clarence

clarence

1. "That's Clarence's job, and he's out on another assignment today--some guy named Beavis, and apparently the world *would* have been better.

" / "那是克拉伦马车的工作, 和他今天在另一项任务上在外--叫做 Beavis 的一些傢伙, 和显然地世界 *将会*已经是比较好的。

2. When Clarence Saunders opened his first Piggly Wiggly in 1916, a grocery store was a place where you told the clerk behind the counter what you wanted and he fetched it.

1916年ClarenceSaunders的第一家PigglyWiggly开业，当时，在这样的小杂货店里你需要什么东西就跟柜台后面的售货员说一声，他会帮你拿。

3. BackgroundIn 1941, Dr Charles B. Huggins in collaboration with his students Clarence V. Hodgesand William W.

1941 年 Charles B. Huggins 与 Clarence V. Hodges 和 William W.

4. "In the 20th century, quick (or flash) freezing was developed by Clarence Birdseye.

20世纪伯宰发展速冻法。

5. "In the 20th century, quick (or flash) freezing was developed by Clarence Birdseye. Except for Beef and venison, which Benefit from an aging process, meat is frozen as promptly as possible after slaughter."

20世纪伯宰发展速冻法。除牛肉与野味需有一个成熟过程外,肉类屠宰后应立即冷冻。

6. Until last year, for example, the Johnson Middle School “had a nightclub on every floor”, says Clarence Burrell, a youth adviser at the school.

Johnson中学的青少年督导员ClarenceBurrell说，直到去年，该校还“每层楼上都有个夜总会”。

7. "Clarence, I've never been more serious.

“克拉伦斯，我还从来没有这样当真过。”

8. "Because I've damn well retired and I want a rest," Clarence shouted.

“因为我他妈的退休了，需要休息，”克拉伦斯叫道。

9. "Very well, Clarence, see you in the morning.

“好吧，克拉伦斯，明早见。”

10. “It was [Clarence] Seedorf and I behind a striker, who was almost always [Pippo] Inzaghi. With Ronaldinho turning up there have been some tactical modifications.

“我和西多夫在前锋后面，那位前锋通常是因扎吉。随着罗纳尔迪尼奥的加入，有一些战术修正。”

11. "How can I ever thank you?" gushed a woman to Clarence Darrow, after he had solved her legal troubles.

“我该怎么感谢你才好呢?”，一位妇女在著名的克拉伦斯·达罗律师为她成功解决了法律纠纷后对他说。

12. "Yes, but Clare, "Mother impatiently cried, seizing his coat lapels and trying to shake him, "they thought it was Clarence making those noises and all the time it was you."

“是啊，可是克莱尔，”母亲不耐烦地叫唤，一边儿拉住他的衣襟搡他，“她们只当在那儿哼的是克莱伦斯，谁知竟是你！”

13. "Near Grafton, morning fog rises from the Clarence River, a 250-mile (402-kilometer) stream that I crossed on the way to Brisbane.

“晨雾在格拉夫顿克附近的拉伦斯河上升起，我在前往布里斯班的途中横渡了这条250英里（402公里）长的河流。

14. "Sure the noise won't disturb your rest, Clarence?"

“机器再响也碍不着你休息，对吧?”

15. "Got nothing to do now, Clarence?"

“没事干了，克拉伦斯?”

16. "However, identity politics, whether in the guise of nationalism, feminism, or some other form of political expression is on the defensive these days" (Clarence Lusane)

“然而，认同政治无论是假国家主义、女性主义、或其它形式的政治表达方式之名，在这段日子里都是处于被动的”(克拉伦斯·卢山尼)

17. "The right of revolution is planted in the heart of man" (Clarence Darrow)

“革命的权力深植人心”(克拉伦斯·达罗)

18. " Others said President Bush showed more guts when he stuck with Clarence Thomas during his Supreme Court nomination fight.

