cleo

cleo

1. CLEO: A rooster. Okay, what else?

一只公鸡。好，还有什么啊?

2. CLEO ：At three o'clock the milliner arrived.

三点钟的时候女帽设计师到了。

3. Joe had already transferred his affections from Lisa to Cleo.

乔已移情别恋，把爱意从莉萨转移到了克利奥身上。

4. CLEO (V.O.)：So Queen Cartoon ordered her brother and her platoons to build a tower so high it would reach to the moon.

于是皇后叫他的哥哥带着随从去建一座可以够到月亮的高塔。

5. CLEO：The queen climbed up, certain she'd be there soon.

于是皇后爬了上去，她确信可以到月亮上去。

6. :( First, was ailing, next Winnie, coming soon Cleo is trfing out to IB department and Ching Ting too.. she is going to trf to Bishan branch.

于是，你们总是冷战，你以为她不喜欢你，她以为你不在乎她。因为她喜欢你，所以她偶尔冲你发火，时常对你撒娇。因为她喜欢你，所以她才会生你的气；

7. CLEO：A lot of new acquisitions today.

今天有很多新的收获。

8. CLEO：But still, you read some it.

但你仍然读了一些。

9. CLEO (O.S.)：Are you ready to not go to bed tonight?

你今天做好不睡觉的准备了吗？

10. CLEO: What book do you come from?

你从哪本书来的?

11. CLEO：You'll see. Hic! Hic! All right. The new pages.

你会知道的。好了。新的书页。

12. CLEO：Oh, you look dashing!

你看起来精神抖擞！

13. CLEO：Oh, you know what Theo? Those words are magic to my hungry stomach!

你知道吗？我想再来一点儿点心他们就不会想这些事了。

14. Stop lyin, Mrs. Cleo is more Jamaican than you

停止放屁,Cleo先生比你更像牙买加人

15. Cleo had multiple sclerosis, so the pair had moved to Colby Point seeking a quiet, relaxed life.

克利奥患有多发性硬化病，所以他们俩口子搬到了科尔比点寻求一种安宁、舒适的生活。

16. Cleo: You know my father,Floyd? Floyd: Say what? Cleo: He knows who I am..

克利奥：你认识我爸爸吗，弗洛伊德？弗洛伊德：你说什么？

17. Cleo: The way people treat animals shows what kind of character they have. Next time you're sick, don't come looking for sympathy from me.

克莉欧：一个人对待动物的方式显示这个人的性格，下次你生病，别想我会同情你。

18. Cleo: My cat ate some shoddy food and has been sick for the past three days.

克莉欧：我的猫咪吃了些黑心食物，所以这三天来牠都不太舒服。

19. Cleo Paskal investigates the new security climate .

克里奥 •帕斯卡尔探讨气候变化引起的安全问题。

20. CLEO (V.O.)：kissed the family and went to bed.

吻了家人就去上床睡觉了。

21. CLEO (CONT'D)：Oh, and the hunters are fast approaching!

哦！这个通讯员好像被猎人的网给网住了。

22. CLEO: Ah, he really loves reading the dictionary.

啊，他真的很喜欢读字典。

23. CLEO ：Hey! There are antlers on your head!

嘿,你头上长鹿角了。

24. Cleo the cat does not quite know what to make of Caspar, the playful new puppy who has come to stay.

图书性质:全价/非现货图书（想了解什么是非现货图书，请点击这里）

25. Next to her lived their brother, Bill, and his wife Cleo.

在这个旁边住着她们的弟弟比尔和弟媳克里奥。

26. CLEO (OVERLAPPING): Theo, Theo, Theo! I think that's enough. We don't want it over squished, do we?

够了。我们不需要那东西被压的有点过，对么？

27. Clifford, Mac, and T-Bone think that ice is nice! But Cleo will not skate with them. Why not? You can read this funny story by yourself!

大红狗克利福德、麦克和T骨都特别喜欢滑冰！但是，克利奥却没有和他们一起去，为什么呢？如果想知道答案，就快翻开书看一看吧，这真的是一个非常有趣的故事哦！

28. Worried that the Howards think he eats too much, Clifford runs away from Birdwell Island with Cleo and T-Bone.

大红狗克利福德担心霍华德一家人会觉得他吃得太多了，于是他同小狗克里奥和T骨一起离开了伯德韦尔岛。

29. CLEO (V.O.)：When she came down to breakfast, the family was overjoyed to see her back to normal...

她下楼吃早饭时，大家看到她恢复正常了都非常高兴。

30. CLEO：She was a real pirate who lived a long time ago.

她是古时候一位真正的海盗。

31. CLEO : How bad could it be?

它能有多糟糕啊?

