clemency

clemency

1. Lincoln's son, Tad, burst into a Cabinet meeting in 1863 to plead clemency for a pet turkey, named Jack, that had been sent to the White House for a Christmas feast.

1863年的一天，林肯的儿子泰德突然闯入内阁会议请求赦免一只名叫杰克的宠物火鸡，因为这只被送进白宫的火鸡，即将成为人们的圣诞节大餐。

2. The three, who maintain they are i ocent, were scheduled to be killed last August, but were granted a last-minute reprieve amid protests by Christian grou and an a eal for clemency by Pope Benedict.

3人原定在8月底被枪决人，但他们一直声称自己无罪。由于基督教组织的抗议和现任教皇本尼迪克特要求宽恕的请求，3人被允许缓期执行。

3. Clemency is mercy shown by one in a position of authority or power and especially by one charged with administering justice

Clemency是指一拥有权威或权力的人,尤指拥有审判权的人所表现出的慈悲

4. sue out clemency

n. 乞恕

5. KJV] Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.

[新译]现在我不想多烦扰你，只求你宽容一下，听我们讲几句话。

6. "The government showed no clemency towards Zhao, who was a scapegoat in an affair of state in which he was not involved," it said in a statement.

“政府对赵没有显示任何仁慈，赵是一个他并没有涉入的事件的一只替罪羊。”在一个声明中，这个组织说。

7. "There is a clemency policy. We do not put them on trial. We give them a pardon," said spokesman Yong.

“有一个宽大的政策。我们不把他们进行审判。我们给他们一个赦免，”发言人勇。

8. 'Your clemency, Monseigneur!

“请恕罪，大人！

9. Ray or diamond-shaped fish Chengyuan, Xiongqi clemency from Wenduan expansion Shendao the end of slender roots and some types of Tsim kiss from cranial prominent beak cartilage formation.

一旦抢救不及时，受伤的人甚至有生命危险。鳐鱼的家族成员很多。体形巨大的蝠鲼和能够放电的电鳐都属于鳐鱼类。

10. Clemency on the jaw, teeth great.

上下颚宽大，牙齿巨大。

11. Rumours are swirling that Mr Erdogan wants Mr Dogan to fire various hostile columnists in exchange for clemency.

不断有谣言称，埃尔多安希望道昂解雇许多恶意的评论家，以换取他的宽大处理。

12. Severity is often clemency;clemency severity.

严厉意味着仁慈，反之亦然。

13. Clemency can be separated from the main heel, Interdigital leather fascia, the lateral heel developed, in the swamps suitable to operate.

主蹄宽大能分开，趾间有皮腱膜，侧蹄兴旺，适宜在沼泽地行走。

14. a plea for clemency

乞求开恩

15. 6 Clemency And Punishment, These Are The Highest Gifts Granted To Caesar; His Name Will Be Illustrious If He Abideth Thereby.

仁慈与惩罚，这些是给予凯撒的至高赏赐；如果他能遵守，他的名字将会是杰出的。

16. mercy or clemency,especially when displayed or given to an enemy

仁慈或宽容，尤指对敌人表现出的或施于敌人的

17. compassionate treatment,especially of those under one's power; clemency

仁慈的对待，尤指对处于自己权力控制下的人；仁慈

18. He appealed to the judge for clemency

他乞求法官开恩.

19. He appealed to the judge for clemency.

他乞求法官开恩。

20. They addressed to the governor a plea for clemency

他们向州长提交了宽刑的申辨书。

21. They addressed to the governor a plea for clemency.

他们向州长提出了宽刑的申辩书。

22. He was indistinctly conscious that the pardon of this priest was the greatest assault and the most formidable attack which had moved him yet,that his obduracy was finally settled if he resisted this clemency;

他仿佛觉得，神甫的原有是使他回心转意的一种最大的迫击和最凶猛的攻势，如果他对那次恩德还要抵抗，那他就会死硬到底，永不回头；

23. he might be willing to consider granting clemency to your father.

他或许会愿意向你父亲施与他的仁慈/显示他的宽厚。

24. He was at fault, and he cast himself on her clemency.

他有错误，指望她宽厚地对待他。

25. But that I be no further tedious to thee, I desire thee of thy clemency to hear us in few words.

但为了不多耽误你的时间，我请求你发仁慈，略听我们片刻。

26. But my clemency is ever prompt to stoop to the vanquished.

但我的仁慈随时准备赐予战败者。

27. clemency must be exercised, agreed;but a good banishment for life.

