circe

circe

1. collat. circ.

(=collateral circulation) 侧枝循环

2. In May 2006, AXA-Minmetals got CIRC's approval to upgrade its Guangzhou branch to AXA-Minmetals Assurance Guangdong Branch, and expand its business geographically to the whole Guangdong Province.

2006年5月，经中国保险监督管理委员会批准，广州分公司升级成为广东分公司，业务经营范围扩大到广东全省。

3. CIRC(Cross Interleaved Reed-Solomon Code)

CIRC

4. The CIRC attributes sample shows how to use ATL to make a simple ActiveX control.

CIRC属性示例展示如何使用ATL生成简单的ActiveX控件。

5. The CIRC sample shows how to use ATL to make a simple ActiveX control.

CIRC示例展示如何使用ATL来生成简单的ActiveX控件。

6. CIRC A simple circle control that illustrates painting, stock properties, custom properties, mouse events, custom events, adding text and fonts, property pages, and data binding.

CIRC简单的圆形控件,它阐释绘图、常用属性、自定义属性、鼠标事件、自定义事件、添加文本和字体、属性页以及数据绑定。

7. CIRC code

CIRC编码

8. Circe scripta Linnaeus

n. 唱片帘蛤(帘蛤超科,帘蛤科)

9. Circe sulcata

n. 畦美女蛤

10. Circe corrugata

n. 粗纹美女蛤

11. Circe scripta

n. 美女蛤

12. circ cubspace

[计] 广义圈子空间

13. II.An insurance company's designation of the actuarial person-in-charge shall be subject to the ratification of CIRC.

一、从2004年7月1日起，保险公司应指定一名精算责任人负责签署本公司精算意见。

14. A circ is an undirected graph having only vertices of even nonzero degree

一广义圈是一无向图，其顶点次数都是非零偶数。

15. three-phase hybrid bridge rectifier circ

三相差动桥式整流回路

16. Shanghai is like the Island of Circe in Greek mythology.It can turn a perfectly decent fellow immediately into an animal.

上海这地方比得上希腊神话里的魔女岛，好好一个人来了就会变成畜生。

17. The fundamental circuits relative to a spanning tree is a basis of the circ subspace.

与一生成树相关的基本圈是广义圈子空间的一个基底。

18. The ring sum of two circs is a circ.

两个广义圈的环和是一个广义圈。

19. The CIRC will conduct assessment and issue its review opinions in terms of assets scale, corporate governance, internal control, credit-worthiness, research capability, market status, etc.

中国保监会从资产规模、公司治理、内部控制、诚信状况、研究能力、市场地位等方面，对其进行评估并出具审核意见书。

20. The China Insurance Regulatory Commission (CIRC) modified the actuary rules governing the investment-linked insurance and universal life insurance.

中国保监会修订了投资连结保险、万能保险的精算规定。

21. The CIRC and its local offices shall complete the procedures of alteration within the legal time limit.

中国保监会及其派出机构应当在法定期限内,办理变更手续。

22. Whether or not CIRC accepts the application for review, CIRC shall issue a written document with designated stamp and date indicated.

中国保监会受理或者不予受理申请,应当出具加盖专用印章和注明日期的书面凭证。

23. The CIRC shall publish the administrative licensing items and the format of administrative licensing application on its official website so as for the applicants to browse and download conveniently.

中国保监会应当在机关网站上,公布行政许可事项以及行政许可申请书的格式文本,方便申请人查询下载。

24. The CIRC shall notify the insurance company of the reasons for extension.

中国保监会应当将延长期限的理由告知保险公司。

25. Within 20 days from the date of receiving the application letter, CIRC shall make a decision on whether or not to approve.

中国保监会应当自收到申请书之日起20日内,作出批准或者不予批准的决定。

26. The CIRC or its local offices shall make the decision to or not to grant an administrative license in the legal time limit.

中国保监会或者派出机构应当在法定期限内作出准予或者不予行政许可的决定。

27. The China Insurance Regulatory Commission (CIRC) has annulled rules that banned banks from investing in insurance companies.

中国保监会拟取消禁止银行投资保险公司的禁令。

28. The institutions dispatched by the CIRC shall exercise their functions authorized by the CIRC.

中国保监会派出机构，在中国保监会授权范围内行使职权。

29. The CIRC shall, within 20 days as of accepting the application, make a decision of approval or disapproval.

中国保监会自受理申请之日起20日以内，做出批准或者不予批准的决定。

30. If the CIRC deems necessary, it may conduct an expert appraisal of the application, and notify the applicant in writing regarding the time required for such expert appraisal.

中国保监会认为必要时,可以对保险公司的申请事项进行专家评审,并将专家评审所需时间书面告知保险公司。

31. The CIRC will allow domestic insurers to invest up to 3% of their assets in unlisted commercial banks to expand insurers'investment channels.

