cityscape

cityscape

1. "the vast cityscape of lower Manhattan" (New Yorker)

“曼哈顿南区广阔的城市风光”(纽约人)

2. "Urban" is refined as "urban rhythm" and then morphs again into "cityscape" before, finally, "city stage"."Theatrics" settles into play.

“都会风”修饰为“都会节奏”，然后又转变为“城市景观”，最后定案则为“城市舞台”，“戏剧效果”则以“戏剧”定稿。

3. Isard fled Coruscant, tearing a huge portion of the cityscape apart as she blasted away aboard the Lusankya.

一大片城区开裂后，“卢桑基亚号”在轰鸣声中露出地表，载着伊萨德逃离了科洛桑。

4. A shared characteristic on Shanghai's dazzling cityscape: seed money from Chinese state owned banks and companies.

上海令人眩目的城市风景拥有一个共同的特症：资金都来自于中国国有银行和企业。

5. When Sharapova defends her U.S. Open title next week, she'll be wearing tennis dresses decorated with graphic interpretations of the cityscape on the chest.

下周，美网卫冕冠军莎拉波娃将身着一套胸前带有都市景观图案的网球裙现身美网公开赛赛场。

6. The following are 70 stunning cityscape and urban photographs that capture the beauty of the city.

下面就给出70张美丽的都市风景和城市摄影，把城市阳美丽的一面表现到极致，一起来欣赏吧。

7. And the first-line, Link compared aboard Chengtie not only more stable but vision, a magnificent cityscape spreads out below.

与一线、环线相比，乘坐城铁不仅更平稳，而且视野开阔，壮丽的城市景观尽收眼底。

8. Lichen is a new urban form, a conceptual image of the cityscape, which landform determines the urban form.

中文摘要以地衣始，本研究以宏观的视角，观察覆盖大地的事物。

9. To promote your strength, which is the local content of the entertainment news, we will include the cityscape of each state within your brand.

为了提高自己的能力，在新闻中应该包含介绍各州景色的内容，作为娱乐新闻的一部分。

10. To achieve truly integrated schemes policy makers will have to learn to embrace plans that remain abstract, yet anticipate the role architecture should play to give intricacy to the cityscape.

为真正实现整合式布局，决策者必须学会接纳尚显抽象的规划，并寄望建筑能令城市景观繁复多姿。

11. EXPLORATION OF FEATURES OF CITYSCAPE IN XI'AN BY LINEAR PUBLIC SPACE

从线性空间探讨西安市景观特征

12. For weeks, they inched quadrant by quadrant through the wrecked cityscape, freeing decomposing remains from the rubble for burial in mass graves.

他们一连数周在这个被夷为平地、尸横遍野的灾区一步步推进，把腐败肢解的残骸从废墟中清走，葬在万人冢中。

13. He was perhaps the most influential architect of his time in Shanghai, and his landmark works remain important fixtures on the modern cityscape.

他可能是那时候上海最有影响力的建筑师，他的标志性建筑牢牢地固定在这个现代城市的风光里。

14. His engaging and thought-provoking documentations of the transformation of Beijing’s cityscape have, for many, become emblematic of these dynamic times.

他引人的发人深思的作品描绘了北京城市图景的变迁，其中的很多作品都成为了这个重要时代中变化的象徵。

15. His recent entries contain photographs that show the destruction to some of the local churches and the cityscape.

他的文章及照片揭示当地教堂和地景遭损的情况。

16. The cityscape of Singapore that leaves a lasting impression

令人向往的新加坡景色

17. Still, in the Edo Period (1603-1867), the hilltop was renowned as a good spot to view the cityscape and sea.Many old ukiyoe woodblock prints depict the area.

但在江户时代，它却是眺望街道与大海的最佳地点，并因此闻名，其景色被描绘在浮世绘中。

18. The residential housing sets up in the face of the influence in the cityscape the fifth

住宅建筑的第五立面对城市景观的影响

19. You sensed a message here, somewhere, about the hybrid line's customer: She is a young urbanite cool enough to thrive in a threatening cityscape.

