commuted

commuted

1. - Adams was serving a life sentence that had been commuted from a death sentence on a legal technicality for the 1976 murder of Robert Wood, a Dallas police officer.

+ Adams当时正在狱中服刑，他被控于[[1976年]]谋杀了达拉斯警官Robert Wood，经一审判处死刑，后减为无期徒刑。

2. For the last couple of months of 1976, I commuted to Little Rock to prepare for my new job.

1976年的最后两三个月，我驾车往返于费耶特维尔和小石城之间，为即将上任的新工作做准备。

3. Twenty years ago, when he worked at a consulting firm headed by a Brit who commuted in a Rolls Royce, he acquired a taste for tweed jackets.

20 年前，他在一家咨询公司工作，老板是个英国人，乘坐一辆劳斯莱斯上下班。爱尔兰就是在那个时候形成了对粗花呢外套的情有独锺。

4. commuted value

[经] 换算价值

5. China's law stipulates that prisoners who really show repentance and have rendered meritorious service can, upon rulings of the people's courts, have their sentences commuted or be put on parole.

中国法律规定，对确有悔改和立功表现的罪犯，经人民法院裁定分别给予减刑、假释。

6. In actual judicial practice, over 99% of criminals given the death penalty with two years reprieve have had their sentences commuted to life imprisonment or set terms of imprisonment through reform.

从司法实践看，被判处死刑缓期二年执行的罪犯，经过改造后，99%以上都被减为无期徒刑或有期徒刑。

7. He commuted the foreign currency to domestic

他将外币兑换成本国货币。

8. He plan to appeal to his punishment of death commuted to life imprisonment.

他打算上诉请求将死刑减为无期徒刑.

9. He commuted his pension into a lump sum.

他把退休金一次领清, 拿了一大笔钱。

10. His punishment has been commuted from death to life imprisonment.

他的刑罚已从死刑减为无期徒刑。

11. His punishment was commuted from life imprisonment to twenty-five years'imprisonment.

他的无期徒刑减轻为二十五年徒刑。

12. His punishment of death was commuted to life imprisonment.

他的死刑减轻为无期徒刑。

13. His sentence was commuted to life imprisonment.

他的死刑改为了无期徒刑。

14. His punishment was commuted from death to life imprisonment by the judge.

他的死刑由法官减轻为无期徒刑。

15. His punishment of imprisonment has been commuted to a fine.

他的被囚禁刑罚已减为罚款。

16. In order to satisfy Lu Xiaoman's needs, he commuted between different places from north to south to teach.

他轻轻的从林徽音的身边走了，正如他轻轻的来，他轻轻的挥手，没有带走林身边的一朵云彩。

17. tithes were commuted into an annual sum varying with the price of corn.

农产品什一税由一笔随谷物价格变化的年度总金额数代偿。

18. have one's sentence commuted

减刑

19. As the currency gradually became established, after Constantine's reforms, the annona too was under certain conditions commuted into a money-payment, and this practice gradually became more frequent.

君士坦丁改革后，随着币制的逐步建立，谷物税也在一定程度内用货币完纳，这种做法逐渐变得普遍。

20. The prisoner is commuted to life imprisonment.

囚犯被减为无期徒刑。

21. Keywords national regulated coordinate system;partial coordinate system in mine diggings;integrated lenghth distortion;projection side;commuted projection zone;

国家统一坐标系统;矿区局部坐标系统;长度综合变形;投影面;抵偿投影带;

22. She commuted some foreign currency to domestic.

她把一些外币换成本国货币。

23. She was given a commuted sentence.

她获减刑判决.

24. P-lf he commuted the sentence after that, the fears of every non-Catholic would be realized.

如果他与教宗谈过后决定缓刑，那每个非天主教选民的恶梦就会成真。

25. If she shows good behavior, her sentence will be commuted to life imprisonment.

如果表现良好，她的死缓将被减成无期徒刑。

26. Those who have had their sentences reduced to life imprisonment can have their sentences further commuted to a set term of imprisonment if they show repentance and exemplary behaviour during prison service.

对减为无期徒刑的罪犯，在执行期间，如确有悔改或立功表现，还可以减为有期徒刑。

27. Although Libby's prison time was commuted, he still must pay a 250-thousand dollar fine and will be on probation for two years.

尽管利比不必进监狱，但是他仍然必须支付25万美元的罚款，还需要察看两年。

28. The governor commuted the prisoner's sentence of death to one of life imprisonment.

州长将这囚犯的死刑减为无期徒刑。

29. President Bush issued 16 pardons and commuted the sentence of a man convicted of drug charges.

布希总统日前宣布赦免16名犯人，并给一个已判决的贩毒减刑。

30. When this payment in kind was commuted into coin, it was valued at 25 or 30 solidi a year for each soldier.

当实物饷金变为硬币时，一个士兵一年可得25至30索里迪。

31. I commuted to school everyday.

我每天早出晚归，通车上学。

32. According to statistics, in 1990 16.38% of all the imprisoned criminals in the whole country had their sentences commuted or were released on parole, and in 1991 the figure was 18.35%.

