colombo

colombo

1. Come December, Christmas lights brighten shopping streets in cities from Beijing to Colombo, while images of Santa Claus and Rudolph adorn office buildings, shops and restaurants.

12月以来，购物街上的璀璨灯光从北京一直亮到了科伦坡，办公楼、商店和餐馆里也都有了圣诞老人和红鼻子驯鹿的装点。

2. Two-week-old Sri Lankan Albino cobras move at the National Zoological Gardens in Colombo, Sri Lanka, June 29, 2005.

6月29日，在斯里兰卡首都科伦坡的国家动物园，几条降生不久的白化眼镜蛇好奇地四处张望。

3. Sri Lankan boy floats as he plays outside his sub-merged home in suburb of Colombo, Sri Lanka, Monday, June 2, 2008.

6月2日，斯里兰卡首都科伦坡郊区，一名男孩坐着救生圈漂浮在被淹的自家房屋外。

4. On the 7th the relief workers returned to Colombo to prepare for further work in the eastern region and taught the Convenient Form of practice to many local people.

7日,救援队来到可伦坡,筹备东部灾区的进一步救援工作,并教授许多当地人方便法。

5. An elephant performs a headstand at the zoo in Colombo on July 13, 2008.

7月13日，斯里兰卡科伦坡动物园的一头大象在表演倒立。

6. Schoolchildren look at the wreckage of a train after anaccidentin Ratmalana, about 20 kilometers south of Colombo, SriLanka,Monday, Aug. 8, 2005.

8月8日，斯里兰卡儿童正在失事列车旁观看。

7. selection theorem of Bressan and Colombo

Bressan-Colombo连接选择定理

8. Colombo criteria.

Colombo评分比较;

9. Colombo score criterion, the average scores in group C~ D were lower than group B (R0. 01) , and group D than group C(/M). 004 in the 7th week and P=0. 002 in the 13th week).

D组和C组病理总积分均明显低于B组(P<0.01),D组低于C组(第7周,P=0.004;第13周,P=0.002)。

10. Priyantha Malvangoda, a well-dressed businessman from Colombo, says he and six siblings are all staking claims, his father having been driven from a nearby one-acre farm in 1985.

Priyantha，一个穿着讲究来自科伦坡的商人说道，他和六个兄弟姐妹正在这里立桩标界来收回他父亲的土地，他父亲于1985年被驱逐出靠近这附近一英里农场。

11. stberg launches a new collection, including pieces by Ilse Crawford , Carlo Colombo (above) and Claesson Koivisto Rune (below), at Stockholm Furniture Fair this week.

stberg推出新的收集，包括作品伊尔塞克劳福德卡罗科伦坡（段）和Claesson科伊维斯托符文（见下文），在斯德哥尔摩家具展这个星期。

12. Another way Tessitura Colombo has always distinguished itself has been through its distinct up to date technology, leading the company to use innovative materials and machinery.

TessituraColombo之所以与众不同，是因为它采用了最新技术，引导公司利用创新型原料和机器进行生产。

13. A prominent Sri Lankan journalist who campaigns for media freedom has been abducted and beaten up in the capital Colombo.

一位为媒体自由奔走的斯里兰卡著名的记者在首都科伦坡遭到绑架和毒打。

14. Sri Lankan military officials say Tamil rebels carried out an aerial bombing raid in the capital of Colombo late Friday.

一名军方发言人说，在轰炸后不久，斯里兰卡空军对两架反政府组织的轻型飞机展开追逐并击落了其中的一架。

15. An Associated Press photographer near Colombo, Sri Lanka, counted 24 bodies in a stretch of four miles.

一名美联社摄影记者在斯里兰卡首都科伦坡附近的一段4英里的路程上，就看到了24具尸体。

16. Table lamp, Dove, Mario Barbaglia, Marco Colombo 1984.Its graceful lines are a joy.The Dove has a medium-flood beam, ideal as a task or as a reading light. halogen bulb.

一款流畅的设计，充满魅力的简洁线条带来无限的乐趣，通身黑色让它看起来高贵典雅。

17. 40 p.m. 7person flied to Colombo, met with Secretary-general Yao Haitao, then flied to Bombay and begun the eight days' inspection of “Made-in-China enters India”.

下午14：40，一行7人飞往科伦坡，与受邀先行的姚海涛秘书长会合，然后转飞孟买，正式开始此次“中国制造走进印度”为期八天的考察。

18. The government in Colombo has sought to dismiss them, to claim that they are pawns of the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE), or even to claim that some do not exist.

