chic

chic

1. "God sleeps", a paper paint, Bouza, head of the points, the first person rabbit, the hat color, or sit or legislation, or destroyed pestle, or riding animals crucial, very chic.

“兔儿爷”，有纸绘、布扎、泥塑之分，人身兔首，衣冠彩色，或坐或立，或捣杵，或骑兽举旗，十分别致。

2. Part of what Communist chic says is that all the talk of human rights and democracy was bunk from the start.

一些共产主义信徒说所有关于人权和民主的言论从开始就是胡说。

3. A chic refined shoe with a low heel and dark tights makes a short skirt office-worthy.

一双精致时髦的低跟鞋和深色的连裤袜的搭配，可以让迷你裙出入办公室。

4. Miss Dior Cherie is for the elegant woman, a blend of classic chic with a touch of whimsy.

一款专为亚洲女性所创造的香氛，牡丹．柑橘．白麝香，清新优雅。

5. A chic hat has not only a style of its own but distinction and charm.

一顶有高雅的帽子不只有自己的款式，而且是别致和迷人的。

6. Unfortunately, the overuse of "designer" as a term denoting all that is chic has rendered it almost meaningless.

不幸的是，过多地用“名牌”这个词来表示所有的时髦东西已使它变得几乎毫无意义了。

7. Believe it or not, when I got ready for school this morning I wasn't aiming for leprechaun chic.

不管你信不信，当我今天早上准备上学校的时候，我并没有计划成为这样一个新奇的绿精灵。

8. A chic interior and its striking asymmetrical beauty would be a good complement to a hearty meal.

不规则设计的餐厅，使你在享用美食的同时，又能在视觉上感受美的冲击。

9. Su was not to relegate as a bitter, their deep local feelings ignited in his residence in every place, in a relaxed and humorous style to write the life of a chic ideas.

东坡先生不以贬谪为苦，把深厚的乡土感情，寄寓在他居留的每一个地方，以轻松幽默的笔调写出一种潇洒的人生思想。

10. Daheck curve shape marble texture button, white lines streamlining the blouse, stylish and chic, the collar has curve lines definning upper body, great silky fabric.

丝光棉是最好的上衣材质扣日本最流行，长袖可上摺为七分，左右双侧压摺区当然显瘦，些微弹性，不易皱摺布料

11. The ambassador of the event opted for a chic LBD and ever-popular black patent leather Christian Louboutin heels.

两个月后，领导宣布重新以过去的模式交付一切项目，我的第一个广播电视编导培训体系推动便这样结束。

12. Give your boudoir the chic look of a boutique hotel with this set of soft, single ply 420TC cotton sateen sheets.

为您提供各类床上用品，家居布置，厨房工具。

13. Geek Chic is the story of their lengthy rise to power, told in language and a method that they have helped to pioneer.

主张自悟自修、无念无住；力倡顿悟说，是禅宗最主要的思想依据；对人们对佛学的诸多困惑予以坚定明确的开释。

14. Example: Her gown was very French and very chic.

举例:她的套裙很具有法国特色,很时髦。

15. RMB 698 per person The chic Nishimura, led by the talented hands of Head Chef Masayasu Haruyama, has crafted a seven-course set menu.

人民币698元/每位由创意无限的厨师长春山雅靖师傅所引领的西村日餐厅将为您呈现7道佳肴情人节套餐，

16. This was their grand opening and they were hosting a 13)chic 14)soiree to celebrate the event.

今天就是他们的开张吉日，他们准备举办一场隆重的晚宴来庆祝这一日子。

17. For those of you who plan to go somewhere this summer here is a chic home in Guadalajara, Mexico...

今年夏天已经来临，大家都希望采取几天一个轻松的假期（至少）。

18. Michelle Obama's fashion sense, from vibrant yellow dresses to chic black evening wear, made her a media darling.

从明黄色的裙装到雅致的黑色晚礼服，米歇尔的时尚品味使她成为了媒体的宠儿。

19. From the west to the east, an array of Beijing Ke Long supermarket, brands + low price buy discount brand clothing outlets, and Stones, food such as cottage chic store.