你感受到了一个信息，在这里，某处，对杂交稻品系的顾客：她是一位年轻的都市酷够茁壮成长在一个具有威胁性的都市。

20. What kind of impression is cityscape of Nantong given to you?

南通的景点给您的印象如何?

21. An early morning fire broke out on the Universal Studios [w]backlot[/w] Sunday, destroying important [w]cityscape[/w] but no soundstages.

周日清晨，好莱坞环球影城外景场地发生大火，烧毁了重要的城市布景，但没有波...

22. An early morning fire broke out on the Universal Studios backlot Sunday, destroying important cityscape but no soundstages.

周日清晨，好莱坞环球影城外景场地发生大火，烧毁了重要的城市布景，但没有波及摄影棚。

23. Keywords ChangAn of the Tang Dynasty;cityscape;city wall;street;spatial sequence;

唐长安;城市景观;城墙;街道;空间秩序;

24. Landscape Road, is the focus of the road in urban areas, emphasis on green along the landscape, cityscape and green reflect the characteristics of the road.

园林景观路是指在城市的重点路景区,强调沿线绿化景观，体现城市风貌和绿化特色的道路。

25. In 2012 they and the rest of London's glorious cityscape will provide a backdrop for the greatest show on earth.

在2012年，这些景观以及伦敦其他美丽的都市风景将成为地球上最伟大的表演的背景。

26. In a burst of urban planning, 4)on a scale not seen since ancient Rome, he created the cityscape in front of me.

在一系列的城市规划中，他创造了我面前的这片城市风光，其规模之巨从古罗马时期后就再也未曾出现过了。

27. In subsequent images, development spreads southward, and by 2004, the entire image shows cityscape, including Interstate 215 passing through southwestern portion of the city.

在随后的一张图片中，被开发的区域向南部延伸，到了2004年，整张图片显示的都是一幅城市的景象，215号州际公路也穿过城市的西南部地区。

28. cityscape evaluation

城市景观分析

29. Thoughts on Cityscape Construction Theory and Practice

城市景观建设理论与实践反思

30. On Semiology Analysis of Characteristic Cityscape

城市景观特色的符号学分析

31. New Meaning of Elevated Road in the Cityscape--Shanghai as an Instance

城市背景下高架交通的景观意义--以上海市为例

32. The cityscape is glorious, but lit by the strange, pale light of an unseen, timeless sun. Vermeer paints light

城市风景很壮丽，但却被一个看不见的永恒太阳的奇怪的、苍白的光芒所照亮。

33. cityscape planning

城市风貌规划

34. Practice and exploration of cityscape planning

城市风貌规划的实践与探索

35. Of all the worlds she had visited, this was the saddest, the Regis decided as she contemplated Haydon IV's cityscape from the uppermost tier of the Invid headquarters there.

她造访过的所有星球里，数这个最糟糕。瑞吉斯在因维人总部的顶层注视着海顿四号星的城市景色时，这样想道。

36. This information, studied as a cohesive whole, may then provide insight into the potential of Shanghai's future cityscape.

将这些信息看作一个连贯的整体加以研究，则能洞察出上海未来的城市面貌。

37. Small house vacancy rate will rise, affecting urban cityscape, and good late property management.

小区房子空置率将会上升，影响城市市容景观，且殃及后期物业管理。

38. The spire had to house a round room, with windows giving a view out over the cityscape of Coruscant.

尖顶下必须是一个圆形房间，其中有窗，能让人向外眺望科洛桑的都市风景。

39. The spire had to house a round room, with windows giving a view out over the cityscape of Coruscant. Various designs experimented with different looks and textures for the spire.

