cohabiting
cohabiting
1. to have sexual relations or cohabit before marriage
"先上车, 后补票"的婚姻
2. Around 1980, and the name of Kim Jong Il and Sun Ji Lin cohabiting women, after giving birth to two daughters, Kim Jong Il in 1991, was abandoned, the spirit of being dealt a severe blow.
1980年左右，金正日又和名叫孙姬林的女子同居，生下两个女儿后，在1991年被金正日抛弃，精神受到严重打击。
3. 3.Married people earn more, save more and build more wealth compared with people who are single or cohabiting.
3. 与单身人士和同居伴侣相比，结婚后人们赚的钱多了，存的也多了，因此能积累更多的财富。
4. Nine per cent had a child outside marriage, and 40% experienced the dissolution of their first cohabiting or marital union.
9%有过非婚生育，40%经历了第一次同居或婚姻关系的破裂。
5. "Cohabiting to test a relationship turns out to be associated with the most problems in relationships," Rhoades said.
“同居想检验相互关系，结果却与情侣关系的大部分问题联系起来，”罗迪斯说道。
6. Few argue against trying to preserve precious water sources and protect desert tortoises and other creatures that might not enjoy cohabiting with sprawling fields of mirrors.
一些反对者认为要需要保护珍贵的水资源和沙漠陆龟及其他生物，密布的镜子可能会影响这些生物的生存环境。
7. Married people earn more, save more and build more wealth compared with people who are single or cohabiting.
一方面，夫妻的收入得到了汇总；另外一方面，二人在饮食、儿童保健、水电燃气费方面也会有所缩减。
8. The three generations cohabit
三世同堂
9. This is different than previous research that found most people cohabit to test the relationship.
不同的是，以前研究结果发现的第一原因是考验双方关系。
10. Owing to urging passion , most college students consider sexual desire to be love.Actually, it may lead them to a terrible situation:They cohabit illegally.
不要在因为“需要”的时候而认为那就是爱，恋爱的同胞们应该清醒地认识到这一点。
11. This programme focuses on the work of two sociologists from Seattle, USA, who interviewed married, cohabiting, gay and lesbian couples.
两位美国著名社会学家分别采访婚姻关系、居关系、性恋关系的伴侣，发现不同关系的伴侣处理问题的社会关系具有相同点和不同点。
12. Previous research has shown that people who already hold a dim view of marriage are more likely to cohabit.
之前就有研究表明，对婚姻抱怀疑态度的人更倾向于同居。
13. The determining criterion of factual marriage is that the two sides cohabit steadily with a common goal of living together forever.
事实婚的认定标准是双方以终生共同生活为目的连续而稳定的同居。
14. Stuntman YUE FAN (CHOW YUN FAT) has been cohabiting with his girlfriend TO YEE-LING (YIU WAI).LING has got fed up with his irregular working patterns and the pair eventually split up.
于凡(周润发)从事电影替身及特技人，其同居女朋友杜绮玲(姚炜)不喜欢他这种不规律的工作生活，二人最终分开。
15. The shift away from households in which three generations would cohabit means grandparents are no longer able to assist with childcare chores.
从三代同堂到小家庭的这种结构转变，使得祖父母不再能够协助分担教养孩童的重任。
16. The relationship of cohabit between them has last more than ten years, which make them tired and now they decide to get married at last.
他们之间的同居生活已经持续达十多年之九,这使得他们都疲惫。
17. They cohabit.
他们同居。
18. 1. They were cohabiting for three years before their marriage.
他们同居了三年才结婚.
19. They were cohabiting for three years before their marriage.
他们同居了三年才结婚。
20. They cohabit together without being married.
他们末婚同居.
21. Cohabiting parents are twice as likely to break up as married parents, according to a Conservative Party report.
他们这种家庭破裂的几率是合法家庭破裂几率的二倍。
22. A. He wants to get married, but I'd rather cohabit first.
他想要结婚，可是我宁可先同居。）
23. He teaches how to eat, drink, cohabit, void excrement and urine, and the like, elevating what is mean, and does not falsely excuse himself by calling these things trifles.
他教人如何饮，食，同居，如何解大小便等等，把卑贱的提高了，而不把它们作为琐碎之事，避而不谈。
24. The traditional family unit is also changing dramatically with divorce rates rising, family sizes shrinking and the number of unmarried cohabiting couples increasing.
传统的家庭单位随着离婚率的上升也在急剧改变,家庭规模缩小,未婚同居的人数在增加。
25. He is the kind of what I want, he asked me to go to shanghai to be with him, and he hopes me to cohabit with him.
你看这个家伙就不是个好东西！我很负责任的告诉楼主你，等你去了上海跟他在一起之后...