但是好好地来他一个终身放逐，总是应当的吧?

28. 18 But though you are master of might, you judge with clemency, and with much lenience you govern us; for power, whenever you will, attends you.

你虽掌有大权，但施行审判，却很温和，治理我们，极其宽忍，因为，权能乃属于你，只有你愿意，你就能行使。

29. The prisoners feel on their knees to beg for clemency.

俘虏们跪下求饶。

30. It was conceived as follows:-- Madame la Marquise: The virtue of clemency and piety is that which most closely unites sosiety.

信的内容是这样的：侯爵夫人：悲天敏人之心是紧密团结社会的美德。

31. As for the real estate sector investment in the mainland is a complete clemency cases, relax the conditions required to register.

其它从宽处理，不受上述限制。

32. Showing no clemency; unmerciful.

冷酷的表现无情的；残忍的

33. be dealt with leniently; be accorded lenient treatment; receive clemency

受到宽大处理

34. seek clemency from

向 ... 寻求宽恕

35. His only late act of clemency, announced on January 19th, was to commute the jail sentences of two former Border-Patrol agents convicted of shooting a drug-smuggler on the Mexican border.

唯一一次体现他仁慈的举动，就是在一月十九号布什宣布为两名原边境巡逻警察减刑，他们是因在美国与墨西哥的边境上射杀一名毒贩而被判无期徒刑的。

36. The prisoners fell on their knees to beg for clemency.

囚犯们屈膝跪地乞求宽大处理。

37. Position Songkuang clemency for guide shafts, floor using a fitting time unglued.

因凹凸槽咬合松旷宽大，地板使用一段时间后脱胶出现缝隙。

38. In fact, it is in the midst of all this that Jonah resisted becoming the Lord's prophet because he knew God to be "a gracious and merciful God, slow to anger, rich in clemency, loathe to punish.

她还说等她死了她便给我这个代表了家族历史的手镯。她说她希望看到我有结婚的一天。我无法忍受在她生命的可预测的最后一段时间内离开她。

39. That his obduracy was finally settled if he resisted this clemency; that if he yielded,

如果他对那次恩德还要抵抗,那他就会死硬到底,永不回头;

40. If he chose to confess, there might be some undeveloped reasons for clemency.

如果他肯认罪，说不定有什么还没有发现的理由可以对他实行宽大。

41. Consequently, all decent citizens would probably be better off if we were prohibited from offering muggers compensated clemency.

如果我们被禁止从凶手那里得到补偿，那么所有守法的市民大概可能会更安全。

42. As the Commanding General, 1st Marine Division (Reinforced), S.L.Howard rejected Bailey and Vogel's recommendation of clemency for Pierson.

实际上，15年判决在当时海军陆战队第一师司令何华德看来，还是轻的呢。

43. Virtues like clemency and empathy are not foreign words for you.

宽厚与同情的美德不是你的陌生词汇。

44. The question of clemency would rest with the King.

宽大处理问题，将由国王决定。

45. Mercy or clemency, especially when displayed or given to an enemy

宽恕仁慈或宽容，尤指对敌人表现出的或施于敌人的

46. show clemency to a person

对人表示仁慈

47. The inspector visited, one after another, the cells and dungeons of several of the prisoners, whose good behavior or stupidity recommended them to the clemency of the government.

巡查员依次视察大牢单间牢房和地牢，有几个犯人，由于他们的行为良好或愚蠢得到了当局的怜悯。

48. "I condemn the execution of Akmal Shaikh in the strongest terms, and am appalled and disappointed that our persistent requests for clemency have not been granted," Brown said in a statement.

布朗说：”当前我们的心和（毒贩）沙伊克的家人和朋友在一起，我向他们致以真诚的哀悼。”

49. Captain Bligh: If that's an attempt to earn clemency,I spit on it.

布莱斯船长：如果那是想积攒仁慈的企图，那我就唾弃它。

50. The young defence lawyer entreated earnestly for clemency

年轻的辩护律师恳切陈词，请求从宽发落。

51. ” Thus Charlie Crist, Florida's governor, at the beginning of a meeting on April 5th of the state board of executive clemency.