尖顶下必须是一个圆形房间，其中有窗，能让人向外眺望科洛桑的都市风景。为设计这个尖顶，人们实验了各种各样的外观和质地。

40. I still clearly remember its cityscape.

市区的景色我到现在还念念不忘呢。

41. Pets should be forbidden because they may spread diseases and damage the cityscape.

应该禁止饲养宠物,因為它们可能会传播疾病和有损市容。

42. From the Bremerton Ferry, a blurry cityscape of Elliot Bay and downtown Seattle begins to come into focus.

意译：西雅图名胜：图片美术馆。从布雷默顿渡口，一个模糊的城市风光在埃利奥特海湾和西雅图下城（市中心区）开始清晰。

43. Both functionality of the building and improving the cityscape are highlighted in our work.

我们在作品中既强调大楼的实用性，也注重对城市景观的改善。

44. A Primary Study On Cityscape Policy In China

我国城市景观政策初探

45. The outdoor advertisement is not merely representatives of the commercial culture, but also an important component of the modern cityscape, taking the responsibility of recreating to the cityscape .

户外广告不仅是商业文化的代表,还是现代城市景观的重要组成部分,担负着对城市景观再创造的重任。

46. About 60,000 people responded to the online survey -- at www.travelandleisure.com -- which ranked 25 cities in categories including shopping, food, culture, and cityscape, said Amy Farley, senior editor at the magazine.

据《旅游与休闲》杂志高级编辑艾米?法尔利介绍，该项在线调查（www.travelandleisure.com）共有约6万人参加，主要根据购物、饮食、文化、城市景观等因素对25个城市进行评选。

47. It is learnt that city by the end of 2002 to establish a demonstration zone cityscape, to the end of this month will have 13 pieces of a successful demonstration zone.

据悉，本市2002年底启动市容景观示范区创建，到本月底将有13块示范区创建成功。

48. It has not been long since China started to make efforts in cityscape planning.

摘要我国开展城市风貌规划的时间不长，还处于探索过程中。

49. ABSTRACT： Variations of urban structures and functions alter landscapes, and the cityscape changes in turn also significantly modify urban functions/ services.

摘要：城市结构和功能的变化导致城市景观发生改变，而城市景观的改变又可反过来影响一个城市的功能与服务。

50. Abstract: The bridge generally lies in structure in the city vital partly, this makes the bridge become the important composition of the cityscape .

摘要：桥梁一般位于城市中结构要害，这使桥梁成为城市景观的重要构成。

51. The emerging cityscape is often dazzling, but also energy intensive and polluting.

日新月异的城市面貌常常令人眩目，但也意味着更多的能源消耗和污染。

52. Keywords cityscape water;water quality improvement;constructed biological floating bed;biological contact oxidation;renovation;

景观水体;水质改善;生态浮床;生物接触氧化;修复;

53. the vast cityscape of lower Manhattan(bNew Yorker)

曼哈顿南区广阔的城市风光(b纽约人)

54. the vast cityscape of lower Manhattan(New Yorker)

曼哈顿南区广阔的城市风光(纽约人)

55. adventure, bangkok, chinese, cityscape, culture, destination, landmark, log, skywalk, thailand, travel, 曼谷,

曼谷空中走廊，于市中心连结三个捷运站。

56. Some say this city has the ugliest cityscape, architecture wise, of all cities in the world.

有人批评台北的都市建筑风貌，谓其丑陋冠于世界。

57. The cityscape of each period is the work of art created jointly by collaborative labor, and cityscape and collaborative labor form the artistic life of the city.

每一个时期的城市景观都是人们通过协作劳动共同创作的艺术作品，城市景观和协作劳动构成了这个城市的艺术生活。

58. Eternal Charm Regional Characteristics and Cityscape of Western China

永远的魅力西部地区和城市的风貌特色

59. Spring Festival is a people's festival in Jinan, will necessarily increase public pride in the city to enhance the cityscape Jinan.