中国保险监督委员会将允许国内保险公司将不高于其3%的资产投资到未上市的商业银行中,用以扩大保险公司的投资渠道。

32. Notice of China Insurance Regulatory Commission (CIRC) on Printing and Issuing the Guidelines for the Internal Audit of Insurance Companies (for Trial Implementation)

中国保险监督管理委员会关于印发《保险公司内部审计指引(试行)》的通知

33. Notice of China Insurance Regulatory Commission (CIRC) on Printing and Issuing the Guidelines for the Major Emergency Response Management in the Insurance Asset Management

中国保险监督管理委员会关于印发《保险资产管理重大突发事件应急管理指引》的通知

34. Manulife-Sinochem Life Insurance Co. Ltd. Was yesterday granted approval by the China Insurance Regulatory Commission CIRC to proceed with the preparation of a branch office in Guangzhou, China.

中宏人寿保险有限公司昨日正式获中国保险监督管理委员会批准在广州筹建分公司,开展人寿保险业务。

35. As part of the new institutional framework, the Works Bureau has been appointed as the lead agency within the Government to co-ordinate construction-related matters and to oversee the implementation of the CIRC recommendations.

为了推行上述改革，政府采用新机制，包括指派工务局为政府内部的主导机构，协调有关建造业的事宜，并统筹推行建造业检讨委员会的建议。

36. 49. We use script letter to avoid confusion with the incidence and circ matrices.

为了避免与关联矩阵和广义圈矩阵混淆，我们利用了草体字母。

37. It shall make a written commitment to truthfully provide transaction information about overseas use of foreign exchange insurance funds as required by the CIRC when necessary;

书面承诺在必要时,根据中国保监会的要求,如实提供有关保险外汇资金境外运用的交易情况;

38. Application of CIRC in Rotary head Digital Magnetic Recorder

交叉交织rs码在旋转头数字磁记录器中的应用

39. The concerned representative office shall submit CIRC's local branch office of its new office address, telephone and fax numbers within 5 days from the date of changing.

代表机构应当自变更办公地址之日起5日内向当地中国保监会派出机构报告,并提交新办公地址的电话和传真号码。

40. As part of the new institutional framework,the Works Bureau has been appointed as the lead agency within the Government to co-ordinate construction-related matters and to oversee the implementation of the CIRC recommendations.

作为新的组织的基本构架，政府采用新机制，包括指派工务局为政府内部的主导机构，协调有关建造业的事宜，并统筹推行建造业检讨委员会的建议。

41. When CIRC makes examination and approval on premium rates, it may engage the relevant professional institutions to make assessment, and may hold hearings to solicit the public opinions.

保监会在审批保险费率时，可以聘请有关专业机构进行评估，可以举行听证会听取公众意见。

42. The CIRC shall make announcement to the society on the insurance companies that have the qualification for undertaking the business of compulsory motor vehicle liability insurance.

保监会应当将具备从事机动车交通事故责任强制保险业务资格的保险公司向社会公示。

43. The CIRC shall check the business of compulsory motor vehicle liability insurance of the insurance companies, and announce the result to the society.

保监会应当每年对保险公司的机动车交通事故责任强制保险业务情况进行核查，并向社会公布；

44. The security deposit agreement shall stipulate that "the insurance agency may not draw or dispose of the security without written approval of the CIRC.

保证金存款协议中应当约定：“未经中国保监会书面批准，保险代理机构不得擅自动用或者处置保证金。

45. The security deposit agreement shall stipulate that "the insurance brokering institution may not draw or dispose of the security without written approval of the CIRC.

保证金存款协议中应当约定：“未经中国保监会书面批准，保险经纪机构不得擅自动用或者处置保证金。

46. The insurance assessment institution shall strictly comply with the provisions formulated by the CIRC on the management of Permits.

保险公估机构应严格遵守中国保监会制定的许可证管理制度。

47. Where an insurance company violates these Measures seriously, the CIRC may restrict its business scope, order it to stop accepting new business or withdraw its license for conducting insurance business.

保险公司违反本办法情节严重的,中国保监会可以限制其业务范围、责令其停止接受新业务或者吊销其经营保险业务许可证。

48. The ratio of stock investments of independent accounts established by an insurance institutional investor for other insurance products shall not exceed that prescribed in relevant stipulations of the CIRC.

保险机构投资者为其它保险产品设立的独立核算账户,投资股票的比例,不得超过中国保监会的有关规定。

49. The CIRC shall issue separate stipulations governing the specific ratios of an insurance institutional investor's stock investments.

保险机构投资者投资股票的具体比例,由中国保监会另行规定。

50. The appointment of the senior managers of an insurance brokering institution shall be subject to the appointment qualification review and approval of the CIRC.

保险经纪机构任用高级管理人员，其任职资格应当报经中国保监会核准。

51. The licensing procedure of specific qualifications of the insurance sector, if otherwise stipulated by the CIRC, shall follow such stipulations.

保险行业特定资格的许可程序,中国保监会另有规定的,从其规定。

52. Its solvency margin shall comply with relevant regulations specified by CIRC.

偿付能力额度符合中国保监会有关规定;

53. The establishment, modification and revocation of a coinsurance group as well as the formulation and amendment of its articles of association shall be reported to CIRC for archival filing.

