chastening

chastening

1. "Exquisite Manufacturing, Chastening Sale"--The Urgent Affairs of Coal Enterprises'Operational Stratagem Ajustment

"精产精销"--煤炭企业经营战略调整的当务之急

2. He gives them a new song of praise to the Lord, for in their experience of chastening they had learned to be more conformed to the holiness of God and the image of Jesus Christ.

祂给他们一首新的诗歌，好让他们赞美耶和华，因为他们在自己的磨练经验中学会，他们必须符合上帝的圣洁和耶稣基督的形像。

3. Chasten (v.

) 使内疚；

4. With rebukes You chasten a man because of iniquity, And cause what is desirous to him to disappear like a moth. Surely every man is vanity.

11你因人的罪孽，就责备惩治他，叫他所喜爱的消失，如被虫蛀。众人真是虚幻。细拉

5. 11 Now no chastening seems to be joyful for the present, but painful;

11凡管教的事，当时不觉得快乐，反觉得愁苦；

6. 11 Now no chastening seems to be joyful for the present, but painful; nevertheless, afterward it yields the peaceable fruit of righteousness to those who have been trained by it.

11凡管教的事，当时不觉得快乐，反觉得愁苦；后来却为那经练过的人结出平安的果子，就是义。

7. My son, do not despise the chastening of Jehovah, Nor be weary of His discipline;

11我儿，你不可轻看耶和华的惩治，也不可厌烦祂的管教；

8. When they go, I will spread My net over them; I will bring them down like the birds of heaven; I will chasten them according to the report given to their assembly.

12他们去的时候，我必将我的网撒在他们身上；我要打下他们，如同空中的鸟；我必按他们会众所听见的，管教他们。

9. Indeed, blessed is the man whom God corrects; Therefore do not reject the chastening of the Almighty.

17看哪，神所惩治的人是有福的；所以你不可轻看全能者的管教。

10. As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

19凡我所疼爱的，我就责备管教他。所以你要发热心，也要悔改。

11. Jehovah, do not rebuke me in Your indignation, Nor chasten me in Your burning wrath.

1耶和华阿，求你不要在怒中责备我，不要在烈怒中惩治我。

12. Jehovah, do not rebuke me in Your anger, Nor chasten me in Your burning wrath.

1耶和华阿，求你不要在怒中责备我，也不要在烈怒中惩治我。

13. LORD， rebuke me not in thine anger， neither chasten me in thy hot displeasure.

1耶和华阿，求你不要在怒中责备我，也不要在烈怒中惩罚我。

14. A good writer, if he has indulged in a Roman roundness, makes haste to chasten and nerve his period by English monosyllables.

一位好作家，如果纵情用了一个拉丁词的圆周句之后，就赶快要借助于单音节的撒克逊词来加以补正和增强。

15. The core inflation rate, which excludes food and energy products, is a comfortable 1.7 per cent, although it is a mite chastening to note that it is 2.5 per cent in booming Alberta.

不包括食品和能源的通货膨胀只有1.7%，只有阿尔伯塔省的通货膨胀为2.5%,那也是因为那里的经济繁荣造成的。

16. It's said that phoenix only rebirths from the chastening of the fire can it becomes the most graceful king of the birds!

中文：传说中，凤凰的华美要经过一次烈火的洗浴，重生之后才能成为真正高贵的百鸟之王。

17. Then said he unto me, Fear not, Daniel: for from the first day that thou didst set thine heart to understand, and to chasten thyself before thy God, thy words were heard, and I am come for thy words.

但10:12他就说、但以理阿、不要惧怕、因为从你第一日专心求明白将来的事、又在你神面前刻苦己心、你的言语已蒙应允、我是因你的言语而来。

18. And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but nurture them in the chastening and admonition of the Lord.

作父亲的，你们不要激怒儿女，要用主的教导来养育栽培他们。

19. If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons;

你们所忍受的，是神管教你们，待你们如同待儿子。

20. 7 If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not?

你们所忍受的，是神管教你们，待你们如同待儿子。焉有儿子不被父亲管教的呢。

21. If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons; for what son is he whom the father chasteneth not?

你们所忍受的，是神管教你们，待你们如同待儿子。焉有儿子不被父亲管教的呢？

22. nasb: "With reproofs You chasten a man for iniquity; You consume as a moth what is precious to him; Surely every man is a mere breath. Selah.

你因人的罪恶，惩罚他的时候，叫他的笑容消灭(“的笑容”或作“所喜爱的”)，如衣被虫所咬，世人真是虚幻！(细拉

23. "With reproofs You chasten a man for iniquity; You consume as a moth what is precious to him; Surely every man is a mere breath. Selah.

