clavichord

clavichord

1. Well Tempered Clavichord

(巴赫)《平均律钢琴曲集》

2. In the seventeenth century the organ, the clavichord, and the harpsichord became the chief instruments of the keyboard group, a supremacy they maintained until the piano supplanted them at the end of the eighteenth century.

17世纪时风琴、敲弦琴和拨弦琴成为键盘乐器类的主要成员。 这种至高无上的地位一直为它们所保持，直到18世纪末期钢琴将它们取代。

3. “Well, my dear fellow, I have been thinking about you,” said Prince Andrey, when they had gone into the big room with the clavichord in it.

“我亲爱的，听我说，关于您的情况，我考虑过了，”当他们走进那间摆着击弦古钢琴的大厅的时候，安德烈公爵说道。

4. None of them, not even Dimmler, who was not young, wanted to break off the conversation, and come out of the corner of the divan-room;but Natasha stood up;and Nikolay sat down to the clavichord.

他们大家，甚至连年纪不轻的季姆勒也不想停止谈话和离开休息室的这个角落，但是娜塔莎站起来，于是尼古拉就在击弦古钢琴旁边坐下。

5. The young people, at the countess's suggestion, gathered about the clavichord and the harp.

伯爵夫人诱使年轻人聚集在击弦古铜琴和竖琴的近旁。

6. Ofthe piano's predecessors, the clavichord is the closest to it.

作为钢琴的前身,大翼琴可以说是最接近的了。

7. Schon als Kind musste Georg Friedrich H ndel ein gro es Talent besessen haben, denn er brachte sich selbst bei, auf dem Clavichord zu spielen.

儿提时的亨德尔就应该很有天赋，因为他能无师自通地演奏古钢琴。

8. The princess glanced at her watch, and seeing that it was already five minutes later than the hour fixed for her practice on the clavichord, she went with a face of alarm into the divan-room.

公爵小姐看了一下钟，她发觉已经耽误了五分钟弹钢琴的时间，流露出惊惶的神色向休息室走去。

9. After dinner Natasha went to the clavichord, at Prince Andrey's request, and began singing.

午宴后娜塔莎在安德烈公爵的请求下走到击弦古钢琴前面，唱起歌来。

10. What happened to the clavichord

发生在我身上

11. Before they had reached the room, from which the sounds of the clavichord were coming, the pretty, fair-haired Frenchwoman emerged from a side-door.

在那可以听见击弦古钢琴声的房间前面，一个貌美的长着浅色头发的法国女人从侧门跳出来。

12. The clavichord produces a sound that can vary in dynamic level and color according to the player's touch.

大翼琴发出的声音根据同水平和风格的演奏者的弹奏可以自由改变。

13. She inherited a clavichord from her aunt.

她从姑姑那儿继承了一架古钢琴。

14. It is called a clavichord

它叫击弦古钢琴。

15. It was made in Germany in 1681.Our clavichord is kept in the living-room .

它是1681年德国制造的，我们这架钢琴安放在客厅里。

16. The clavichord has belonged to our family for a long time.The instrument was bought by my grandfather many years ago.

我们家有这件乐器已经很久了， 是我祖父在很多年以前买的。

17. We have an all (old) musical instrument, it's called a clap record (Clavichord).

我们拥有一件古老的乐器，它叫做翼琴。

18. We have an old musical instrument. It is called a clavichord.

我们有一件古老的乐器.它叫击弦古钢琴。

19. We have an old musical instrument.It is called a clavichord .

我们有一件古老的乐器，叫击弦古钢琴。

20. Our clavichord is kept in the living room

我们的击弦古钢琴是放在起居室里的。

21. Our clavichord is kept in the living-room

我们的古钢琴安放在起居室里。

22. 1. Our clavichord is kept in the living room.

我们的这架古钢琴存放在起居室里。

23. Our clavichord is kept in the living-room. It has belonged to our family for a long time.

我们这架钢琴放在客厅里.我们家拥有它很长时间了

24. We have an old musical instrument.It is called a clavichord.

我家有件古乐器,被称作古钢琴.

25. My father was shocked at the damage to the clavichord.

我父亲被古钢琴受到的损坏震怒了。

26. In accordance with the rules by which the day was mapped out, the prince rested from twelve to two, while the young princess practised on the clavichord.

按照规定的作息制度，十二点钟至两点钟之间，公爵休息，公爵小姐弹钢琴。

27. The clavichord's tone was metallic and never powerful;

敲弦古钢琴的音调有金属的音质，缺乏雄劲。

28. Discuss the clavichord music in Baroque period lightly

浅谈巴洛克古钢琴音乐

29. nevertheless, because of the variety of tone possible to it, many composers found the clavichord a sympathetic instrument for intimate chamber music.

然而由于它的音调变化多，许多作曲家发现对于亲切的室内乐是一种得体的乐 器。

30. The volume of the clavichord, however, is maintained and unsuitable for most concert halls today.

然而翼琴的保留下的音量对当今多数音乐厅来说很不适宜。

31. The clavichord is being repaired by a friend of my father's.

父亲的一个朋友正在修理这架古钢琴。

32. A plectrum for a stringed instrument of the clavichord type.

琴拨用于翼琴类有弦乐器的拨子

33. A third was playing a Vienna waltz on the clavichord, while a fourth lay on the clavichord, humming to the tune.

第三名副官用击弦古钢琴弹奏维也纳圆舞曲，第四名副官靠在钢琴上随声和唱。

34. From the teaching point of view,The third and the forth chapters discuss the use of the pedals in the works of the harpsichord and clavichord ,as well as the principal of the pedaling.

第三部分和第四部分从钢琴教学的角度，研究了在钢琴上演奏早期古钢琴作品时踏板的运用和踏板的使用原则。

35. Sonya was sitting at the clavichord, playing the prelude of the barcarolle that Denisov particularly liked.

索尼娅坐在击弦古钢琴旁边，弹奏着杰尼索夫特别爱听的船夫曲的序曲。

36. The younger members of the family after coming home from the theatre had had supper, and were now in a group about the clavichord.

罗斯托夫家里的青年已经从剧院里回来，吃罢晚饭，便坐在击弦古钢琴旁边。

37. Is this the musical instrument which called clavichord ？

这就是叫作翼琴的乐器？

38. The story is about a old instrument called"clavichord".

这是一则有关一架古钢琴的故事。

39. Where and when was the clavichord made?

这架古钢琴是什么时间在什么地方制造的？

40. The clavichord was on the auction block.

这架古钢琴被交付拍卖。

41. The larger zither family includes such instruments as the Aeolian harp, autoharp, cimbalom, dulcimer, koto, and even the clavichord, harpsichord, and piano.

齐特族乐器品种不一，包括如风鸣琴、自动竖琴、小提琴、扬琴、日本古琴，以及击弦键琴、大键琴和钢琴。