chilly

chilly

1. "Are you sure you are not chilly " inquired the mother.

"你肯定你不觉得冷吗"母亲问道.

2. Chili today, hot tamale.- ("Chilly today, hot tomorrow.

tamale 是一道墨西哥菜。

3. Well, tonight is so chilly, isn't it?

“今天晚上可真冷啊。”

4. ONE chilly afternoon, my mother dropped by with a small shopping bag filled with fondue forks.

一个寒冷的下午，母亲来了，还带来了一个小的购物袋，里面装满了火锅叉。

5. A dark dank and chilly cave.

一个既黑暗又潮湿、又阴冷的洞。

6. It often happens that a balmy morning passes into a chilly afternoon.

一个温和的上午常常转为一个寒冷的下午。

7. A thin crisp pizza with ham, chilli, onion and meat.

一个稀薄的酥脆薄饼用火腿、辣椒、葱和肉。

8. A tall, athletic figure stands in the chilly drizzle beside a used clothing store.

一位身材高大,运动员式的人物,在寒冷的毛毛雨中站在一间旧衣店的旁边。

9. A tall athletic figure stands in the chilly drizzle beside a used clothing store.

一位身材高大，运动员式的人物，在寒冷的毛毛雨中站在一间旧衣店的旁边。

10. My heart jerks with a chilly flash of a windowpane.

一扇窗户的闪光令我的心冷冷地抽搐了一下。

11. A team of dancers braved the chilly weather to perform!

一支舞蹈队不畏严寒在表演！

12. A sure bet is the steamed sand goby with chilli and lemon sauce.

一道稳妥选择是配有辣椒酱和柠檬酱的清蒸笋壳鱼。

13. A gust of chilly autumn wind is blowing from the north.

一阵冷飕飕的秋风从北方吹来。

14. It turned chilly in the afternoon.

下午天气转冷了。

15. On rainy days, tick tick, and people upset, chilly, people want to sleep.

下雨天，滴答滴答的，让人心烦，冷飕飕的，让人想睡觉。

16. I feel chilly without a coat.

不穿外套我感到有些冷。

17. Why I feel so chilly in summer's night?

为何我在夏日的夜晚感到寒冷？

18. Products: Shrimp sauce, white-gourd sauce, chilli oil.

主要产品：麻虾酱、冬瓜酱油、辣油。

19. Miko:Actually, I am a bit chilly in these northern climates.

事实上，在北方的天气下我感觉有点冷。

20. The February early morning was chilly, with a hint of snow in the air.

二月的清晨十分寒冷，空气中有一丝下雪的迹象。

21. Late on the afternoon of a chilly day in February, two gentlemen were sitting alone over their wine.

二月里某日黄昏，寒气袭人，有两个绅士对坐小酌。

22. Pine with bamboo and plum forms the pattern known as“ three friends in chilly weather”.

人们赋予它意志刚强，坚贞不屈的品格，与竹、一起比做“岁寒三友”，而予以敬重。

23. It has been a very pleasant day, but it's coming in quite chilly now, isn't it?

今天一天风和日丽，但现在转冷了，不是吗?

24. Its cold today. Its chilly today.

今天好冷。今天冷风飕飕。

25. No bones about it; the weather is very chilly today.

今天是真的太冷了。

26. It's chilly today.You should put on your coat.

今天真冷，你该穿上外套。

27. It was a chilly December this year.

今年的12月真的好冷。

28. It'll be chilly tonight.You should bring a jacket when you go out.

今晚降温,所以你出门的时候要带件夹克。

29. He preserved a chilly detachment to his relations with the family.

他与他的家庭保持着一种冷冷的、漠不关心的关系

30. He had a chilly welcome of our coming.

他冷淡地迎接我们的到来。

31. He was given a chilly welcome.

他受到冷漠的欢迎。

32. His heavy coat besteaded him against the chilly north wind.

他的厚外衣有助于他抵御寒冷的北风。

33. His classroom[/COLOR] is located in a chilly, dark dungeon.

他的教室[/COLOR]在一个阴森寒冷的地牢里。

34. He turned his coat collar against the chilly wind.

他竖起大衣领抵御寒风。

35. There seems no terrific idea for warming up their chilly marriage.

似乎没有绝佳的方法使他们冷淡的婚姻加温。

36. But in the evening it started to get chilly again.

但在傍晚时分，天气又开始变凉。

37. The breeze was chilly, but I strode along, trying to recapture the serenity I needed.

但我继续沿着沙滩走，努力找回我想要的静谧。

38. But otherwise put, they are sick of scrimping in chilly old Britain.

但是有人说，他们是受不了在又冷又老的英国精打细算地过日子了。

39. The ocean water is a bit chilly for a casual swim, but the scuba diving is fantastic.

但是来一次配戴水肺的潜水会是非常有意思的。

40. Do you like chilly days too?

你也喜欢寒冷的日子吗?

