ritual ceremonies.
串起的牛肉和蘑菇拥有均衡的营养，所以这道食物都呈于庆典里。
13. The master of ceremonies, as of a television entertainment program or a variety show.
主持人主持人，尤指电视娱乐节目或各种表演的主持人
14. To serve as the master of ceremonies.
主持做仪式主持人
15. A book of forms for ceremonies performed by a bishop.
主教于祭典所用的书
16. Master of Ceremonies and Rapping.
主要文章
17. Perhaps at the winter solstice those ancient people conducted ceremonies linked to a cult of the dead.
也许那些古人在冬至节日举行的仪式是对死者的祭礼吧。
18. Opening ceremonies were held between February and May to mark the successive completion of the ACP transport corridor's components.
二月至五月期间，当局举行了连串的通车仪式，庆祝机场核心计划运输走廊各段相继竣工。
19. As a result, people entertain the gods with songs and dances and offer sacrifices to the gods in grand ceremonies.
于是，人们就用歌舞悦神，用盛大的民间艺术活动的方式祀神或还愿。
20. People wear black clothes at serious or formal ceremonies.
人们在严肃和正式的场合穿黑色服装。
21. The ethnographer and anthropologist , Baldwin Spencer wrote about these ceremonies when he visited the islands during 1911 and 1912.
人类学专家，鲍尔稳-斯宾塞在1911年到1912年，他到这个岛上游览的时候，就描述过这种仪式。
22. What was your favorite part of the ceremonies?
什么是您最喜爱的一部分，仪式？
23. "The last thing you're going to get with a bulldog is beauty," said master of ceremonies Dolph Pulliam.
仔细想来， “司仪”如今“小荷才露尖尖角”，正趋向成为一大热门职业，各种颁奖典礼、选美比赛上都少不了司仪。
24. They say graduation ceremonies are a good way to celebrate success in school.
他们说毕业典礼是一个很好的方法庆祝在学校的成功。
25. They say gradation ceremonies are a good way to celebrate success in the school.
他们说毕业庆典是一个庆祝学校成功的好方法。
26. He created the Olympic Charter, the Creed, the athlete's Oath, the opening and the closing ceremonies.
他制定了奥运会会章、信条和运动员誓词，规定了开幕式和闭幕式的仪式。
27. He is interested in mystic rites and ceremonies.
他对神秘的仪式感兴趣。
28. His arrival for the inaugural ceremonies would be triumphal.
他将以胜利者的姿态参加落成典礼。
29. He attended ceremonies at the White House and Pentagon this morning.
他早上参见了在白宫和五角大楼的纪念会。
30. He is urging the schools in his district to hod moving up ceremonies at the end of eighth grade.
他正在敦促他辖区内的学校在八年级毕业的时候举行晋级典礼。
31. His father was the master of ceremonies of a variety show on TV.
他父亲是电视综艺节目的主持人。
32. He often refers ruefully to himself as an"emperor of Japan"figurehead for AOL Time Warner, wheeled out for ceremonies.
他经常悲哀地称自己是美国在线-时代华纳公司的类似"日本天皇"的傀儡，庆典时才被推出来。
33. He was able to explain the use of many of the implements we found, especially those used in religious ceremonies.
他解释得出我们所发现的许多器具的用途,特别是用宗教仪式上的那些。
34. He's fascinated with Buddhist ceremonies.
他迷上了佛教的仪式。
35. Rituals and ceremonies, as parts of our culture, do help determine the culture itself.
仪式与典礼，作为文化的一部分，帮助决定了文化本身。
36. A set of ceremonies prescribed for an occasion; a ritual.
仪式为某种场合而设定的一套礼仪; 仪式
37. Traditional festivals are grand ceremonies and proprieties of the Chinese and are the classical styles of recreation.
传统节日是中华民族的盛典与礼仪,是休闲娱乐最经典的生活方式。
38. But the highest tribute is due to the human spirit, so beautifully presented in the opening and closing ceremonies.
但是最高的赞美应该是处于对人类的精神，在开幕式和闭幕式的精彩表演上。
39. But Valentine continued to perform marriage ceremonies for young lovers in secret.
但是瓦伦丁继续秘密地为年轻的爱人们举行结婚仪式。
40. But the Opening Ceremonies were about more than plaudits for architecture and organization.
但是，对开幕式的喝彩声明显超过了建筑和赛会组织方面的称赞。
41. Across the country, Chinese watched the ceremonies on state broadcaster China Central Television.
全国上下中国人通过国家电视广播中央电视台观看开幕式。
42. Kanto leaders have set up the altar vows, pushing the total Tibetan master of ceremonies for the flood.
关东诸侯因此而设坛盟誓，共推藏洪为司仪。
43. For many centuries, fire ceremonies have been an important part of Hogmanay. The Scots set small fires as a way to end the old year.
几个世纪下来，有关火的庆典仪式一直都是“除夕夜”最重要的庆祝方式。苏格兰人点燃一小簇篝火，用这种方式告别过去的一年。
44. Almost every culture has ceremonies to signal a change in one's life.
几乎每一种文化都有仪式来标志一个人生活的变化。
45. Solemn commemorative ceremonies were held in Beijing, Guangzhou, Wuhan and Shanghai.
北京,广州,武汉和上海等地举行了隆重的纪念仪式。
46. The Incan empire is now ancient history, but its legacy lives on through religious ceremonies that have been preserved through the centuries.