从西到东，琳琅满目的京客隆超市，名品+折扣的低价格购买品牌服装的奥特莱斯，还有石头记、食草堂等别致的小店。

20. They look chic and sophisticated. They are soft and get hurt easily. They seem unbearably spoilt and can't take much pressure. They are the so-called "Strawberry Generation".

他们看起来时尚又世故。他们软弱也容易受伤。他们好像被宠得一塌糊涂，承受不了什么压力。他们就是所谓的“草莓族”。考试大论坛

21. He made the supple neutral-toned tailored jacket a business uniform, the pantsuit a way to look chic anywhere,and his own name a by-word for sleek, exquisite tailoring and taste.

他使暗色系的剪裁得体的轻便夹克上衣成为商业制服，使长裤套装成为风行各地的时尚，也使自己的名字成为时髦优雅剪裁和品味的代名词。

22. He created beatnik chic, African-style beaded dresses, peasant-inspired skirts, and leopard prints.

他创造了垮掉了一代的别致款式，非洲式珠状的衣服，从乡下人那得到灵感的裙子和美洲豹图案。

23. His chic and clean decent clothes, his sense of humor, erudite and elegant, his sentimental eyes glamorous, his gentle and meticulous care, he is so perfect, dream hard to find.

他得体的衣着潇洒整洁，他幽默的谈吐，博学高雅，他多情的目光魅力四射，他温柔的关心细致入微，他是那么的完美无缺、梦寐难求。

24. He pronounced them to perfection with genuine Parisian chic.

他念音非常准确，是纯粹的巴黎调子。

25. He was dressed in a simple, chic white shirt, and I remember being struck by how handsome he was in person.

他身穿一件简单时髦的白衬衫，我记得当时我惊为天人，原来他本人这麽帅。

26. Long allied with controversial causes, he gave a fund-raiser for the Black Panthers that inspired the term radical chic.

他长期同有争议的事业关系密切，曾给博得激进时髦人物称号的黑豹党人举办过一次筹集基金的音乐会。

27. Love God,work hard, keep fit and dress chic!

以前国内的时候，有男生喜欢拖鞋。

28. Chic Simple - series of books with a philosophy dedicated to living well but sensibly. Includes chic hints, questions, and profiles of authors Kim Johnson Gross and Jeff Stone.

优雅简单-致力于良好、明智的生活哲学的丛书,包括优雅暗示、问题及作者约翰逊·格罗斯和杰夫·斯通的生平简介。

29. But in Shanghai, China's capital of chic, pensioners in their nighties have always been part of the scene.

但是在上海，中国的时尚之都，身着睡衣的退休者们却永远是这城市抹不掉的风景。

30. But subterranean suburbia, Dutch-style, is about to become respectable and chic.

但是地下郊区居民，荷兰方式，变得值得尊敬的和别致的。

31. But the biggest winners of all will be those who can reposition their brands to capture the mood of the times. Goodbye, bling. Hello, austerity chic.

但最大的赢家将是那些能够顺应时势重新定位自身品牌的公司。再见了，珠光宝气。你好，简朴素雅。

32. A former British Airways stewardess who prided herself on being, "chic, sophisticated and smart," Lucie sometimes did her hair even before going to the gym for a workout.

作为一名以“别致可爱、经验丰富、聪明伶俐”自诩的前英国航空公司乘务员，露茜有时候甚至在去健身房锻炼之前都要做头发。

33. Am I not fashionable? AM I not chic?

你不觉得这很时髦，别致吗？

34. If coping has a cabinet, a hole is dug in the bottom of the cabinet, install small-sized " bovine eye lamp " very chic also.

假如顶部有顶柜，在柜子的底部掏个洞，装个小型“牛眼灯”也很别致。

35. This has resulted in clear fashion trends, from the "power dressing" of the eighties, to "grunge" of the early nineties to conservative "chic" of recent years.

全球化就是在整个时装界，时装设计师们的风格互相影响。

36. The structure in itself looks very chic with laminated bamboo abounding it.

凉亭结构设计样式非常别致有大量的夹竹层。

37. The paisley jacquard fabric treated with a special polyurethane-coating became a status symbol of the chic Eighties.

利用一种特殊聚亚安酯布料精制成的佩斯里提花织品成为一种身份的象征。

38. Chic, distinctive small ornament also can mirror master disposition, can become the ornament with indispensable space to taste sometimes.

