cha
cha
1. One morning I woke up early and fli ed on a movie cha el.
(一天早上我醒来很早，顺手摇开了一家电影屏道。
2. The common hepatic artery (CHA) of 1170 (97.5%) patients originated from the celiac artery. 92.0% proper hepatic artery (PHA) was the direct extension of CHA.
1200例患者中肝总动脉起源于腹腔动脉干者1170例(97.5%)；肝固有动脉有92.0%系肝总动脉的直接延续；
3. Description: 2006 USABDA Nationals Ballroom Dancesport Championship.Youth Championship Latin Final.Cha Cha, Samba, Ramba, Jive, Paso Doble.
2006年全美国标准舞锦标赛，青年组 拉丁舞，锦标级（冠军级），最后的决赛实况。
4. Description: 2006 USABDA Nationals Ballroom Dancesport Championship,the Junior Pre-Championship Latin Final.Cha Cha, Samba, Rumba, Jive.
2006年， 全美国标准舞锦标赛，少年组（上），拉丁舞，前锦标级（前冠军级）之...
5. Angelina bought a baby map (sawback) turtle on 24th July 2007 and then brought it home ... (filmed and broadcast by Children Cha...
2007 年7月24日有线电视儿童台拍摄专辑买龟篇：在金鱼街选购了一只地图龟BB，带回家介绍...
6. Description [Beijing] : Zhongguo ke xue yuan min zu yan jiu suo Yunnan min zu diao cha zu ; [Kunming] : Yunnan sheng min zu yan jiu suo, 1963.
:[昆明]:中国科学院民族硏究所云南民族调查组;云南省民族硏究所,1963
7. Chen Jianping, Cha Ming, Zhou Yaoqi.Applicatioh of organic inclusion in oil- gas migration[J].Geological Science And Technology Information[J], 2000,19 (1):61 - 64.
[6]陈建平,查明,周瑶琪.有机包裹体在油气运移研究中的应用综述[J].地质科技情报,2000,19(1):61-64.
8. The Staff of Ancient Penumbra is intelligent (Int 16, Wis 14, Cha 18, Ego 18) but quiescent until used.
“半影古杖”是智能的（智力16，感知14，魅力18，自我意识18）但使用之前都在休眠。
9. First, the main market Shenglang start, the index Straddle BBI indicators show features Jin Cha.
一、主升浪行情启动时，多空指数BBI指标呈现金叉特征。
10. Prosecutor Choi Yeon-hee (Cha Seung-won), known for his ruthless and relentless ability to nab criminals, takes up the case and interrogates Kim.
一家电视台与“建立美好的国家运动本部”共同向全国48小时直播调查过程。
11. A group of Cha Inpyo fans in Taiwan will soon be on their way to Korea to see Inpyo in person.
一群车仁表的台湾影迷即将来到韩国亲见车仁表。
12. Shanghai is liberated before long, shanghai party organization and military control can recommend Lv Ming to go to Hong Kong instigate uprise, found Cha Yiping again thereafter.
上海解放不久,上海党组织和军管会推荐吕明去香港策动起义,尔后又找到了查夷平。
13. In the late afternoon you will be back in the hotel in Hua Hin or Cha Am.
下午晚些时候你将回到华欣或差安的旅馆。
14. In the late afternoon we will return to Hua Hin and Cha Am.
下午的晚些时候我们将返回华欣和差安。
15. Consequently, Mr. Cha Buduo kicked the bucket before an hour was out.
不上一点钟，差不多先生就一命呜呼了。
16. Increased Ability Scores: 4th, Cha 16; 8th, Cha 17; 12th, Cha 18; 14th, Dex 14 (16); 16th, Cha 19; 20th, Cha 20.
专长：1级：“惰性护甲”，3级：“内心强健”，6级：“战斗显能”，9级：“灵能天赋”，12级：“触发异能：次级支配术”，15级：“制造灵杖”，18级：“异能穿透”。
17. The Eastern Harbour Crossing is Hong Kong's second cross-harbour road tunnel. It was opened in 1989 and links Quarry Bay on Hong Kong Island and Cha Kwo Ling in Kowloon.
东区海底隧道是本港第二条过海行车隧道，于一九八九年通车，连接港岛?鱼涌与九龙茶果岭，全长两公里。
18. Dong guan Yi Hui packing finished products limited compang is situated in the centre of zhu san jiaonan she manufacturing district,cha shan county,Dong guan city.
东莞市益辉包装制品有限公司位于交通方便的珠三角核心-东莞市茶山镇南社工业区。
19. Series Zhongguo shao shu min zu xian zhuang yu fa zhan diao cha yan jiu cong shu.
中国少数民族现状与发展调查硏究丛书.