”另一些人说布什总统在支持托马斯争取最高法院提名时，表现了更大的魄力。

19. " said woman client to Clarence Darrow, after he had won her legal case.

一位女当事人在克拉伦斯.达罗为她胜了诉讼后说道．”亲爱的夫人，“那位了不起的律师回答道：自从腓尼基人发明了钱以来，这个问题只有一个答案。”

20. A rapper raps: “The white man ain't the devil I promise/ You want to see the devil take a look at Clarence Thomas.

一名绕口令表演者说：“白人不是恶魔，我向你保证/你要找恶魔就去看看克拉伦斯?托马斯”。

21. Clarence: Every man on that transport died! Harry wasn't there to save them, because you weren't there to save Harry.

乔治：那是谎言！哈里?贝利去参战了，他得到了国会荣誉勋章，他救了运输机上的所有人。

22. There’s no doubt weddings have become an industry unto themselves, says Clarence Lochhead, executive director of the Ottawa-based Vanier Institute of the Family.

于是乎“接?”便成了?代的最?音。所?的接?就是你有我有（在?里我就不??“你?我有，你有我?

23. MILAN - Many champions will be on the pitch tonight in Munchen: the two captains will be Clarence Seedorf and Michael Ballack, the coach of one of the two will be Paolo Maldini.

今晚将由众多巨星出现在慕尼黑：两边的队长分别是西多夫和巴拉克，其中一方的教练是马尔蒂尼。

24. I am of course aware from the press that some questions have been raised about conversations I had with Judge Clarence Thomas after I left the EEOC.

从我离开均等就业机会委员会后，关于我和克拉伦斯托马斯交谈的一些问题的压抑，我当然是明白的。

25. Clarence live at home with both parents.

他和他的父母一起住。

26. He confessed after the match: 'When [Clarence] Seedorf scored, I had a feeling of faintness, my blood pressure reached 180, I had undescribable emotions.

他在赛后说：“西多夫进球的时候我几乎要晕倒了，我的血压达到了180，我有一种无法描述的感觉。

27. He is the one who insisted on the likes of Charlie Ward and Charles Oakley and Clarence Weatherspoon and Rod Strickland.

他是一个坚持使用沃德、奥克利、韦瑟斯庞、斯特里克兰等这类球员的教练。

28. General [Clarence] Heubner said if he drank like that, he'd be under the table.

休伯恩将军说要是那样喝酒，他就得钻桌子。

29. During the last decade of the Rehnquist Court, for instance, the conservative Clarence Thomas and the arch-liberal John Paul Stevens were almost equally willing to vote to strike down legislation.

例如，在伦奎斯特领导联邦最高院的过去十年间，保守的ClarenceThomas和崇尚自由的JohnPaulStevens在投票废止立法的问题上，意愿同样强烈。

30. , Carnes, Clarence.

供稿: Bergen, Philip.

31. Houston leads the NBA with seven players with at least 10 years of experience in the NBA - Vin Baker, Jon Barry, Juwan Howard, Mutombo, Charlie Ward, Clarence Weatherspoon and Wesley.

值得一提的是，火箭队中有7名球员的NBA征战经验超过10年，在当前联盟内首屈一指，他们分别是：贝克、巴里、霍华德、穆托姆博、沃德、韦瑟斯庞和韦斯利。

32. Their work may come to nothing if Clarence Li, a colourful local restaurateur known as "Shanghai Uncle", wins with his relatively recent bid for three buildings, No. 1, No. 2 and No.6.