不过在科伦坡的斯里兰卡政府试图驱散他们，声称他们不过是被泰米尔猛虎组织所利用，甚至称其中一部分人员并不存在。

19. However, parish priest Don Antonio Colombo said there was no question of the pair being barred entry in future

不过，教区牧师唐-安东尼奥-科伦坡说他们绝对不会就此不让这对夫妇进入教堂。

20. i is living at colombo mounat lavinia.

个性简述 My name is roshan.

21. Major Cities: Colombo, Dehiwala-Mount Lavinia, Jaffna, Moratuwa and Kandy.

主要城市：科伦坡、代希瓦勒-芒特拉维尼亚、贾夫纳、莫勒图沃、康提。

22. In fact, almost half of Colombo, the island's seaside capital of a million people, is Tamil or Tamil-speaking Muslim.

事实上，这个岛国坐落于海滨的人口百万的首都科伦坡几乎一半人是泰米尔人，或者是讲泰米尔语的穆斯林。

23. Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific

亚太经济合作与社会发展科伦坡计划

24. Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific;

亚洲及太平洋合作经济及社会发展科伦坡计划;

25. Celebrations irrupted in Colombo today as words spread that the war against the Tamil Tigers is almost at an end.

今日随着政府军对抗泰米尔猛虎组织的战斗已接近尾声这一消息的传播，科伦坡瞬间涌现了众多庆祝活动。

26. Shipment to be effected from China for transportation to Colombo,Sri Lanka not later than May.06,2004.

从中国装运到斯里兰卡科伦坡不得迟于2004年5月6日。

27. Tinsel has even been put up inside commercial aircraft that fly from mainly Buddhist Colombo to predominantly Hindu Jaffna.

从佛教城市科伦坡飞往印度教圣地贾夫纳（斯里兰卡北部港口）的飞机里，也挂了一些金箔和银箔的圣诞装饰品。

28. "Although the government is making every effort to prevent such attacks, the LTTE has been adept for the last several decades in getting to Colombo," said Perera.

他说：“虽然政府正在尽各种努力防止发生这样的袭击，但是泰米尔猛虎组织在过去几十年里表现出他们善于攻入科伦坡。

29. Colombo Resolution on Children

儿童问题科伦坡决议

30. Few will believe the process free or fair, seeing it, like elections in 2008 in the east, as a way of installing candidates in favour in Colombo.

几乎没有人会相信这是自由且公平的，就像2008东部地区的选举一样，人们将它视为让政府中意的候选人正式就职的方式而已。

31. As many as 500 containers, equivalent to a quarter of all aid shipped to Sri Lanka after the Boxing Day tragedy, are on the dockside in Colombo.

去年12月26日发生海啸灾难之后，大批救援物资被运往斯里兰卡，但现在仍有500个集装箱滞留在科伦坡的码头，其数量相当于运抵该处救援物资总量的四分之一。

32. The rebels say they overran four military outposts, but authorities in Colombo say the rebels have made no territorial gains.

反政府武装声称攻占了四个军事哨所，但科伦坡当局说，反政府武装并未占领任何地方。

33. The Sri Lankan cricket team, shaken by the attack in Lahore, landed in a special aircraft in Colombo, early Wednesday, to emotional reunions with family and friends.

受拉哈尔袭击惊吓的斯里兰卡板球队在周三早些时候乘坐专机抵达科伦坡和亲人朋友们团聚。

34. The stricken yacht had to be abandoned at sea and the couple will be dropped off by the carrier in Colombo, Sri Lanka.

受灾游艇不得不放弃在海上和夫妇将下降小康由承运人在斯里兰卡的科伦坡。

35. powdered colombo

古伦仆末

36. Cristoforo Colombo

哥伦布(1451-1506),意大利人,航海家。

37. Colombo: I should have brought more of my people.

哥伦布：我应带更多手下来。

38. Cathay Pacific press statement on Colombo airport closure

国泰航空就科伦坡机场关闭发表声明

39. After 4, 8 and 12 weeks, the pathohistologic changes . of the articular cartilage of the different groups were scored according to Colombo et al. [2].

在4、8，12周，分别用普通光镜和原位杂交法观察不同组关节软骨组织学和bFGF-mRNA表达。

40. In his sermon, the Archbishop of Colombo, Malcolm Ranjith from the majority Sinhalese community, said this was a beautiful occasion.

在他的布道中，科伦坡的总教头马尔科姆．吉尔特是来自于人数众多的的僧伽罗社区，坦言这是一种好现象。

41. Much of the city was blacked out briefly just before the attack as anti-aircraft fire lit up the night sky over Colombo and searchlights scanned for signs of more rebel planes.

在地对空炮弹开始发射将天空映亮之前，科伦坡大部分地区停电，造成一片漆黑。探照灯在空中搜寻更多反政府飞机的踪影。

42. The fighting began soon after a hard-line government took over in Colombo, and the rebels accused the government of a lack of seriousness in pursuing peace talks.