20. Series Zhongguo min zu cun zhai diao cha cong shu.
中国民族村寨调查丛书.
21. CHA tended to improve piglet's serum content of TP, Alb, BUN, AST, LDH and CK, but it is not significant (P>0.05).
中草药添加剂提高了血液总蛋白(TP)、白蛋白(Alb)、血清尿素氮(BUN)、谷草转氨酶(AST)、乳酸脱氢酶(LDH)和肌酸激酶(CK)的含量,差异不显著(P>0.05)。
22. Middle, beam 3.3 meters long, there is marked "in the Gazette doctorbing bei Changping Road, Shandongan cha relief medicinefu shi public" 19 words.
中间，横梁长3．3米，上面刻有“中宪大夫昌平兵备道山东按察副使药济众”19个字。
23. Louis Cha (Jin Yong) is rewriting all 15 of his martial arts novels to refine the plots.
为了使作品更精彩，著名武侠小说大师金庸正在改写自己的作品。
24. To escape unscathed, Robin knows Laurel will need some allies, but unfortunately a Hunter receives only 2 Influence Points per Level (+1 Cha mod).
为了可以安然生还，罗宾知道劳蕾尔需要一些盟友，但是不幸的是猎手每级只能得到2点影响力（魅力调整+1）。
25. The food was dropped - perhaps it was too big to handle. I was able to come up close to check - it was a Chinese roasted pork bun (cha siu bao).
也许食物太大了，家鸦一时抓不稳掉了下来，走近一看，原来是一个叉烧包。
26. China has already become an inalienablepartner to South Korea," said Cha.
事实上，中国早已成为韩国不可分隔的合作夥伴。
27. Honey. What 'cha doing? These guys don't use doors.
亲爱的，你在干嘛，那些家伙从来用不着从门进来的！
28. Cha Sung-Ju, a North Korean defector in his 40s, represents the Committee for the Democratization of North Korea in Seoul.
今年四十多岁的ChaSung-Ju也是从北韩叛逃到韩国的。他是总部设在首尔的北韩民主化委员会的代表。
29. System design and calculation complexity of Henan CTT cha rg e center planform are introduced. The article also discusses its basic function and the safety of the system.
介绍河南铁通充值中心平台建设的系统设计、规模计算 ,讨论了基本功能和系统的安全性。
30. They are also interested in kongfu films, fashions and crafts.Seemingly outlandish words such as dimsum, ginseng, gingko, oolong cha have crept into their everyday language.
他们也看功夫电影，学习东方时装潮流和手工艺，不知不觉的在日常生活中谈及中国的点心，人参、银杏，乌龙茶等。
31. His surname is Cha and his given name, Buduo, which altogether mean "About the Same". He is a native of every province, every county and every village in this country.
他姓差，名不多，是各省各县各村人氏。
32. I imagined the scene Wang Cha Chi(Tang Wei) going to bed with Mr. Yee(Tony Leung), I was so jealous that I killed him in my dream.
他宣传唱片的时候确实说他常常梦到邝裕民的梦，噩梦也很多。看来是为美人的多呀。。。。
33. After Mr. Cha Buduo's death, people all praised him for his way of seeing through things and his philosophical approach to life.
他死后，大家都很称赞差不多先生样样事情看得破，想得通；
34. Those who support Cha say hiswritings are persuasive because they are based on his actualexperiences.
他的支持者认为，由于亲身经历，他的文章显得很有说服力。
35. Cha said the inflammatorytitle only aims to draw readers' initial attention. He said hismain purpose is to educate South Koreans about China.
他解释说，这些煽动性的题目，只是想引起读者注意，他的主要目的是向韩国人介绍中国的情况。
36. "This is my personal blog.So I wrote in a freewheeling, unrestrained manner," said Cha.
他说：“这是我的个人博客，所以我就随着性子去写，不受任何限制。
37. SAPO-34 with pure CHA structure could be easily synthesized when using TEA+DEA mixed template having a DEA/TEA ratio of over 1.
以DEA+TEA为模板剂时，当DEA的量大于总模板剂量的一半时，得到的是纯相SAPO-34。
38. The structural characteristics of the microfilaments were revealed in sterile pollenes of CMS, CHA and mature fertile on wheat by Coomassie brilliant blue R250.
以T型细胞质雄性不育(CMS)、化学杂交剂(CHA)诱导的雄性不育及成熟可育的花粉粒为材料,用考马斯亮蓝R250显示细胞内微丝的方法,观察分析了3种类型花粉粒内微丝结构的变化。
39. A market in which scare goods such as computer chi are traded at above-market prices through irregular cha els or by methods not illegal but usually not co idered ethical.
