chirr

chirr

1. the sound echoed off the concrete,like the chirr of locusts on a summer night

它发出的声音碰到水泥地面而发出回声，如同夏天夜晚蝗虫的唧唧声

2. The sound echoed off the concrete, like the chirr of locusts on a summer night.

它发出的声音碰到水泥地面而发出回声，如同夏天夜晚蝗虫的唧唧声。

3. We stayed together for some time, my mother and I, invaded by small night sounds and the raspy chirr of crickets.

我们一起呆了一会儿，妈妈和我，不时袭来夜间的小声响和蟋蟀刺耳的唧唧声。

4. It is so lovely!I touched it with my hands .Then my good friend held it and showed it to us.''The chickens chirr chirr....'' , Their paws look like kicking us.

我用手摸了摸它，然后，好朋友把它抓起来让我们看，小鸡唧唧的叫了几声，它的爪子象在蹬我们似的。

5. Now only the chirr of crickets remains , Memories of green days , smiles of sere leaves .This is the tender farewell before his long journey .

这大地的生命，缤纷的景色， 曾抒写过他的热情和狂暴， 而今只剩下凄清的虫鸣， 绿色的回忆，草黄的微笑。