假如被称为“上海娘舅”的本地餐饮业者ClarenceLi后来居上，投标三栋外滩建筑物(1号、2号和6号楼)成功，波特曼集团的努力将付诸东流。

33. Clarence Darrow (1857--1938), American Lawyer, public speaker, debater, and miscellaneous writer.

克拉伦斯 - 达罗(1857-1938)，是美国的一位律师，他还是演说家，辩论家和杂文作家。

34. Brown Clarence

克拉伦斯·布朗

35. Clarence Vinson bobs, parries outside and counter-punches with the right cross.

克拉伦斯·文森低头躲闪，向外抵挡，用右手交叉拳还击。

36. Clarence Seedorf

克拉伦斯·西多夫(holland荷兰)

37. Clarence Darrow (1857--1938), American Lawyer, public speaker, debater, and miscellaneous writer

克拉伦斯·达罗(1857-1938)，是美国的一位律师，他还是演说家，辩论家和杂文作家。

38. Clarence Seedorf and Ronaldo could have also scored a two apiece.

克拉伦斯.西多夫和罗纳尔多本来也可以各进两个球。”

39. Clarence was so shocked that he spilt his beer.

克拉伦斯像是挨了当头一棒，手里的啤酒都洒了。

40. Clarence groaned; might be a good idea to try the soft approach.

克拉伦斯叹了口气，也许还是来软的好。

41. Prince Harry is aiming to follow in his brother's footsteps by becoming a helicopter pilot, Clarence House says.

克拉伦斯宫说，哈里王子的目标是和他哥哥一样，成为一名直升机飞行员。

42. Clarence hated Dave more every minute.

克拉伦斯愈发讨厌戴夫了。

43. Built in 1550 and later acquired by Mr Clarence Dillon, Chateau Haut-Brion is the oldest and considered the most elegant of the 1st Classified Growths.

克拉伦斯狄龙先生所拥有的布里翁高地古堡始建于1550年，是波尔多最古老，同时也是头等苑1级中格调最雅致的酒庄。

44. CLARENCE DILLON WINES Carefully selected and blended by the Chateau Haut-Brion team, Clarendelle,characterized by elegance and balance, is the first Bordeaux premium brand.

克拉伦斯狄龙葡萄酒 由布里翁高地古堡酿酒师团队精心筛选和酿制的克兰...

45. Clarence House announced last month that the 56-year-old heir to the British throne would wed his longtime lover Parker Bowles, 57.

克拉伦斯王府上个月宣布，现年56岁的英国王位继承人查尔斯将和他的多年情侣、57岁的帕克·鲍威斯成婚。

46. Today Clarence House is the official London residence of The Prince of Wales and The Duchess of Cornwall. It is open to the public during the summer months each year.

克拉伦斯王府现在是威尔士亲王（尔斯）康沃尔公爵夫人（米拉）官邸。每年夏天的几个月向公众开放。

47. Clarence House said the couple would make the short drive from Windsor Castle to the wedding venue in a 1962 Rolls-Royce Phantom V previously used by the late Queen Mother Elizabeth.

克拉伦斯王府表示，这对新人将乘坐一辆1962年产的劳斯莱斯“幻影V”，从温莎城堡驶往附近的婚礼地点。这辆轿车是伊莉莎白女王已故的母亲曾用过的。

48. Clarence's brother has always been very politically active.

克拉伦斯的哥哥在政坛一直很活跃。

49. Clarence Series

克拉伦斯统

50. the brief soliloquy following Clarence's exit.

克拉伦斯退场之后的简短独白。

51. Dick Ritchie: Clarence, do you have any idea how much coke you have here?

克拉伦斯，你想过你有多少可乐在这里吗?

52. First of all, Clarence, happy birthday!How will you celebrate?

克拉伦斯，首先祝你生日快乐，你准备怎么庆祝?

53. Clarence: Your brother, Harry Bailey, broke through the ice and was drowned at the age of nine.

克拉伦斯：你的兄弟哈里·贝利，在9岁时踩破冰面溺死于水中。

54. Clarence Crabbe

克拉布, 克雷布

55. The Duke of Clarence had lived for many years in complete obscurity with Mrs. Jordan, the actress, in Bushey Park.

克莱伦司公爵无声无息，同女演员约夫人在蒲谢园里住了许多年。

56. My brother the Duke of Clarence is the elder brother, and has certainly the right to marry if he chooses, and I would not interfere with him on any account.

