comment

comment

1. "All very good, but insufficient," was his comment.

“你说的都很好，不过还不够。”他作了这种评述。

2. "No comment," Andersen said on the Chelsea reports.

“无可奉告”安德深就这一报道说。。

3. Some will want to comment on your message.

一些人则希望评论您的消息。

4. I had a rude comment on the tip of my tongue, but I decided not to say it.

一句粗话已到嘴边，但我还是决定不说为好。

5. A novel that is a comment on contemporary lawlessness.

一本对同时代的人作评论的小说

6. An added descriptive comment or explanatory note.

一种附加的描述性的解释或说明性注解。

7. The director was not available for comment.

主管没有时间发表意见。

8. Maybe the most cogent comment on a topic which so far has generated more heat than light came from Mr Carter.

也许，对目前已经引起争论的议题最有说服力的评论是由卡特先生所作的。

9. Pentagon spokesmen also declined to comment.

五角大楼也对此事无可奉告.

10. This is a subject of widespread comment.

人们对这件事议论纷纷。

11. Do people comment on those similarities?

人们评论这些相似处吗?

12. There is a good deal of unfavorable comment.

人言啧啧。

13. He hit the mark with a single comment.

他一语破的。

14. He refused to pass any comment on the committee's decision.

他不肯对委员会的决定作任何评论

15. No further comment will be made.

他们不会再就此事发表任何意见。”

16. They brush off the charges without any comment.

他们不理不睬那指控，也未作任何解释。

17. They declined further comment the proposal.

他们不肯对这建议作出更多的评论。

18. Their respondent comment are very enthusiastically.

他们回答的批评非常热烈。

19. They sent the manuscript back without comment.

他们把稿子退回来，没有附什么意见。

20. We call such comment as editorials.

他们的新闻评论叫做社评。

21. Their comment is, "The peasant associations?

他们的议论是：“农民协会吗?

22. He might explain and comment on the work.

他会对这项工作作出解释并加以评论。

23. He made a spiteful comment.

他发表了恶意的评论。

24. His comment when he heard the news was not printable! ie was too rude to be printed.

他在得知这消息时所发的议论不宜见诸报端(语言粗俗难登大雅之堂).

25. His comment when he heard the news is not printable.

他在得知这消息时所发的议论不宜见诸报端。

26. His conduct at social gathering create a lot of comment.

他在社交聚会上的表现引起许多闲话。

27. He parenthesized the rule with his own comment.

他在那规则中插入了自已的注解。

28. He inserted a comment in the margin.

他在页边加了评注。

29. He did not comment on what I said.

他对我的话未作评论。

30. He mades no comment on the subject.

他对这个问题未作评论。

31. He made a comment about the bad road.

他对这条糟糕的路发表评论。

32. He offered no comment on this question.

他对这问题未作评论。

33. He made an impersonal comment on the incident.

他对那一事件作了客观的评论。

34. He refused to comment until after the trial.

他拒绝在审判前作任何评论。

35. He refused to comment on the scandal.

他拒绝对这个丑闻发表意见。

36. His comment sparked off a quarrel between them.

他提的意见引起了他们之间的争吵。

37. He swallowed the insult without comment.

他无言地饮忍了这一侮屈。

38. He handed me the document without comment.

他未作任何解释就把文件交给了我。

39. His excellent aunts had ventured a comment on his appearance.

他杰出的姑妈们胆大妄为地评论了一番他的外貌。

40. He is making a pointed comment about the plan.

他正在对这个计划发表针对性意见。

41. He did not contradict his attorney's comment.

他没有反驳律师的意见。

42. His comment exposed his insensitivity.

他的意见暴露了他感觉的迟钝。

43. His comment really hit the nail on the head.

他的批评真是一针见血。

44. His sarcastic comment bruised her feelings.

他的挖苦话伤了她的感情。

45. His rudeness passed without comment.

他的粗鲁无礼没有受到批评。

46. His conduct is the best comment on his declaration.

他的行为是他的宣言的最好说明。

47. His remarks provoked considerable comment.

他的话引起了相当大的议论。

48. His comment was made in reference to a study.

他评论关于一篇研究论文。

49. His rude remarks passed without comment .

他那些粗鲁的话没有受到批评。

50. Made no comment by way of apology.

以道歉形式末做任何评论

51. Have you any comment(s) to make on the recent developments?

你对最近的事态发展有什麽评论吗?

52. Do you have any comment on this clause?

你对这一条款有何看法？

53. Have you got any comment on the project?

你对这个项目有什么评价?

54. B: You blew her comment out of proportion.

你把她的说法讲得太夸张了。

55. Your comment is more bravely made than correct.

你的评论虽大胆却不恰当。

56. It was tactless of you to comment on his hair!

你竟对他的头发说三道四，真是缺心眼！

57. Could you comment on this conduction?

你能对这一结论发表意见吗?

58. I won't comment on what you say.

你说的话我不发表意见。

59. You need to be logged in to submit a comment.

你需要先登录后才能添加评论。

60. You need to log in to post a comment.

你需要登录张贴一篇注释。

61. A general comment on testing is worth emphasizing.

关于测试,这里有必要强调一下一般性的注意事项。

62. Karl made his usual comment about women being poor drivers, but I decided to let it pass rather than get into an argument about it.

卡尔又像往常一样说女人不善于开车，但我不想与他争论，因此随他说了。

63. Cuban baseball fans comment in Havana.

古巴球迷在哈瓦那讨论球赛。

64. You can embed URLs in your comment lines.

可以将URL嵌入注释行。

65. The king refuses to comment on the election results.

国王拒绝评论选举的结果。

66. Preview your article or comment before posting.

在发布文章或评论之前预览。

67. It would be improper to comment at this stage.

在这个阶段发表评论并不恰当。

68. I felt completely squashed by her sarcastic comment.

她冷嘲热讽把我噎得一句话都说不出来。

69. She declined to comment on the matter.

她拒绝就此事加以评论。

70. She refused to make a comment on the incident.

她拒绝就那个事件发表看法。

71. Her strange behavior caused a good deal of comment.

她的反常行为引起了不少闲话。

72. Her comment hit close to home.

她的看法受家庭影响

73. Close to home Her comment hit close to home.

她的评论深得人心。

74. Her comment was uncomfortably close to the truth.

她的评论逼近真相，令人局促不安。

75. She observed that he'd left but made no comment.

她看见他离去， 但未置一词。

76. Convert the rest of the line to a comment.

字符将这行的其余内容转换为注释内容。

77. It created wide comment in the press.

它引起了新闻界的广泛评论。

78. May I interrupt you to comment on that last remark?

对不起，打断一下，请再把刚才那句话的意思讲一下好吗?

79. I won't comment on what people say.

对人们说的话我不作评论。

80. Any comment about his volleying last night?

对他昨天的网前截击有何看法?