据统计，1990年全国在押罪犯中获得减刑、假释的罪犯占在押犯总数的16.83%，1991年为18.35%。

33. Commuted Indenture Terran Marine Corp

接受减刑契约服役于人族陆战队

34. The payments were commuted for cash rather than kind.

支付方式改换为现金支付，而不是以货代款。

35. commuted filter module

整流滤波模块

36. If a prisoner has rendered one of the following major meritorious services, his sentence shall be commuted

有下列重大立功表现之一的,应当减刑

37. Then, it considers the staging of Frank’s trial, conviction, death penalty, commuted sentence and final lynching, each phase of the case presented as public spectacle.

本文认为，舞台上的法兰克案从裁决、定谳、死刑、减刑到最后私刑，每一步骤都充满吸引大众观看的戏剧张力。

38. According to city officials, half of Beijing residents commuted on public transportation during the Games.

根据北京官员的数据，奥运期间有半数北京居民乘坐公共交通工具出行。

39. The one-off expenditure under these schemes comprises commuted pensions and compensation for takers of the schemes.

根据有关计划支付的一笔过款项,包括付予自愿退休人员的折算退休金及补偿金。

40. The death sentence may be commuted to life imprisonment.

死刑可能減为无期徒刑。

41. The sentence was commuted to hard labour.

死刑就此被减刑为苦役。

42. The death sentence was commuted to life imprisonment.

死刑已被改为无期徒刑。

43. The term of a fixed-term imprisonmt that is commuted from a death penalty with suspension of execution shall be counted from the date the suspension of execution expires.

死刑缓期执行减为有期徒刑的刑期，从死刑缓期执行期满之日起计算。

44. Many people commuted between??home and offices everyday.Mr.Dodge and Mrs.

每天许多人都乘车往返于家和办公地点之间。

45. Commuted Ration Allowance

每日口粮代金补助

46. To keep her family in Atherton, she commuted to the office, which required a long, traffic-clogged drive across the Golden Gate Bridge.

由于家住阿塞顿，所以每天必须经过拥堵不堪的金门大桥才能到达公司。

47. If a prisoner does not satisfy the conditions for commutation or parole as provided by the law, the prisoner shall not be commuted or paroled on any ground.

第三十四条对不符合法律规定的减刑、假释条件的罪犯,不得以任何理由将其减刑、假释。

48. Article 34 If a prisoner does not satisfy the conditions for commutation or parole as provided by the law, the prisoner shall not be commuted or paroled on any ground.

第三十四条对不符合法律规定的减刑、假释条件的罪犯，不得以任何理由将其减刑、假释。

49. Article34 If a prisoner does not satisfy the conditions for commutation or parole as provided by the law, the prisoner shall not be commuted or paroled on any ground.

第三十四条对不符合法律规定的减刑、释条件的罪犯，不得以任何理由将其减刑、释。

50. Aterm of fixed-term imprisonment that is commuted from life imprisonment shall be counted from the date the order of commutation is issued.

第八十条无期徒刑减为有期徒刑的刑期,从裁定减刑之日起计算。

51. Article80 A term of fixed-term imprisonmt that is commuted from life imprisonment shall be counted from the date the order of commutation is issued.

第八十条无期徒刑减为有期徒刑的刑期，从裁定减刑之日起计算。

52. commuted annual allowance gratuity

经折算的年积金酬金

53. commuted pension gratuity

经折算的退休酬金

54. commuted gratuity

经折算的酬金

55. People given a suspended death penalty typically have the sentence commuted.

被判死缓的人通常会获得减刑。

56. The accountant of the company commuted an annuity into a lump sum

这家公司的会计将年金折合为一次付清的总额。

57. Yet I observed the frenzy of those who commuted into the city each day to toil in office towers, and I wondered why my life could be the way it was, and what I learned from it.

远离电视机、汽车、摩登的公寓，把自己同老朋友完全隔离之后，我看到了狂躁的人们每天冲进城市里的办公室里苦干，我开始奇怪为什么我的生活不一样，从中我学到了什么。

58. Typically gw gold, such sentences are commuted to life in prison.

通常情况下，这种判决都会减刑为无期徒刑。

59. people, most of whom daily commuted to London from Bromley Station.

邻居都是职员，大部分人每天都从布郎利车站乘车到伦敦上班。

60. His actions led to a death sentence, which was later commuted to a prison term.

郗浩良的行动导致被判处死刑，后来减为有期徒刑。

61. With the transaction, Yu Code mouse activated from time to time "encashment" marking the day the stock suspension excessive He needs cash transactions kept commuted.

随着交易的进行,俞世典的鼠标不时按动“现金折算”标记,当日股票停牌过多,他需要不停折算现金交易。

62. As penalty goes towards being commuted and reprieved within the global scope, the fine penalty is being paid more attention, and people deepen the study on criminal fines.

随着全球范围内的刑罚轻缓化发展,罚金刑越来越受到人们的重视,对罚金刑的理论研究逐渐深入。

63. I commuted from home to college.

骑车往返了一趟学校。

64. Surgical treatment of commuted fracture of acetublum

髋臼爆裂型骨折的手术处理