印加帝国现已成为古老的历史，但它的传统却通过几个世纪以来一直保留的宗教仪式流传了下来。
47. Naming, engagement and marriage ceremonies are performed at the temple according to Hindurites.
印度教徒的命名、订婚、结婚等典礼，都在庙内按该教的风俗礼仪举行。
48. Hinduism prescribes 16 ceremonies to mark each major stage in one's life span.
印度教规定了16个仪式来表明人一生中的重要阶段。
49. Some further research on ancient worshiping ceremonies.
古人的祭祀礼仪。
50. In ancient Egypt priests and priestesses used scrying as part of their initiation ceremonies.
古埃及的牧师和女祭司将占卜做为他们仪式开始的一部分。
51. A master of ceremonies.
司仪，礼宾官
52. Master of ceremonies: My lords, ladies and gentlemen. Pray silence for the best man.
司仪：各位大人，女士们，先生们，请大家安静，伴郎有话要说。
53. The ceremonies will begin at a quarter past nine with a song by our glee club.
各项仪式即将在九点十五分，本公司的合唱团合唱时揭开序幕。
54. Kings and queens wear crowns at official ceremonies.
国王和女王出席官方仪式时戴王冠。
55. Crownprince Kings and queens wear crowns at official ceremonies.
国王和女王出席官方仪式时戴王冠。雪覆盖山顶。
56. The towns of Sainte- Mere- Eglise and Sainte- Marie- du- Mont commemorate the event with annual ceremonies beginning on June 5,D- Day Eve.
圣母教堂和蒙城圣玛丽这两个镇子每年的纪念活动在6月5日--"进攻日"前夕就开始了。
57. During the Kory? and Chos?n Dynasties, the Office of the Inspector General held regular tea ceremonies.
在**和***王朝时期，总检查员机关（？）负责举行定期的饮茶仪式。
58. In the topic, this Olympic opening and closing ceremonies, important events and highlights show will be on January 1.
在专题中，本次奥运会的开闭幕式、重要赛事以及精彩集锦都将一一呈现。
59. In the foreground are three public halls from which the Ming and Qing emperors conducted important state ceremonies.
在前部是三个公共大殿，为明清皇帝举行重要的国家大典的地方。
60. In primitive society,people learned art by worshiping gods in ceremonies.
在原始时期,人们往往通过敬神仪式的集体礼拜活动来学习艺术。
61. A youthful attendant at official functions or ceremonies such as legislative functions and weddings.
在官方的典礼或仪式上的（像法律上的典礼和结婚仪式）服务员。
62. The habit is so prevalent that packets of cigarettes are a common offering at Cambodian Buddhist ceremonies.
在柬埔寨，吸烟在僧侣中间十分盛行，甚至在佛教典礼仪式上，一包包的香烟已经成为普遍的供品了。
63. At this week's commemorative ceremonies in Gdansk, Mr Putin offered his Polish hosts some comfort (see article).
在格丹斯克于本周举办的纪念仪式上，普京对他的波兰东道主给予了些许安抚（参见相关文章）。
64. Ceremonies in New York, at the Pentagon and in western Pennsylvania marked the 7th anniversary of the 9/11 attacks.
在纽约五角大楼和宾夕法尼亚州西部举行的仪式，标记着9/11事件7周年纪念。
65. Matrimonial ceremonies also claim that love is not jealous or boastful.
在结婚典礼上人们宣称，爱情不是嫉妒和夸耀。
66. In America, even kindergartens and elementary schools have graduation ceremonies .
在美国，甚至连幼稚园和国小都有毕业典礼。
67. Taps is also played at military burial grounds during Memorial Day ceremonies.
在阵亡烈士纪念日仪式中军号也会在军事墓地演奏。
68. A large, open pleasure boat used for parties, pageants, or formal ceremonies.
大游艇大型、敞篷的游船，用于聚会、露天表演或正式仪式
69. The Temple of Heaven is the place where ancient Chinese emperors held ceremonies to worship heaven.
天坛是中国古代皇帝举行祭天仪式的地方。
70. Olympic Ceremonies are the most grand, magnificent and attractive part of the Olympic Games.
奥林匹克仪式是奥运会庄严、恢宏而最具魅力的华彩乐章。
71. The BOCOG will be entrusted with the planning, implementation and supervision of the Olympic ceremonies.
奥林匹克仪式由奥运会组委会负责组织制定和监督实施。
72. What happens in the Opening and Closing Ceremonies of the Olympic Games? And what's the significance?
奥运会的开幕式和闭幕式有什么节目?有什么重要性?
73. You are especially lucky if you can view the opening-day ceremonies on color TV.
如果你能在彩色电视上看到开幕日的仪式，你就尤其幸运。
74. I would be remiss if I suggested only pragmatic and geopolitical reasons to steer clear of the Opening Ceremonies.
如果我仅仅提出国务的和地理政治学方面的原因来避开开幕式那么我则是很不负责任。
75. Song has received many awards for his acting from MBC and KBS at the year-end drama and acting awards ceremonies.
宋已经获得了许多奖项，他从MBC和KBS在今年年底戏剧得了大奖和其他颁奖典礼。
76. In fact King Dasharath, who fathered Lord Rama around 2100 BC had one of the most lavish insemination ceremonies.
实际上，在公元前2100年左右有了儿子拉玛王的达沙拉斯国王举行了的受孕仪式是最为奢华的之一。
77. Let's do away with all ceremonies.
客套都免了吧。
78. For example, Jains wear unstitched cloth pieces when performing religious ceremonies.
对于这一部分人，许多人并没有给予他们太多的空间。
79. Conformity to the traditional ceremonies and rites of the Jewish religion.
对犹太教的遵奉对犹太教传统典礼和宗教仪式的恪守
80. There will be ceremonies to mark the tenth anniversary of the Queen's accession .
将有典礼以庆祝女王就位10周年。