你因人的罪恶，惩罚他的时候，叫他的笑容消灭，（的笑容或作所喜爱的）如衣被虫所咬。世人真是虚幻。（细拉）

24. a chastening experience

使人抑制的感受

25. chasten a careless writing style.

使随便草率的文风变得简洁朴实

26. Again, publish specific chasten standard.

再次，出台明确的惩戒标准。

27. 19 As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

凡我所疼爱的，我就责备管教他。所以你要发热心，也要悔改。

28. Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous: nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby.

凡管教的事,当时不觉得快乐,凡觉得愁苦。后来却为那经练过的人,结出平安的果子,就是义。

29. Even after its chastening experience in Iraq, the strongest of these is America.

即便美国在伊拉克尝到了苦头，但它仍是其中最强大的一方。

30. 4148 The chastening of 3068 Yahweh, 1121 my son, 0408 not 3985 do reject. 0408 And not 6973 do loathe 8433 His correction.

因为耶和华所爱的、他必责备．正如父亲责备所喜爱的儿子。

31. The chastening for our well-being fell upon Him, And by His scourging we are healed.

因他受的刑罚我们得平安。因他受的鞭伤我们得医治。

32. And, as her love for Scarlett and her pride in her were enormous, the chastening process was practically continuous.

因此由于她对斯卡利特的爱和自豪是那么巨大，因此，管教的过程是持续不断的。

33. Difficulty can chasten a person excellent character.

困难可以磨练出一个人最优秀的品质.

34. We apply our intelligence and chasten our volition in different environment.I firmly believe that a better future must belong to all of us!

在不同的环境中，发挥聪明才智、磨练自己，我坚信美好的未来一定属于我们大家！

35. Amid an enormous therapeutic and financial success, it was necessary and chastening to be reminded that grim failures were also part of pharmaceutical history.

在医疗效果和财政收入方面取得巨大成功的时候提醒自己那可恶的失误也是制药工业史上的一部分。这是必要而又能使人心灵纯洁的。

36. Chasten in the abyss,make your soul to the nines like the god.And you can evolve that you will become a butterfly .

在深渊中试炼，和神一样完美的灵魂，才能进化，破茧成蝶。

37. She gave them a chastening lecture.

她给他们做了一次令他们对自己的行为感到内疚的演讲。

38. We should be far more afraid of being left alone than of God's chastening, for He wastes no time on worthless objects that give no promise of fruitfulness.

如果上帝对我们不闻不问、也不管教我们，那我们就真的该感到恐惧了，因为祂不会把时间浪费在徒劳无功的事情上。

39. Is chastening only punishment?

它是否指惩罚？

40. a chastening sense of our own complacency and foolishness in having let ourselves live so blindly;

对自耽自满、愚痴盲目地生活至今的自责感;

41. These chastening experiences have caused governments to be more reluctant to provide the military contingents upon which the U.N.entirely depends.

尝过这些苦头，各国政府更不愿提供部队给联合国，而联合国完全依赖这些部队才能执行和平任务.

42. Hebrews 12:7 If ye endure chastening, God dealeth with you as with sons;

希伯来书12章7节 你们所忍受的，是神管教你们，待你们如同待儿子。

43. Always try our best to come sure our dream . are you tired ? answer is easy! but need chasten by ourself!

总是为了自己的梦想不懈的努力，问自己辛苦吗？答案总是简单的！但要用生活的磨练去铸就！

44. “Your loss is so terrible that I can only explain it to myself, as a special sign of the grace of God, who in His love for you would chasten you and your incomparable mother.

您的损失是如此骇人，以致我只能向我自己说明，这是上帝的特殊恩赐，他因为爱您而想考验您和您的优秀的母亲。

45. Chasten system is the main component that the system builds, it is right of the system carry out smoothly have safeguard effect.

惩戒制度是制度建设的重要组成部分,它对制度的顺利实施具有保障作用。

46. chastening compensation

惩罚性赔偿

47. Appreciate the person who disciplined you, for chastening your mind.

感激伤害你的人，因为他磨练了你心志。

48. 2. I have learned a lot from the chastening experience.

我从这个可以引以为戒的经历中学到了很多。

49. My son,, despise not the chastening of Jehovah; Neither be weary of his reproof.

我儿,你不可轻看耶和华的管教,也不可厌烦他的责备.<箴3:11

50. But now I look back of my passed high school life, I will say it was a kind of chasten, I am lucky I meet them so I can overcome easily now in my university life.

我多么希望我有电视剧里主人公那样的勇气，但是现在当我想起这些的时候我会觉得那是一种磨练，我很新运我遇到了它们。

51. I will chasten them according to the report given to their assembly.

我必按他们会众所听见的，管教他们。

52. Chastening is more than a means of discipline, it is meant to get me to the place of saying, "Speak, Lord.

我所经历的磨练不仅是为了管教我，更是让我进到一个地步能说＂主啊，请说＂。

53. Could I say that my heart was pure, that I was above divine chastening?

我称得上是心灵纯洁，不会受到神的惩罚吗？

54. "In vain I have struck your sons; They accepted no chastening Your sword has devoured your prophets Like a destroying lion.

