cheekily

cheekily

1. "Berba is such a talented player and he links the team so well," the Irish international told MUTV, before cheekily adding he'd be claiming an assist for the Bulgarian's opener.

“贝巴就是一位这么有天赋的球员，而且他与队伍衔接的很好，”这位爱尔兰国脚对MUTV如是说，之后他还不忘厚面皮的说自己是保加利亚人进球的助攻手。

2. One cheekily advises: “Accept personal responsibility.Do your own colonoscopy”.

”还有一个标语有些揶揄的色彩，“自己负起责任，自己去检查肠道功能吧。”

3. As he was doing this Rupert joined him at ease in his tux, seeing this Dan protested cheekily “Hey, I thought I was suppose to have the better tux!

与此同时，鲁珀特也加入了松驰晚礼服的行列，而丹开始向他抗议，“嗨，我想我应该穿件更好的晚礼服！

4. Grinning cheekily, Jiukuan said, “Leave them to you?”

九宽嬉皮笑脸地说：“让你捞呀？”

5. The doctor saw my anxiety and chuckled, then winked at me cheekily.

他看到我的焦虑然后吃吃地笑,偷乐地向我眨着眼睛.

6. He would cheekily joke to the cameras and show genuine emotional reactions to setbacks and infectious delight when he succeeded.

他面对镜头时总显得调皮，挫折时总会表现出真实的失落，胜利时也会表现出无可抑制的高兴。

7. (cheekily) You corrupted me.

你把我腐蚀了.

8. The rumours, says Mr Brin cheekily, “just happened to migrate from being false to being true.

厚脸皮的布林先生说，谣言“恰好使错误变成了正确的。”

9. Answer(sb)back :speak rudely or cheekily(to sb),esp when being criticized oneself

反驳;回嘴;顶嘴;还口

10. One might cheekily suggest the current Portugal coach could be justified in his assumption, if wages are anything to go by.

只有厚脸皮的人才会认为这名葡萄牙主帅的言论是有道理的，如果工资上说也许是对的。

11. Mr Thain had cheekily lobbied for a 2008 bonus of at least $10m for successfully selling Merrill, but was forced to back down amid a storm of public and political outrage.

塞恩曾厚脸皮地要求得到至少一千万美金作为成功出售美林的奖励，但是在公众与政治舆论下，他不得不让步。

12. " of grinning cheekily, a bit is not earnest also, unlike the appearance that prefectural National People's Congress represents.

嬉皮笑脸的,一点儿也不严肃,不像个县人大代表的样子。

13. Ground of our grinning cheekily scolds: Poor clever boy, true firm of your boy helper, be gutty!

我们嬉皮笑脸地骂道：瘦猴，你小子下手真狠，有种！

14. She is a girl of my kin.Ground of grinning cheekily establishing a husband says.

立夫说著，一双大手不由自主向著杏花的腰际揽过来，紧紧地不松手。

15. The book ended, cheekily: “With affection, from Darwin's Angel, and Yours.

该书还甚至厚颜地以“您的达尔文的天使致以关爱”结尾。

16. The war gamers cheekily joked that no model reflects the white flag as a weapons system.

那些参与战争游戏工作的人曾经厚着脸皮开玩笑说，没有一个模型会把白旗当成是武器系统反映到自身里面去。

17. Arsenal boss Wenger cheekily compared Shevchenko, 30, to a broken-down Ferrari.

阿森纳主教练温格无耻的将30岁的舍普琴科比喻成一辆被废掉的法拉利。