26. The use of condoms and fewer men have more than one sexual partner Kenya is married or cohabiting increase in the number of people infected with HIV a major factor.
使用安全套人数少和男性拥有一个以上性伴侣是肯尼亚已婚或同居人群HIV感染人数增加的主要因素。
27. Effects of Primiparous/Multiparous and Cohabiting Hours on Pregnant Rate and Caesarean Birth Survival Rate in NIH Mice
初产/经产及同居时间对NIH小鼠受孕率和剖腹产成活率的影响
28. The othe day a friend of mine told me that her brother and his girlfriend parted after having been cohabiting for two year, and the girl payed 10000 for part fee.
前些日子朋友告诉我，她的一位表哥和女朋友同居两年后分手了，分手的时候，女方给了男方10000元的分手费。
29. Still, they cohabit a space of expression in which folklore refuses to be reduced to either of these modes.
可以说，这两种艺术形式共存于同一个艺术空间中，但是民俗故事拒绝被同化为其它更加简单的模式。
30. You看官, you are going to get married or cohabiting?
各位看官，你是打算同居还是结婚呢？
31. Cohabit: to live together as spouses
同居,象配偶一样住在一起
32. Cohabiting Relation
同居关系
33. cohabiting time
同居时间
34. cohabiting couples
同居的男女
35. Hallie：I always thought that the main reason a couple decided to cohabit was because they were thinking of getting married at some time in the future.
哈利：我向来以为，一对男女决定同居，主要是因为他们打算日后结婚。
36. Hallie：Not according to this article I've been reading. It reports the results of a survey of cohabiting couples which are quite surprising.
哈利：我读到的这篇报导说不是。报导披露了同居男女调查结果，颇为出人意料。
37. A quarter of young cohabiting couples are unmarried.
四分之一的青年同居伴侣是未婚的。
38. In cases caused by bigamy or cohabiting, the third person other than the husband or wife should take the responsibility to compensate the victim.
因重婚、有配偶与他人同居而导致离婚的 ,婚外第三人亦应对受害人承担赔偿责任 ;
39. Those cohabiting relationships among divorced people have an even higher rate of breaking up than do their remarriages.
在同居者当中离过婚的要比再婚的人更容易分手。
40. In Togo 37% of married or cohabiting men say they have had another sexual partner in the past 12 months.
在多哥，37%的已婚或未婚同居的男人承认在过去的12个月中有另外一个性伙伴。
41. Mary and Jack at last decided to get a marriage license after cohabiting for three years.
在经过三年的同居生活后，玛丽和杰克终于决定领结婚证了。
42. The majority of these women (60 per cent) are married or cohabiting, 16 per cent are single and the remainder are widowed, divorced or separated.
在这些女性之中，大多数（60%）已经结婚或同居，16%的仍是单身，其他的则是寡居、离异或分居的。
43. In this mixed zone between taiga and subtropics, southern species such as the tiger and Himalayan bear cohabit with northern species such as the brown bear and lynx.
在这样一个针叶树林地带与亚热带混合的地区，老虎、马拉雅熊等南方物种与棕熊、猫等北方物种得以共同栖息。
44. Diverse return to return analytical result enunciation gradually,to raise the happiness a related factor of old people is to cohabit wi th spouse,higher economic income,bigger housing area.
多元逐步回归分析结果,提高老年人幸福度相关的因素是与配偶同居、经济收入高、住房面积大。
45. Married or cohabiting men in Togo top the list at 37 per cent, followed closely by those in the Ivory Coast.
多哥的已婚或同居男人以37%的不忠比率位居榜首，紧随其后的是象牙海岸的男人。
46. College students should be allowed to cohabit.
大学生应该被允许同居。
47. Surgical Treatment and Operation Modification for the Varix Saphena Magna Cohabit Ulcer
大隐静脉曲张并发溃疡的治疗与术式改进
48. Analyses of Cohabit and Loyalty Obligation of Husband and Wife
夫妻同居义务与忠实义务剖析
49. She thought his boyfriend, they live in two years, has been cohabiting, she worried that her boyfriend would also infected with HIV.
她想到自己的男朋友，他们相处两年，已经同居了，她担心男朋友会不会也感染上艾滋病病毒。
50. She refused to cohabit with him before the wedding.
她拒绝在婚礼前与他同居。
51. Pavlov (David Horovitch), who's successfully taught foxes to cohabit with geese and cats to love canaries in a non-culinary manner, Cruella De Vil (Glenn Close) has been cured of her dog-hating ways.