以高于正常市场价格来销售稀缺商品如电脑芯片的市场。这种交易通常以非正常渠道进行，手段虽不犯法但也不被认为是合乎道德的。
40. Cha D H, et al. Process control factor influencing nocardia populations in activated sludge [J]. Wat. Environ. Res, 1992,64: 37-43.
作者简介：王丹虎（1980-），男，安徽界首人，北京工业大学建筑工程学院市政工程专业硕士研究生，主要研究方向为污水处理和活性污泥工艺数学模型。
41. Hows your hair girl? How them clothes fit cha?.
你现在是什麽发型,丫头？那边的衣服合身吗？
42. The relative molecular weights of ChA and ChB were 64 kDa and 74 kDa by Sephacryl S 100 gel filtration, and 43 kDa and 115 kDa by SDS-PAGE.
使用凝胶过滤法测得ChA和ChB的相对分子质量分别为64 kDa和74 kDa; 采用SDS-PAGE法测得ChA和ChB的相对分子质量分别为43 kDa和115 kDa。
43. Mychel is a 7th Level Artisan, with a Charisma of 14 (Cha Modifier +2).
例如：马歇尔是个7级艺人，魅力14（+2调整值）。
44. I still loves New Zealand Natural ice-cream. Yellow is Passion Fruit, Green is O Cha, and the white is Raspberry Yogurt.
依然最爱自然纽西兰的雪糕。黄色的是百香果，绿色的是抹茶，白色的是乳胳。
45. Filled with outlandish fights and arresting visuals, this Anime adaptation of Louis Cha's beloved novel THE LEGEND OF CONDOR HERO is a feast for the eyes!
几历艰辛，两鬓已白，终于与小龙女并结良缘，并过著宁静安稳的隐居生活。
46. Currents status, cha racteristics, application fields and the newest advance of computer simulation f or SSM were analyzed.
分析了各种计算机模拟技术和模拟方法在半固态成形方面的应用,论述了目前国内外半固态成形技术的应用状况和发展趋势。
47. The early spring period, the recovery of all things, Purple Cha, walnut trees on a lot of Xiao Shuir covered.
到了初春时期，万物复苏，姹紫千红，核桃树上就挂满了许多小穗儿。
48. Our senior Cha Lei early at about9:00 had been to the Island reserving oven; Other core members had concourse at the park gate.
办公室的查磊师兄早在九点多就去湖心岛预约烤炉；其他核心会员在公园门口汇合。
49. Vicissitudinary yesteryears appears on the front door of the Cha Mu Zu Bay Coffee Shop.
加母子湾咖啡屋的大门，毫不掩饰的岁月沧桑。
50. Menghai Qi Zi Bing (Ripe or Cooked Pu-erh Tea cake) taste smooth, well accepted as a premium quality organic puer cha bing.
勐海昱申源普洱茶，茶质优良，制茶工艺传统精湛，独特优良的品质。
51. The drow warrior presented here had the following ability scores before racial adjustments: Str 13, Dex 11, Con 12, Int 10, Wis 9, Cha 8.
卓尔精灵经常以强有力的毒液淬在他们使用的箭支上。
52. Cha Shaobao topping the production of pork is cut into the wire, and then on the cake for the Euryale ferox, steamed, they become "Yuye Chashao Bao.
叉烧包的馅料制作是把叉烧切成丝，再调上糊状的芡，蒸熟，便成为“玉液叉烧包”。
53. Packing tapes are made with BOPP film and coated with emulsion based acrylic adhesive . they are cha...
发布者：张慧所在地：广东东莞市行业：包装职位：外销员工作年限：
54. A: Besides, the flow through the marketing cha els and the red tape involvoed take at least a couple of weeks.
另外，通过销售渠道以及繁琐的公文程序，起码要花上两个星期。
55. Various Latin dances combine with fitness exercises to create a whole new dancing exercise, like the rumba, the samba, and the cha cha cha.
各种各样的拉丁舞伴着健身操创造出一种全新的舞蹈运动，像伦巴舞、桑巴舞和恰恰舞。
56. Meanwhile, the notice shall state explicitly the cha el and deadline for the public to air opinio , and make known the contact mode as well.
同时应当明确公众发表意见的途径、截止期限，并公开联系方式。
57. Fresh leaves must be clonal improved and early-sprouting variety,Tea varietiy Fuding Dabai Cha and other 6 early or special early-sprouting varieties were suitable local ones.