在强硬派政府上台后，反政府武装指责政府没有诚意举行和平谈判。

43. In Sri Lanka officials say most of the containers are stranded in Colombo because of missing paperwork and bureaucracy.

在斯里兰卡，官员们表示，大多数集装箱滞留在科伦坡，原因在于单证缺失和官僚作风。

44. Sri Lankan laborer Simon Pereira answers his mobile phone in Colombo's main wholesale market on Monday.

在科伦坡的一个大批发市场,斯里兰卡工人西蒙-佩雷拉正在回手机电话。

45. In Colombo, cricket administrators came under heavy criticism for their decision to tour Pakistan at a time when countries like India had called off tours because of security concerns.

在科伦波，板球管理者因其在像印度这些国家已经因为安全问题叫停旅游者的情况下还决定访问巴基斯坦决定而遭到了重批。

46. In the capital, Colombo, more than 95% of households have electricity;in the district where Anoma's family lives just 40% of homes are connected.

在首都可伦坡，超过95%的家庭能够方便地使用电力，至于阿诺玛一家所在的省份，电线仅牵到40%的家庭中。

47. COLOMBO, Emilio

埃米利奥·科隆博

48. Port rotation is Dalian, Tianjin, Qingdao, Busan, Ningbo, Shanghai, Fuzhou, Hong Kong, Shenzhen, Singapore, Jeddah, Istanbul, Constantsa, Mersin, Colombo, Port Kelang and Xiamen.

基本港口为，大连，天津，青岛，釜山，宁波，上海，福州，香港，深圳，新加坡，吉达，伊斯坦布尔，康斯坦萨，梅尔辛，科伦坡，巴生和厦门.

49. Sri Lanka's Tamil Tigers have bombed a military base near the international airport north of Colombo, in the rebels' first ever aerial attack.

塞拉里昂泰米尔猛虎组织发动了叛军有史以来首次空袭，轰炸了卡伦布国际机场附近的一个军事基地。

50. Greater Colombo Economic Commissio

大科伦坡经济委员会

51. At the 4th roundabout, turn left.Take Viale Colombo.

如果太迟取消预订或没出现在酒店，酒店将收取第一夜的房费。

52. Colombo) More than half the homes in Sri Lanka have no electricity, and people rely on makeshift kerosene bottle lamps to light their dwellings.

家里终于安全了(可伦坡)在斯里兰卡超过一半以上的家庭没有电源，人们依赖煤油灯照亮他们的居处。

53. The allegations come on the eve of a scheduled meeting in Colombo, Sri Lanka between Pakistani Prime Minister Yousuf Raza Gilani and Indian Prime Minister Manmohan Singh.

就在美国提出这项指控的时候，巴基斯坦总理吉拉尼和印度总理辛格即将在斯里兰卡首都科伦坡会晤。

54. However, while imports have been banned, existing stocks of remote-controlled toy cars are still readily available on supermarket shelves in central Colombo.

尽管遥控玩具的进口已经被禁止，但在斯里兰卡首都科伦坡的超市货架上仍然摆放着许多遥控玩具存活。

55. Southeast Asia ports, such as PORT-KELANG, PENANG,SURABAYA,JAKARTA,BANGKOK,LEAMCHABANG,CHITTAGONHG,COLOMBO could be shipped.

巴生、滨城、泗水、雅加达、曼谷、林查班、吉大、科伦坡等东南亚港口。

56. Pazzini follows on the footprints of his predecessors, as [Fausto] Rossini, [Corrado] Colombo and the others.

帕齐尼正在追随前辈们的步伐，如罗西尼和科伦波等。

57. Fang Sheng,Wan Baolin and Xiao Junqing (M) Sustainable utilization of water resources in saline groundwater region Proceedings of 32nd WEDC International Conference,Colombo,Sri Lanka 2006.

张蔚榛.在南水北调中合理开发利用地下水的作用[J].南水北调与水利科技2003,1(4).

58. Obviously there was one van mislanded at Colombo.

很显然有一个箱子在科伦坡港错卸了。

59. The State Pharmaceuticals Corporation Of Sri Lanka, Colombo 01 invites Quotations from registered and previous sources for following items for open market sales and tenders will be closed at 1.15 p.m. on the dates given below.

我们努力在此网站发布最准确和最及时的信息，但我们不可能保证所有提供的信息都是完全正确的。

60. I went inside the engine driver's compartment.His brother carried the body with his bare hands and we brought it to Colombo in our vehicle.