她曾发誓说这辈子再也不碰皮毛，但是她不久便违背了誓言，在皮状设计师让(杰拉尔-德帕迪约)的协助下，再次开始冒险去搞到一件狗皮大衣。
52. Nowadays many young people cohabit together without legal permission.
如今很多年轻人未获得法定允许就在一起同居了。
53. Women will abandon feelings of delicacy, and cohabit with men out of wedlock.
妇女会抛弃微妙的感觉，在婚姻以外与男人同居。”
54. Premarital cohabit
婚前同居
55. Ann had been cohabiting with Jim for years before getting married.
安在结婚前曾和吉姆同居了好几年。
56. The house mouse can cohabit with man and adapts very well to urbanization.
家鼠可以和人一起生活，而且适应都市化适应得非常好。
57. Cognition about"Prohibiting One Having Spouse from Cohabiting with Another"
对"禁止有配偶者与他人同居"的认识
58. What's your opinion about cohabit?
对婚前同居的看法？
59. The rising divorce rate and an increasing trend of cohabiting are the main reasons.
导致该局面形成的两大原因是持续增长的离婚率和日益风行的同居潮流。
60. Conservative Vietnam, alarmed by nearly a million unmarried cohabiting couples, is offering wedding licenses door to door to make it easier for people to tie the knot.
将近100万对未婚同居者令保守的越南惶恐不安，政府于是把结婚证送上家门，促使这些人赶紧结婚。
61. This is the 12-bed long-term do not cohabit.
就是上一两此床也不要长期姘居。
62. There was no discrimination between homosexual and heterosexual cohabiting couples as far as the tax regime was concerned.
就税收体制而言，不存在同性同居夫妇和异性同居夫妇之间的歧视。
63. a landlord, over 50-year-old businessman, unmarried, cohabiting with a young woman.
岚皋路的某张姓房东，50多岁的生意人，未婚，与某年轻女人同居。
64. Should university students be allowed to cohabit?
应该允许/不允许大学生同居？
65. Tony was madly clung to the indifferent dressing Billie and then they cohabit.
张被阮的外表吸引，两人很快共堕爱河并同居。
66. Arlo, I asked, how long do a man and a woman have to cohabit to pay this tax?
我问道，“阿洛，一个男人和一个女人同居多长时间需要交纳此项税款？
67. Tip: Make SOAP and Web servers cohabit peacefully
技巧:让SOAP与Web服务器和平共处
68. Latin men live up to their amorous reputation, with 18 per cent of married or cohabiting men in the Dominican Republic, 15 per cent in Mexico City and 12 per cent in Brazil having multiple partners.
拉丁男人没有愧对他们多情的名声，多米尼加共和国已婚或同居男人中有18%不忠，墨西哥城15%、巴西12%都有多个伴侣。
69. Affirmation of The Pregnant Day by Cohabiting Rats in The Ovulatory Period
排卵期合笼法确定致孕日期
70. "Cohabiting heterosexuals also lack legal recognition and protection," Thatchell said."This is a grave injustice.
撒切尔表示："同居的异性恋伴侣也得不到法律承认和保护，这极其不公平。”
71. Mycoplasmas are widespread in nature as conditional pathogen, which may be the unique prokaryote that can cohabit with eukaryote and interact permanently with mammalian cells.
支原体是广泛存在于自然界的条件致病微生物,可能是唯一可以与真核生物共生,并可与哺乳动物细胞长期相互作用的原核生物。
72. Thousands of people cohabit without being married.
数以千计的人没有结婚就同居。
73. With him, however, she was never happy, and soon parted from him, refusing to cohabit with him or bear his name, it being now said he had another wife.
无论如何她和他生活在一起一点也不快乐，不久就和他分开了，拒绝和他住在一起并跟他姓，据说，现在他已另娶别人了。
74. Some people choose to cohabit rather than marry.
有些人选择同居而不结婚。
75. They were cohabit for three years before their marriage
没结婚住在一起
76. But this is not the only sort of cohabiting arrangement in German politics now.
然而，这并不是当今德国政坛联姻的唯一方式。
77. The girl was very beautiful; and she became the king's nurse and served him, but the king did not cohabit with her.
王上1:4这童女极其美貌、他奉养王、伺候王、王却没有与他亲近。
78. Even about 30.1% of students (42.8% of males and 17.1% of females) thought that premarital cohabit is a life style in modern society.
甚至有 30 .1%的学生认为同居是现代社会的生活方式 (男生占 42 .8% ,女生占 1 7.1% )。
79. Before getting married or starting to cohabit, they do an average of seven hours' housework a week.
男性在结婚或同居之前，平均每周做7个小时的家务活；
80. Postgraduates should not be allowed to cohabit.
研究生不应该允许同居。