我责打你们的儿女是徒然的，他们不受惩治。你们自己的刀吞灭你们的先知，好像残害的狮子。

55. chasten a proud spirit.

抑制傲慢的个性

56. Abstract: Chastening compensation, which is created in American and British law system, is a system with a special function of punishment and containment.

摘 要: 惩罚性赔偿是英美法系创造的制度，具有独特的惩罚和遏制功能。

57. Chastening compensation, which is created in American and British law system, is a system with a special function of punishment and containment.

摘要惩罚性赔偿是英美法系创造的制度，具有独特的惩罚和遏制功能。

58. He explained that the wandering had been a time of chastening, as a loving father would discipline his son.

摩西解释道，旷野的飘流是一段磨鍊期，慈爱的天父藉此管教祂的孩子。

59. The New Constitutional Order and the Chastening of Constitutional Aspiration

新宪政秩序与消磨的宪法雄心

60. And, as her love for Scarlett and her pride in her were enormous, the chastening process was practically continuous .

正由于她是那样宠爱思嘉和因思嘉而感到骄傲，她对思嘉的管教也就没完没了。

61. And then having Him chasten and correct you as His child.

然后让神来象对儿女一样洁净你，管教你。

62. 17 Happy is the man whom God reproves! The Almighty's chastening do not reject.

的确，天主所惩戒的人是有福的：全能者的训戒，你不可忽视。

63. Look at the photograph with him chastening past, observing a doleful life, be determined to begin to reduce weight.

看着过去自己精练的照片，守着一份寂寞的生活，下决心开始减肥。

64. Blessed is the man whom You chasten, O LORD,And whom You teach out of Your law;

耶和华阿，你所管教，用律法所教训的人，是有福的。

65. 1 O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.

耶和华阿，求你不要在怒中责备我，也不要在烈怒中惩罚我。

66. Though Hanoi and Beijing both claimed victory, the war was a chastening experience for all involved.

虽然北京政府(中国)和河内政府(越南)都宣布取得了战争的胜利，但对参站的双方都造成了损失。

67. Blessed is the man whom You chasten, O Lord, And whom You teach out of Your law;

诗94:12耶和华阿、你所管教、用律法所教训的人、是有福的。

68. Lord, they sought You in distress; They could only whisper a prayer, Your chastening was upon them.

赛26:16耶和华阿、他们在急难中寻求你．你的惩罚临到他们身上、他们就倾心吐胆祷告你。

69. Chasten thy son while there is hope, and let not thy soul spare for his crying.

趁有指望,管教你的儿子。你的心不可任他死亡。

70. That is what should guide us and inspire us and chasten us with respect to the decisions that we make.

这是一场规模很小的晚宴，我们交谈的话题可谓天南地北，无所不包，彼此加深了了解。

71. This is Deng Xiaoping the most chastening to nuclear industry position and action wraparound.

这是邓小平对核工业地位和作用最精练的概括。

72. Here does not have redundant colour and modelling, only chastening with dinkum.

这里没有多余的色彩和造型，只有精练与纯粹。

73. He is chasten by the accident; he has nearly die.

那次事故使他变得谨慎了;当时他差点送命。

74. He is chasten by the accident; he has nearly died.

那次事故使他变得谨慎了；当时他差点送命。

75. But He was pierced through for our transgressions, He was crushed for our iniquities; The chastening for our well-being fell upon Him, And by His scourging we are healed.

那知他为我们的过犯受害、为我们的罪孽压伤．因他受的刑罚我们得平安．因他受的鞭伤我们得医治。

76. The chastening method is to experience bitterness and coldness. A black sheep can be turned into a General in this way. This is also how the heaven harden people.

锤炼之法，要历苦寒，归于谋事主军，这样才能把一个败家子打造成一个将军。取法天之相人的道路。

77. It is the preparation to make exercise, chasten will.

锻炼身体，强壮体魄，磨练意志也是准备。

78. LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.

阿,他们在急难中寻求你。你的惩罚临到他们身上,他们就倾心吐胆祷告你。

79. Grasp all,,lose all.......The difficulties can chasten the best trait of a person,i am in pursuit of colorful life.

领队是本次活动的唯一决策制订和执行者，参加队员要无条件的执行，如果做不到请不要参加活动。

80. LORD, rebuke me not in Your wrath, And chasten me not in Your burning anger.

（大卫的记念诗）耶和华阿，求你不要在怒中责备我。不要在烈怒中惩罚我。