claudian

claudian

1. "[[8]] After the death of Britannicus and then of Agrippina, Octavia was the sole remnant of the domus Claudia, the Claudian house.She was the last to leave the stage.

在不列颠尼库斯和阿格里帕去世之后，她成为克劳狄家族在政治领域最后的遗民。

2. and, taking it altogether, if Louis XV. is worse than Claudian, Madame Dubarry is better than Messalina.

总而言之，假如路易十五比克洛狄乌斯更坏，那杜巴丽夫人比梅沙琳又好些。

3. " [[6]] This antipthy was not likely to produce offspring who would unite the Julian and Claudian lines.

这样看来诞生一个同时拥有尤利安家族和克劳狄家族血统的后裔是没有可能了。