别致、独特的小摆设也能反映主人的性情，有时亦能成为空间不可或缺的点缀品。

39. Daijiazhulou chic in the shade tree leaves.

别致的傣家竹楼掩映在绿树丛中。

40. The window of chic lunar hole style brings trifling Chinese amorous feelings.

别致的月洞式的窗户带来些许的中国风情。

41. Chic aglet + pink processing highlights feminine flavour.

别致的肩带+粉色处理凸显女人味。

42. Chic dome light, brought a happiness. Especially cantilever and the television of buy, let husband and wife the life of two is richer!

别致的顶灯，带来了一份甜蜜。尤其是悬臂而置的电视机，让夫妻俩的生活更充实了！

43. Accentuate your best features and enhance your natural beauty with Kanebo's wide variety of cosmetics. Create your desired looks, be it glamorous, chic, or demure.

加重你最好的功能和增强您的自然美景与嘉娜宝的各种各样的化妆品。创建您想要的期待，无论是迷人的，别致，或端庄。

44. After careful packaging design, a variety of packaging fashionable chic, carrying convenience.

包装盒经过精心的设计，多种包装款式新颖别致，携带便利。

45. The packaging goal “was to combine industrial chic with a timeless and clean aesthetic,” explains creative director, Carla Horwitz.

包装目标“是要结合工业别致与永恒和清洁美学， ”解释创意总监，卡拉霍维茨。

46. Craftsmen with a knife ghost, carved through the cut, and all image in exquisite form of chic shape and show, vacuousness-sheng, black and white.

匠人以刀代笔，通过剪刻，一切形象在玲珑别致的形式中塑造并展现，虚实相生，黑白分明。

47. The open kitchen is arranged in a way to define “understated chic”. Both the golden paint and the silently blossoming flowers on the table inject life into the scene.

华丽低调的吧台设计，金色漆柱的高调质感，细节点缀餐桌的鲜花，仿佛有化平淡为神奇的力量，隐约于用餐时光中绽放。

48. Even with gas prices well below their 2008 highs, large SUVs aren't exactly chic these days.

即使天然气价格远远低于其2008年的高点，大型SUV不完全别致的这些日子。

49. Ella Goldin, founder and president of Chic Inspiration, a personal shopping consulting firm, says, "When it comes to colleagues, it's important to pay attention to price.

即想勒紧裤腰带，又希望掏腰包在今年给客户、同事带来一些快乐吗？

50. The mantle of chic victimhood quiets a lot of the inner distress -- for a while.

受害人的感觉掩盖了很多内心的忧伤--暂时性地。

51. Classic toilet glass grace is chic, tie-in and brunet peach wood clothes closet, appear massiness and full.

古典的梳妆镜优雅别致,搭配深色的桃木立柜， 显得厚重而饱满。

52. Additional, the geometry that grid sees arris sees role style makes whole bedroom has a kind of chic building temperament.

另外，格子见棱见角的几何型样式使整间卧室具有一种别致的建筑气质。

53. Additional, still can choose a piece of deft and chic plastic chair, a piece of table with gorgeous colour.

另外，还可以选择一张轻便别致的塑料椅子，一张色彩艳丽的桌子。

54. Just remember, with bohemian chic, anything goes.

只要记住，只要有波希米亚的风格，什么东西都可以。

55. Gina: Well I must say that outfit really suits you. You look really chic.

吉娜:嗯，这套衣服实在很适合你，你看来高雅入时。

56. Long tie belt threads through double belt loops for a chic look.

同色系的双扣缎带幽幽的泛着光，是这款孕裤的亮点所在；裤腿处搭配精密缝合，身后还设有纽扣，让穿着更加舒适，也使得风格更加独特。

57. Beer bubble is rich.Sugariness is chic, a variety of cent of embedded and rich protein, candy, vitamins and amino acid.

啤酒泡沫丰富．甘味别致，内含丰富的蛋白质、糖分、多种维生素和氨基酸等。

58. At Chanel, cocktail dresses and evening wear were black and chic.

在“香奈儿”展秀上，尽是色黑质雅的短礼裙和晚装。

59. The Duchess opted for chic velvet navy at the PalaceTheatre,for the Royal Gala Charity performance of Andrew LloydWebbersmusical The Woman in White, in Septr 2004.