我走进列车的车长室，车长的哥哥用双手把他的遗体搬出来，并且由我们自己的交通工具把遗体运回科伦坡。

61. Mr.Rajaratnam's buy and sell orders were scrutinized every day in the market, so much so that he even complained to one publication that trading was too transparent in Colombo.

拉贾拉特南每天的买卖指令都会受到市场上的密切关注，以至于他甚至向一份杂志抱怨过，科伦坡的交易过于透明。

62. The government and military predict all of the remaining trapped civilians and rebel territory will be freed by Sunday.From colombo, VOA corespondent Steve Herman reports.

政府和军方预计到周日，所有被困的平民将被解救。

63. With the foreign investment,Sir Lanka built some modern hotels including star grade hotels at Colombo and other beauty spots.

斯里兰卡利用外资在科伦坡及其它旅游胜地兴建了许多包括星级饭店在内的现代化旅馆。

64. Defying predictions of their imminent military defeat, Tamil Tiger rebels in Sri Lanka launched an attack on Colombo using two light aircraft, both of which were shot down.

斯里兰卡哦泰米尔猛虎组织藐视对其即将军事行动失败的预测，用两架轻型飞机在科伦坡发动袭击，随后均被击落。

65. 1899 Solomon Bandaranaike, late Prime Minister of Sri Lanka, was born at Colombo the capital.

斯里兰卡已故总理所罗门·班达拉奈克生于首都科伦坡。

66. The authorities expect most of the operation to be over in a few days which the BBC correspondent in Colombo describes as an ambitious target.

斯里兰卡当局期望几天之内能够完成该行动。BBC驻科伦坡记者称这是一个非常宏伟的目标。

67. On the streets of Colombo, some people hoisted the Sri Lankan flag and set off firecrackers in celebration.

斯里兰卡总统拉贾帕克萨访问约旦回国，他走下飞机，向欢呼的支持者致意。欢呼的人群高呼他是斯里兰卡的民族英雄。

68. Sri Lankan Army soldiers patrol along the de facto frontline in the Jaffna Peninsula, some 400 kms north of Colombo.

斯里兰卡政府军士兵正在贾夫纳半岛的作战前线巡逻。

69. Towns North of Colombo Water Supply Project (TNC) and the additional works are funded by Japan Bank for International Cooperation.

斯里兰卡科伦坡北部供水工程及扩大工程是由日本国际合作银行提供贷款的项目。

70. Towns South of Colombo Water Supply Project (TSC) and the additional works were funded by Japanese Overseas Economic Cooperation Fund (OECF).

斯里兰卡科伦坡南部供水工程及扩大工程是由日本海外经济合作基金提供贷款的项目。

71. Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Maldives via Colombo on UL (E-Ticket).

斯里兰卡航空公司来回香港至马尔代夫经可伦坡经济客位机票(电子机票)。

72. CONSULATE-GENERAL OF THE REPUBLIC OF SINGAPORE - SRI LANKA (COLOMBO)

新加坡共和国驻斯里兰卡总领事馆（哥伦坡）

73. Methods Osteoarthritic models were made according to Colombo's method and then randomly divided into normal group,model group,Chinese herb group(Yiqihuayulishuifang)and NSAIDs group(Glucosamine Indometacin Enteric-coated Tablets).

方法按Colombo法建立家兔膝骨关节炎模型,并随机分为空白组、模型组、中药组(益气化瘀利水方)和西药对照组。

74. On Sunday, he cut short a visit to Jordan, returning to Bandaranaike International Airport, near Colombo, where he knelt and worshipped the ground.

星期天，他有短暂访问了约旦，在科伦坡附近的班达拉奈克国际机场返回国，下机时跪地祈福。

75. If offerable please let us haveyour best CIFC3 Colombo prices with the relevant specifications.

本信息价值3点积分,建议回复日期2007-07-03之前,还可被浏览20次

76. A circus elephant, similar to the one that picked up a boy in Denmark, performs a headstand at the zoo in Colombo, Sri Lanka, on July 13, 2008.

本月十三日，一只和在丹麦捲起小男孩的大象类似的马戏团大象，在斯里兰卡可伦坡的动物园表演倒立。

77. The content of this page is from the COLOMBO port or COLOMBO customs import and export company directory;

本页面内容主要是来自COLOMBO港口或COLOMBO海关的进出口公司目录；

78. cricket players from the destitute areas of Bombay, Islamabad and Colombo

板球选手来自孟买、伊斯兰堡和科伦坡的赤贫地区

79. cricket players from the destitute areas of Bombay, Islamabad and Colombo;

板球选手来自孟买、伊斯兰堡和科伦坡的赤贫地区；

80. Charles Haviland reports from the Sri Lankan capital Colombo.

查尔斯哈维兰从斯里兰卡首都科伦坡发回报道。