名优茶的鲜叶原料必须选用发芽早的无性系良种。
58. Later Mr. Cha Buduo served as an assistant at a money shop.
后来他在一个钱铺里作伙计；
59. The locations for anastomosis were the branch patches of CHA (7/9) and GDA (2/9).
吻合部位为CHA(7/9例)或GDA(2/9例)分支袖片。
60. The sew mei mixture platter has chicken liver, cha sew, chicken kidney and sew yuk. all of them is very good, and theres not much fat too.
和花雀不吃不是可惜，反正儿时细舅舅找来新鲜和花雀的印象已忘得一乾二净，现在就算拿出炸黄丁当和花雀，也不会吃出分别。
61. San Feng (or Tri-Phoenix) Temple, which commemorates the Na Cha Prince.
图5：位于三民区运河之北的三凤宫，供奉哪吒太子。
62. In 1995, Mr. Cha said, 17 people were arrested for poaching, and five were executed. In 1997, he said, only one poacher was executed.
在1995,查先生说,有17个人因窃取被逮捕,5个人被撤职.在1997,他说只有一个窃取者被撤职.
63. Improved cha el acce during CFP, and the ability to retain polling for backward compatibility, result in more efficient polling.
在CFP中改进的信道访问和维持轮询向后兼容性的能力，带来了更高效率的轮询。
64. Celebratory cups of cha were sipped when China recently regained from India its historical position as the world's pre-eminent tea producer and consumer after a 100-year hiatus.
在世界最大产茶国及消费国的头衔旁落100年后，中国最近从印度手中夺回了这一历史地位。
65. On the issue of climate cha nge, the Clinton Foundation has a program for large cities to work together to buy energy-saving products.
在天气变化变化的问题上，他有一个项目是为大城市购买节能产品。
66. In the civil codes,the object of civil legal relation should be specified in the general principle,while objects of different rights should be specified in different cha.
在民法典中,民事法律关系的客体应在总则中予以规定,而各种权利的客体则应分别规定在分则各章中。
67. Over the years, visitors to the small island have increased substantially as the craze for Louis Cha's martial art novels have been again ignited.
在过去的几年中，由于再次燃起的金庸武侠热，到这个小岛参观的游客数量稳步增加。
68. The slow pace of rumba music allows settling of the hip and more or less same principles are applied to Cha Cha.
在这里，我有一个属于我自己的训练方法，就是加强膝关节和踝关节的力量的训练。
69. It has been experimented at 1325 fully me cha nized working face in Gequan Coal Mine, Xingtai, and an average dust preventing efficiency of about 72%was obtained.
在邢台矿务局葛泉煤矿1326综采工作面进行的现场试验表明：该装置对呼吸性粉尘有较好的隔尘效果，平均隔尘效率为72%以上。
70. Address：2F, Wandu Centre, No.8, Xingyi Road, Cha...
地址：上海市长宁区兴义路8号万都中心2F（近遵义路...
71. The last is eternally displaying artistic cha rm, which transforms the subject and structural mode from tradition to modernity.
复仇文学不断发出永恒的艺术魅力,使复仇的主题模式和结构模式从传统跨入现代的转型。
72. Horseshoe Amulet with Hamsa Prosperity Success Charms SiLVer Anklet Red Leather Evil Eye Cha ...
多好夸张，所以你也可以试下精致的以色列拚珠首饰系列，不一样的另类感觉！
73. We usually say “qi cha” - to brew tea.
大牛：“沏茶”，“沏”读一声，“茶”读二声，
74. Mirs Yunwu Cha no pollution, color, smell and taste sale.
大鹏云雾茶没有任何污染，色、香、味俱全。
75. Mirs Yunwu Cha, Mirs specialty products, has a long history of good quality.
大鹏云雾茶，是大鹏特产，历史悠久，品质优良。
76. If you otherwise have nothing to declare， you go straight through the green cha el unle you are asked to stop by an officer.
如果你没有需要申报的物品而海关官员又没有阻拦你，你就可以直接通过绿色通道了。
77. Wu Cha Shen Tablet are prepared from Wu Cha Shen. a rare herb indigenous to the heilungkiang district in northeast china.
对于精力不足，老年减退，病后及产后失调等有帮助复原之效果。
78. For Latin America cinema the Cha Cha Cha experiment also represents a new way of engaging and relating to Hollywood.
对拉丁美洲电影来说，恰恰恰电影公司的经验代表打入好莱坞并与好莱坞维持关系的新方式。
79. The southern part of Siu Chik Cha has also been formed and is earmarked for a depot for Tseung Kwan O Mass Transit Railway and Composite Development Area.
小赤沙南部也已平整，并预留作将军澳地下铁路车厂及综合发展区之用。
80. Abilities: Increase from the base creature as follows: Int +6, Spt +2, Cha +4.
属性:从基础生物增加如下:智力+6,感知+2,魅力+4