41. Won't you burn our tongue if you chew a chilli?

你咀嚼红辣椒的时候舌头是否感到灼热？

42. How much chilli did you put in the curry?

你在咖喱食品中放了多少辣椒?

43. You shall pack a warm pullover, as even the summer evening can be chilly in the mountain.

你应把一件暖和的套衫装入衣箱，即使是夏季的傍晚，山区的气候也是相当冷的。

44. You'd better wear a light jacket. It's chilly today.

你最好穿件薄夹克，今天有点凉。

45. Mainly used in cooking curries and chilly dishes.

使用在煮咖哩和辣椒菜式。

46. Yeah, the pics here show an early winter scene. Looks chilly there.

俺这里还得要一个月以后才能看到这样的秋色。

47. We should stand like wintersweet, blossoming in chilly winter.

傲立如梅，寒中吐蕊。

48. If it is dry-cold in winter,it will be chilly in spring.

冬季干冷春季寒。

49. Has just hit ground right outside the Mark Twain Chilli Cook-Off!

刚刚坠落地面,就在马克吐温市场美食节现场外面。

50. The base of early spring is still chilly.

初春的寒风依然是冷峭袭人。

51. It will be just perfect with a little chilli oil.

加一点辣椒油就更好了。

52. Stir in chilli powder and flour. Cook for 1 minute.

加入辣椒粉和面粉，并搅拌、炒约1分钟。

53. Is very chilly northern autumn, the sky is also true.

北方的秋清冷非常，天空亦是如此。

54. Polar bears are well adapted to life in the chilly[2] Arctic.

北极熊很适应北极寒冷的生活。

55. A tiger is helped out of the chilly water in a zoo Nanchang.

南昌一老虎落入水中被众人救起。

56. Carol: He may have. You know I think this chilly is effecting my hearing.

卡罗尔：好像说过，也许是这辣椒影响了我的听觉。

57. Carol: Mum. The chilly just burped.

卡罗尔：辣椒，发出了怪声音。

58. But the night was chilly and he wanted to get home after his long spell of duty.

只是今夜特别冷，长时间的巡逻后，他想早点回家。

59. It was then that Michael turned the full chilly blast of his personality on the two Vegas men.

只是在这时，迈克尔才把他那个性中全部令人不寒而栗的威力倾注在这两个人身上。

60. It 's likely to turn chilly .

可能天气转冷。

61. Oh, no? Don't you feel a bit chilly?

哦,是吗?难道你没感觉有点寒吗?

62. I have a cold and feel chilly.

因为我感冒了，觉得有点冷。

63. Feeling chilly in her damp clothes, she went straight upstairs to change.

因为雨带来了凉意，少奶奶一到了家就换衣服。

64. It was a long, chilly tromp through the swirling night .

在冰天雪地的夜晚，走这么长一段路可不容易。

65. On chilly nights, the room was warmed by coals burning in brazier set in the corners of the room.

在寒冷的夜晚，屋子四角的火盆里都烧上炭，屋子就暖和了。

66. On the chilly, he is unwilling to write his will on the ten-shilling bill.

在寒冷的山坡上,他不愿意将遗嘱写在十先令。

67. Add some chilli to the mix -ture.

在混合物里加一些辣椒粉。

68. At the exit, the chilly wind reminded him of his gloves.

在门口，刺骨的寒风让他想起了他的手套。

69. Eda : Well, chilly mornings make my first cup of coffee taste better.

埃达 ：在寒冷的清晨喝第一杯咖啡让我感觉更有滋味儿。

70. Eda: Well, chilly mornings make my first cup of coffee taste better.

埃达：在寒冷的清晨喝第一杯咖啡让我感觉更有滋味儿。

71. It was so chilly outside. I had goose bumps all over.

外面好冷。我浑身起鸡皮疙瘩。

72. Take off the thin overcoat and put on the thick one as it is chilly outside.

外面很冷,脱下薄外套穿上一件厚的。

73. It's chilly outside, be careful not to catch cold.

外面有点冷, 当心着凉。

74. The chilly night rain makes me tremble with cold.

夜雨凄凄，冻得我不住地打颤。

75. It's coming in chilly; we had better go home.

天冷了, 咱们还是回家吧。

76. It's getting cold, and one feels chilly when the wind blows.

天冷了, 风吹在身上冷飕飕的。

77. It's turned awfully chilly,and I think it's going to rain.

天变得特别凉，想是要下雨了。

78. It came over chilly as night melted into dawn.

天快亮时，颇有些寒意了。

79. The weather was clear, and slightly chilly.

天气相当朗，因为刮着东风，所以很冷。

80. The day drew to a chilly close.

天渐渐暗下来，颇有些凉意。