弗州州长CharlieCrist在本月5号州行政赦免委员会会议开幕时说道。

52. The lawyer made a fervent plea for clemency.

律师强烈要求从宽处理。

53. obtain clemency from

得到宽恕

54. presidential clemency

总统特赦

55. Do not you recollect, I came about six weeks ago to plead for clemency, as I come to-day to plead for justice

您也许还记得，六个星期以前，我曾来请求您对他从宽办理,正象我今天来请求您对他公道一些一样。

56. Compassionate treatment, especially of those under one's power; clemency.

慈悲，仁慈仁慈的对待，尤指对处于自己权力控制下的人；仁慈

57. Should we let criminals purchase clemency?

我们应该允许罪犯赎回仁慈吗？

58. I thanked him for his clemency.

我感谢他那一番怜悯。

59. I was at fault, and I cast myself on his clemency.

我有错误，指望他宽厚地对待我。

60. In many countries, Clemency, a nonjudicial means, is a system which interferes in the justice.

摘要赦免是各国以外在于司法制度的方法干预司法的一项制度。

61. Mr.Starr successfully argued that Mr.Lovitt deserved clemency because a Virginia court clerk had wrongly discarded DNA evidence.Instead of being executed, Mr.

斯塔尔成功地辩解说，洛维特应该得到宽恕，因为一名维吉尼亚州的法院办事员错误地丢弃了DNA证据。

62. Sometimes clemency is cruelty, and cruelty clemency.

有时候宽厚是残酷，残酷也是宽厚。

63. Someday happened something thay was enough to change your life and let your life change for the worse without clemency.

某一天发生的事，足以让你的人生转向，而那一天就毫不留情地使我的人生急转直下。

64. The lawyer was pleased when the case was sent to Judge Smith's chambers because Smith was noted for her clemency toward first offenders.

此案移送史密斯法官的办公室,这使律师很满意,因为史密斯素来对初犯者从宽发落。

65. A rather passionless plea for clemency.

毫无感情的请求宽容

66. The judge showed clemency to the prisoner.

法官对囚犯很仁慈。

67. The judge Believed in clemency for youthful offenders

法官认为对年轻的犯罪者应以慈悲为怀

68. The judge believed in clemency for youthful offenders.

法官认为对年轻的犯罪者应以慈悲为怀。

69. Boyd's execution was carried out after North Carolina Governor Mike Easley and the U. S. Supreme Court denied his final pleas for clemency.

波伊德的死刑是在北卡罗莱纳州州长伊斯雷和美国高级法院驳回他的最终上诉后执行的。

70. Polish news agency PAP also says the two countries will ask the US to offer clemency.

波兰新闻社（PAP）也称两国将请求美国对其赦免。

71. the clemency of weather

温和的天气

72. Its ex-felons have not had every right restored by Mr Crist and the clemency board.

然而，佛罗里达已获释的重罪犯尚未完全享有克莱斯和行政赦免委员会已恢复的所有权利。

73. used of persons or behavior; showing no clemency or mercy

用来指人或者行为；表现出没有宽厚或者仁慈

74. used of persons or behavior; showing no clemency or mercy.

用来指人或者行为；表现出没有宽厚或者仁慈。

75. Recognizing the superiority of Chinese thought, he gathered around himself Confucian advisers who convinced him of the importance of clemency toward the conquered.

由于体认到中国思想的优越，他在身边招揽了一群儒家士人担任顾问；而他们说服他，以慈善对待被征服者的重要性。

76. Perform meritorious service to atone for one's crimes so as to obtain clemency from the people.

立功赎罪， 以求得人民的宽恕。

77. Protest meetings were held throughout the U.S.Gov.Alvin Fuller appointed an advisory panel, which agreed with his refusal to grant clemency, and the men were executed.

结果掀起全国性的抗议集会，富勒州长任命一个谘询委员会，委员会同意他拒绝行使从宽的权力，于是罪犯仍被处决。

78. The Executive Clemency and Its Limiting to the Executing the Sentence of Death in U.S.A

美国行政赦免制度及其对死刑执行的限制

79. Britain has summoned the Chinese ambassador in London, to protest the execution of a British citizen in China despite repeated appeals for clemency from his family.

英国召见中国驻伦敦大使，抗议中国不顾沙伊克家属多次提出宽恕的请求，仍对这名英国公民执行死刑。

80. Mrs. Van der luyden's attitude was neither yes nor no, but always appeared to incline to clemency

范路易夫人的态度是不置可否，但是不管什么时候总显得乐于以宽大慈悲为怀。