克莱伦司公爵是我的哥哥、只要他愿意，当然有权利结婚，我无论如何不干涉他。

57. Clarence Thomas

克莱伦斯·托马斯

58. Clarence Vinson

克莱伦斯·文森

59. Clarence Nash died in February, 1985.

克莱伦斯?奈什在1985年2月去世。

60. Clarence claims clams can not clap.

克莱伦斯声称蛤不能砰然出声。

61. Clarence 's way was good. It was simple, it was dignified, it was direct and businesslike.

克莱伦斯的法子倒是不错，又简朴，又庄严，而且直接了当，有条有理。

62. Another important topic faced by Clarence was the age of players: "Age?

克莱伦斯面临的下一个话题是球员的年龄：“年龄？

63. Clarence: Why don't you want to eat the hot dog?

克莱伦斯：妳为什麽不想吃那根热狗？

64. Clarence: They're not bad, as long as you don't think about what's in them.

克莱伦斯：只要妳不去想它们是什麽做的，其实味道还不赖。

65. When Clarence brought it back, Nora's hands trembled as she ripped open the envelope with a fast-beating heart.

克莱斯拿着信封回来，劳拉的心怦怦跳着，手哆哆嗦嗦撕开信封。

66. Hernan Crespo partnered Andriy Shevchenko in attack, with Kaka, Clarence Seedorf and Rino Gattuso in midfield.

克雷斯波与舍甫琴科组成锋线，卡卡、西多夫和加图索构成中场。

67. Lancaster House and Clarence House

兰开斯特邸宅和克拉伦斯邸宅

68. Clarence von Rosen

冯罗森

69. Defense lawyers for the former football great and Clarence C.J Stewart filed their brief yesterday.

前足球队辩护律师昨日提交了他们的陈述概要。

70. Daniele Bonera and Dario Simic will play tomorrow in defence, while in the midfield Clarence Seedorf will also be available.

博内拉和西米奇明天仍然会搭档后防线。中场西多夫也可以用。

71. Bruce, Clarence Dalrymple

卜禄士

72. Clarence Dalrymple Bruce

卜禄士(1862-1934),英国人,陆军少将,曾在华任职。

73. Capello has a hugely impressive CV and comes with the backing of such football luminaries as Sir Alex Ferguson, Arsene Wenger, Gianfranco Zola and Clarence Seedorf.

卡佩罗具有巨大的影响力，类似弗格森爵士，温格，佐拉以及西多夫等足坛名人都支持他。

74. Clarence Seedorf played well in his time at Real, but slightly less so since his move to Inter last season. Why do you think that is?

卡拉恩·西多夫曾经在皇马踢得不错，但是自从上个赛季转会到国际米兰后，表现的不如以前，你认为这是什么原因?

75. Two justices, Antonin Scalia and Clarence Thomas, agreed with O'Connor's position on the case.

另外两位法官安托尼恩·斯嘎利亚与克拉伦斯·托马斯也赞同奥康纳尔在此案中的立

76. Gila was again involved in the third, redirecting Clarence Seedorf's pass into the path of Kaka for a low drive.

吉拉也参与了第三球，正是吉拉将西多夫的传球切入卡卡的跑动路线。

77. Clarence Burton Day. Hangchow University. New York: United Board for Christian Colleges in China, 1955.

吴梓明编：<<基督教大学华人校长研究>>，福州：福建教育出版社，2001年出版。

78. Clarence Hadfield

哈德菲尔德

79. ' The San Siro stage was a key factor for Clarence as well.

圣西罗的舞台对克拉伦斯同样非常重要。

80. Tiziano Crudelli s (Milanisita TV commentator) almost passes out after Clarence s winning goal.

在克莱伦斯打进致胜一球后，迪兹亚诺．克鲁德利（米兰电视台评论员）几乎激动得昏过去。