comradely

comradely

1. The same resolution points out, "Every comrade may have shortcomings or make mistakes, and every comrade needs other people's help; the purpose of Party unity is precisely to develop this kind of comradely mutual help.

七届四中全会决议指出：“每个同志都可能有缺点或错误，每个同志都需要别人帮助，而党的团结正是为了发展这种同志式的互相帮助。

2. in a comradely fashion

以同志般的方式

3. The whisky lubricates a comradely spirit.

威士忌酒增进同人情谊。

4. We are appreciate of your comradely advice.

我们对您同志式的忠告深表感谢.

5. I like the comradely sense of turning pages someone else turned and reading passages someone long-gone has called my attention to.

我喜欢翻别人翻过的书页，还有阅读别人很久以前提醒我该读的段落时那种同志的感觉。

6. Bela clapped Jack on the shoulder in comradely fashion and gave him a sisterly hug.

杰克在这儿可进步不小，你要不要来试试？”

7. It goes without saying that the higher levels should maintain close relations with the lower levels and that these should be comradely .

毫无疑义，上下级的关系应当密切，应当是一种同志的关系。

8. with comradely greetings

致以同志的敬礼

9. " Bela clapped Jack on the shoulder in comradely fashion and gave him a sisterly hug.She towered over him, a full head taller.

贝拉比杰克高了一个头，她象老大姐一样轻轻拍了拍杰克的肩膀，给了他一个同志式的拥抱。