泉水节是济南人民的节日，必然也会提高市民的城市自豪感，提升济南的城市风貌。

60. Forms and expressions of the design of modern cityscape

浅谈现代景观设计的形式表现

61. Relaxed and natural, I also became a beautiful cityscape line.

清爽自然，我也成了一道漂亮的都市风景线。

62. However, the function of the urban road green space is not only as the corridors and windows to display the cityscape, more importantly, it is necessary to serve for users.

然而，城市道路绿地不仅仅是作为展示城市风貌的走廊和窗口，更重要的是要为处于其中的使用者服务。

63. The modern cityscape results from a controlled process.The authors attempt to study the problem from the view of social solutions and professional solutions.

现代城市景观是产生于一个受控过程的结果，从城市景观控制的社会对策和专业对策两方面试谈现代城市景观的控制对策。

64. Now in the process in urban developments of the many countries, the development of cityscape is an important measure in the protection of c i ty ecological environment.

目前在许多国家的城市建设过程中，都将城市园林建设作为城市生态环境保护的一项重要措施。

65. traversing through the rugged outdoors toward an illuminated cityscape, all the while keeping the attitude it takes to own the road in a big, yellow SUV.

穿越过崎岖的野外，驰骋于灯火辉煌的城市夜景，始终保持王者风范的唯有这部至尊黄色运动型SUV。

66. Beings watching from rooftops of Coruscant's endless cityscape can find it beautiful.

站在科洛桑那广阔城市的顶端俯视这景象，可以发现那是何等的美丽。

67. The Role in Urbanization of Identity System of the Cityscape Vision

艺术设计人才培养的实践环境研究

68. Hong Kong cityscape is the main subject of these images.

装置的图像主要是香港的城市景貌。

69. Many of them have been protected as parks or non-residential development, such as ball fields, and so they stand out as green circles of vegetation against the surrounding gray and white cityscape.

许多火山被保护起来成为公园，有些则作为不开发的非居住区，例如作为球场，因此这些被植被覆盖的绿色圆形高地与周围灰白色的城市景象形成鲜明对比。

70. The cityscape, and armies of workers toil

辛勤劳动;辛苦工作

71. Shanghai International Cityscape Lighting Expo for World Expo

迎世博上海国际照明与灯饰展览会

72. However it is no doubt that this kind of design has more or less added a fresh air to our city as it provides an imaginative nature against our dull and mediocre cityscape.

这个临时性的空间既保存著潜在的?述效果，同时也短暂的装饰著当下城市，暗喻著未来的建物将同样地为这座城市与周遭环境增色。

73. Software Description: About 4th of July Fireworks, This screen saver displays a cityscape at night with fireworks exploding overhead while Fourth of July music plays in the background.

这个屏幕保护程序在晚上背景里显示美国独立纪念日的烟火的城市风光。

74. The layers reveal and frame views of the outside cityscape and interior spaces providing a sensation of complete openness.

这些层次设计勾勒出外部都市风景与内部居室空间的场景，给人一种完全开放的感觉。

75. This has led to a safer and more convenient thoroughfare for other users of those streets, reduced local environmental impact, and allowed a much more pleasant cityscape to be created.

这做法能为行人提供更安全及更方便的通道,减低对附近环境的影响,以及营造更佳的市容。

76. It completely changed the cityscape of the Itaewon area, with 200 to 600 Muslims filling up the street in front of the Itaewon Fire Station every evening.

这完全改变了梨泰院地区的市容，由于每天晚上有200至600位穆斯林聚集在梨泰院消防队前的街道上。

77. This was the cityscape of Cubism.

这正是立体派的都市风景。

78. What were once the gorgeous cityscape of Tiresia and magnificent gardens surrounding the Royal Hall, were now only blasted wasteland.

这里曾经是壮观的泰雷西亚城市风景和绚丽的皇家大厅外围花园，如今只剩一片瓦砾废墟。

79. A total of 1,240 hectares of new public green area were added to the cityscape.

进一步加快绿化建设，全市新建公共绿地约1240公顷。

80. ancient cityscape preservation

遗产廊道