在宫廷剧院观看表演时，卡米拉选择的是这款别致的天鹅绒长裙。

60. In the second photo, another young man is doing Beckham's chic hairstyle in a barbershop.

在第二张照片中，这个年轻人正在理发店中做贝克汉姆的时髦发型。

61. On artistic style, can imitate " Luo Shi " the balcony, do net of some of small hob, iron to climb add wall, kind liana, form portable chic green wall.

在艺术风格上，可以模拟“罗式”阳台，做些小铁架、铁网攀附墙壁，种藤蔓植物，形成一幅可移动的别致绿墙。

62. Metope, ground used identical ceramic tile, main body belongs to baby blue department, the clever application of line of bottle green waist, appear chic and easy.

墙面、地面使用了相同的瓷砖，主体属于淡蓝色系，深绿色腰线的巧妙应用，显得别致大方。

63. Libra pets can be your close companion and be best friends with one other animal. They are chic and look best in "outfits".

天秤座的宠物可以成为你亲密的伴侣，也会成为其它动物最好的朋友。它们举止高雅，是“行头”最气派的星座。

64. The girl can be on hairpin floriferous idea, choose the chic hairpin that oneself like, decorate hairdo.

女孩子可以在发夹上多花心思，选择自己喜欢的别致发夹，装饰束发。

65. She bought a chic little hat.

她买了一顶漂亮的小帽子。

66. Off screen, hippie chic Cheryl Desiree is a carefree and peace-loving teenager.Cheryl is certainly no newbie in the entertainment industry.

她在儿童时期，已经是一个“小小新加坡小姐”了。

67. She is always so chic, so elegant.

她总是那么时髦，那么优雅。

68. She looked very chic in her new hat.

她戴着新帽子,看起来很时髦。

69. Michelle Obama's fashion sense, from vigrant vibrant yellow dresses to shick chic black evening wear, made her a media darling.

她时尚的品位，从颜色鲜艳的黄色套装，到时髦的黑色晚装，让她成为了媒体的宠儿。

70. Her outfits are always so chic.

她的衣服都好时髦。

71. She wears her clothes with chic .

她穿的衣服很雅致。

72. She dresses with chic.

她穿着高雅。

73. She had a chic way of tossing her head to one side, and holding her arms as if for action--not listlessly.

她那把头甩向一侧，摆好双臂像是要做动作的姿势非常潇洒，显得精神十足。

74. If your outfit is simple, wear a large dramaticone, otherwise choose a chic fascinator(headpiece) but make sure it woks with yourhairstyle.

如果你的服装很简单，那就戴一顶大得夸张的帽子，要不就挑一条别致的头巾（包头巾），不过得确保和你的发型相配。

75. Nicole Richie - Best Maternity; Beyonce - Best Street Chic; Kim Kardashian - Best Bikinis.

妮可-里奇：最具母性;碧昂斯：最佳街头风;金-卡戴珊：最佳比基尼装.

76. Learn window: Mixing the style that build is a magic weapon that dresses up adjacent home girl, chic dangler adds a clever energy of life.

学习亮点：混搭的风格是装扮邻家女孩的法宝，别致的耳环增添一份灵气。

77. They popped up in unexpected places, too: in the collars of $250 knock off Chanel jackets, on discount Barbie-themed chocolates, and in chic off-the-rack wedding dresses.

它们也会出现在意想不到的地方：在250美元的仿香奈尔夹克衣领上，在打折的芭比主题的巧克力上、在别致的现成婚纱上。

78. It is located Onkyo Fu Shen Office of the edge, since the Ming and Qing Dynasties retains style, elegant chic, Bangshui Linhe is very local-style restaurant.

它位于富安桥，沈厅边上，至今保留着明清风貌，典雅别致，临河傍水，是极具地方风格的菜馆。

79. Oxford Street is the shopping mecca for the chic and cool of Sydney.

对于时尚年轻人们来说牛津街是大家都想去的购物地点。

80. To darker room, it is worth while that a little chic artwork adds lighting to shoot the light special recommend.

对于较暗的房间来说，有些别致的艺术品加装专门的照明射灯值得非凡推荐。