32. Anthony accused Cleo of stealing his money.

安东尼指控克莉奥偷了他的钱。

33. CLEO (V.O.): Luckily, her brother was there to explain it all.

幸运的是，她的哥哥回答了她的问题。

34. CLEO (V.O.): ...the whole pile swayed.

忽然垒起的高塔摇晃起来。。。。。

35. CLEO &THEO (DUET): Bill rode that twister right back into the book entitled.....

成功了!被制服的龙卷风,清理好了混乱,剩下的,你们就猜到了...

36. CLEO：We have received 540 letters from your little brown mouse website!

我们从你们的小棕鼠网站上收到540封信。

37. Rachel: Aunt Cleo was a schoolteacher.

拉：克雷欧伯母是一所学校的教师。

38. CLEO：This is a fascinating development! The mouse has gone home to read her fan mail! How will this effect the story!

故事发展越来越有趣了。小棕鼠要把鼠迷的信都带回家读。故事又将如何发展呢？

39. Director : Tomorrow morning I'm announcing the formation of a special unit to investigate the murder of Cleo Eller at which time your investigation will be officially terminated.

明天一早我就宣布成立特别小组调查CleoEller的谋杀案，届时你的调查将正式终结。

40. CLEO ：I see. Very interesting motivation. Hmm, that's the story so far.

明白了，很有趣的动机。目前为止故事就是这些了。

41. CLEO ：Right! In the meantime, enjoy them!

是的！同时，好好享受！

42. CLEO ：Really! Come on, let's all go read it.

是的！走，我们一起读这个故事去吧。

43. It's Cleo. Cleo is a fish.

是阿克，阿克是一条鱼。

44. Recent advances in semiconductor lasers (LDs) reported in CLEO"98 is reviewed.Recent achievement in LDs such as high power LD,visible LD,mid-infrared LD and VCSEL are described.

根据CLEO"98会议报道的有关内容，综述了半导体激光器的发展状况。重点叙述了大功率LD、可见光LD、中红外LD及垂直腔面发射半导体激光器(VCSEL)的最新研究进展。

45. CLEO (V.O.)：Chicken pox flew out of the box.

水痘从盒子里飞出来了。

46. CLEO：It's all right. Can everyone see from where they're sitting?

没关系。大家都能从自己坐的位置看到吗？

47. CLEO：Doughnuts are always a great idea.

炸面包圈总是一个好主意。

48. CLEO (V.O.)：Then she decked her out with several more.

然后她自己又多拿了几个。

49. Cleo Laine.What do you think of her singing?I think it's very good.

片子当中的这两个人，他们在谈论自己喜欢的偶像。

50. CLEO : The Lion and the Mouse. By Aesop...a writer from ancient Greece.

狮子与老鼠〉。古希腊作家伊索著。

51. CLEO: Now, what was on that page?

现在，说说那页上有什么?

52. Joanne: Where was your Aunt Cleo born?

琼：您那位克雷欧伯母是在那里出生的?

53. Joanne: And what about Aunt Cleo?

琼：那么克雷欧伯母呢?

54. CLEO (V.O.)：The queen's brother and platoons piled everything high. It rose over the kingdom and up into the sky.

皇后的哥哥和随从们把所有的东西都垒在一起，从他们的王国一直垒到天上。

55. CLEO：Oh, Theo. Now, I was sniffing around our oldest books today, and I found this!

瞧，今天我整理旧书的时候发现了这个！

56. CLEO: Got it! A better mouse than all the rest!

知道了!比所有的都更好的鼠标!

57. CLEO: One... squish the fish.

第一步，把鱼压扁。

58. CLEO：Three... Tickle the ribs with the stick.

第三步，用筷子搅拌排骨。

59. CLEO：Ah, four... pickle the ribs for 24 hours.

第四步，将排骨腌制24小时。

60. CLEO: Oh! Oh! Four... Drop the rubbed and hugged mutton in the buttered tub.

第四步，把搓抓好的的羊肉放在装黄油的桶里。

61. Letters to Cleo翻唱Cheap Trick的I want you to want me，

而且远比想像的差了一大截，还要惨，

62. CLEO: You threw yourself?

自己扔自己？

63. She shares her Oceanside, Ca. home with dogs, Chipper and Cleo and cats, Callie and Murphy.Learn more by visiting her website: www.ardenmoore.com.

萨苏文笔诙谐灵动，感情真挚，考证严谨，在一篇篇重现中国军民为了民族尊严慷慨赴死的感人历史中，处处体现出萨苏满腔的家国情怀。

64. CLEO: To the humor section!

请到幽默板块来。

65. CLEO：Thank you, it's back on time. So punctual!

谢谢。它准时回来了。太守时了！

66. CLEO: And what did we learn from the story?

这个故事告诉我们什么道理呢?

67. Cleo wants to be his friend.

阿克希望成为他的朋友。