computerisation

computerisation

1. The Centre*s work encompasses all aspects of informationtechnology and law, including computerisation of legal information on the Internet, intellectual property and computer forensics.

中心的工作包括信息技术与法律领域的研究，包括互联网合法信息的计算机化，知识产权与计算机实验室。

2. The problems existed in electric supply protection for coal mine are introduced,and the features and result of the computerisation reform plan are provided.

介绍了煤矿供电保护存在的问题,提出了微机化改造方案的特点、效果等。

3. A Survey of Popularization and Development of Accounting Computerisation

会计电算化普及与提高调查分析

4. Full computerisation will considerably enhance the efficiency and cost-effectiveness of the Registry's operations and the quality of facilities and services offered to the department's customers.

全面电脑化对提高该处运作的效率和成本效益，以及改善该处向客户提供的设施和服务质素，大有帮助。

5. Secondly, it will implement those legislative amendments required in connection with the full computerisation of the Companies Registry.

其次，条例草案亦会修订现行条例内有关条文，令公司注册处可全面电脑化运作，以配合改革计划施行。

6. Computer Audit of Information System of Accounting Computerisation

刍议会计电算化信息系统的电子计算机审计

7. The Computerisation of Bilinear Transformation

双线性变换的计算机实现

8. In the wild, grooming is time-consuming and here computerisation certainly helps.

在野生自然界中，理毛是耗时的，在此计算机的使用当然帮了大忙。

9. An Approach to the Promotion of Accounting Computerisation in the Labour Union System

推进工会系统会计电算化工作的探讨

10. Information Services Department - Computerisation in Dissemination of Information

政府新闻处-发放资讯电脑化

11. The failure of government computerisation projects is so routine that it no longer excites much comment.

政府计算机化项目的失败已经如此的平常，甚至不能吸引更多的注意。

12. computerisation of data transmission

数据传输的计算机化

13. The information systems strategy has been fully implemented and extended to all departmental operations following the computerisation of the ISD press library in August 1996.

新闻系统电脑化计划已全面推行，并于一九九六年八月政府新闻处的新闻资料室实行电脑化后，扩大应用于该部门的所有运作。

14. Computerisation technology reform of electric supply protection for coal mine

煤矿供电保护微机化技术改造

15. The computerisation and redesign of Sweden's health delivery system has reduced that nation's spending on health care from 12% of GNP to a little over 7%.

瑞典对其保健系统已实现了计算机化并重新进行规划，从而使全国保健费用由占国民生产总值的12%下降到略高于7%。

16. Excluding investments by health management organisations and insurance companies, which are far more advanced in computerisation, the growth rate is a solid double-digit figure.

相对医院来说，保健管理组织和保险公司的电脑化程度要高得多，因此，若不计它们的投资，医疗保健投资的增长率将达到可观的两位数。

17. Computerisation enabled us to cut production costs by half.

计算机化使我们能够将生产成本降低一半。

18. (a) With the exception of Name in Chinese, please complete the form in English to facilitate computerisation.

除中文姓名外，请用英文填写申请书，以方便资料输入电脑。