共保集团的成立、变更和撤销及其章程的制订和修改应报中国保监会备案。

54. Any other management form shall be separately formulated by the China Insurance Regulatory Commission (hereinafter referred to as the CIRC).

其他管理方式，由中国保险监督管理委员会（以下简称中国保监会）另行规定。

55. The specific measures for rewarding shall be separately formulated by the CIRC.

具体奖励办法由中国保监会另行制定。

56. It has senior managerial personnel of the branch with the relevant qualifications specified by CIRC.

具有符合中国保监会规定任职资格条件的分支机构高级管理人员。

57. If CIRC decides not to approve the application, it shall notify the applicant in writing and state the reason thereof.

决定不予批准的，应当书面通知申请人并说明理由。

58. If CIRC decides to accept the application, it shall issue an approval document; in case of disapproval, CIRC shall state reasons in a written document.

决定批准的颁发批准书;决定不予批准的应当书面说明理由。

59. If the CIRC decides to approve the application, it shall release its decision of approval to the general public through its bulletin or website.

决定批准的，中国保监会应当将批准决定在保监会文告或者网站上向社会公布；

60. semiconductor monolithic integrated circ

半导体单片集成电路

61. Assist BoM to execute laws and regulations and CIRC regulatory rules, offer legal comments on substantive business decisions; Receiving and implementing Allianz rules and instructions.

协助执行国家的法律法规和保险监督管理部门的规定,就公司的重大经营决策提供法律意见;执行安联集团相关的规定和要求。

62. In case of serving an administrative licensing decision by public announcement, an accepting institution shall announce the decision in the CIRC's official website or newspapers.

受理机构应当通过机关网站或者报纸,公告送达。

63. Nemes A,Forster T,Csanady M.Relationship between coronary flow velocity reserve and aortic stiffness.Am J Physiol Heart Circ Physiol 2006;290(3):H1311

周北凡,刘小清,武阳丰.我国中年人群脉压对于心血管病事件发病的预测价值[J].中华心血管病杂志,2002,30(11):687-688

64. As to the dissolution of an insurance brokering institution as a result of merger or split-up, it shall be reported the CIRC.

因合并、分立解散保险经纪机构的，应当向中国保监会报告；

65. The company carries out proper capital management and other required corporate operations which are permitted by the CIRC.

国家法律、法规答应的保险资金运用业务，经保监会批准的其他业务。

66. In the Greek legend, Circe turned men into pigs.

在希腊传说里,咯耳刻把人便成猪。

67. In the Greek legend,Circe turned men into pigs.

在希腊传说里，咯耳刻把人便成猪。

68. In the Greed story, Circe turned men into pigs by her enchantment.

在希腊故事中，赛丝用她的妖术把人变成猪。

69. In Greek mythology, an enchantress called Circe was the aunt of a beautiful witch-girl called Medea.

在希腊神话中，一个叫赛丝的女巫是一个叫米蒂亚的漂亮小女巫的婶婶。

70. Where any investigation into a case fails to be concluded within the extended term, the principal of the CIRC or its dispatched office may decide whether or not to continue the investigation.

在延长时限内仍不能完成案件调查的，由中国保监会负责人或者派出机构负责人决定是否继续调查。

71. If it fails to complete the preparatory work within the extended period, the acceptance decision made by the CIRC shall be automatically invalidated.

在延长期内仍未完成筹建工作的，中国保监会作出的受理决定自动失效。

72. A filtering net and a protective circu it of input are added in the front of input net, and a practical protective circ uit of output is also added.

在输入端加入了滤波网络和输入保护电路,并加入了实用的输出保护电路。

73. The fundamental circ matrix is one example of a reduced circ matrix.

基本圈矩阵是简化广义圈矩阵的一个例子。

74. The CIRC may order an insurance company to replace its domestic custodian if the domestic custodian violates these Measures seriously.

境内托管人违反本办法情节严重的,中国保监会可以责令保险公司予以更换。

75. Regulations on the entrusted management of foreign exchange insurance funds by specialized investment institutions that domestic financial institutions establish overseas shall be separately formulated by the CIRC.

境内金融机构在境外设立的专业投资机构,受托管理保险外汇资金的规定,由中国保监会另行制定。

76. The detailed business scope, business geographic area and customer scope of a FIIC will be determined by CIRC according to relevant regulations.

外资保险公司的具体业务范围、业务地域范围和服务对象范围，均由中国保监会按照有关规定核定。

77. Odysseus' partner is transfigured into a pig by Circe who likes hoaxing, which causes a lot of trouble.

奥德修斯的伙伴则被喜欢恶作剧的女神喀尔克变成猪，惹来了麻烦。

78. Acting on the advice of Circe,Odysseus took careful preparation against the Sirens.

奥德修斯遵循女神喀耳斯的忠告。为了对付塞壬姐妹,他采取了谨慎的防备措施。

79. Acting on the advice of Circe，Odysseus took careful preparation against the Sirens.

奥德修斯遵循女神喀耳斯的忠告。对付塞壬姐妹，他采取了谨慎的防备措施。

80. Circe metamorphosed men into swine.

女妖锡西把人变成了猪。