concede

concede

1. In 1638 he had to concede the abolition of the court.

1638年他被迫认可该法院的废除。

2. JVG will not concede that we are making the playoffs. He is out to win every game, does not want to fold up like Memphis is doing.

JVG坚持不放松，即使已经能打季后赛。他希望赢下每场比赛，不会像灰熊队那样放松警惕。

3. "At the moment when I saved that shot by Frick in the last minute, I thought if we concede a goal now it was over and we could not have won anymore.

“你们看到帕斯罗奇了么？他表现得很出色，现在他必须为所有人买匹萨！他很特别，很有实力，他速度很快，能很好的突破对手。

4. Reina added: "It is disappointing to concede another goal like this and it is clear that we do have to improve from set pieces.

“埃弗顿的两场平局都是依靠着两个定位球，每次进球卡希尔扮演至关重要角色。”

5. "I wrote in my programme notes today that if we concede a goal and win 2-1, I will be happy. What I wrote is what happened," he continued.

“我今天的计划是这么写的:如果我们失了一球,以2-1获胜,我会很满意。我所写的已经发生了,”他继续道。

6. "I had a little challenge going with Petr Cech last season where we'd see who could concede the least goals.

“我和切赫之间的确有个小赌约，看看谁能够将不失球场次保持得更长一些。”

7. "I expect them to try and win the game and not concede, but we willhave a gameplan and will try to play intelligently.

“我希望他们努力赢得比赛，而不是让步，但我们会有技战术和努力发挥智慧。

8. "It was a great result. I thought we played very well in the first half even though it was disappointing to concede a goal from a corner.

“这个星期他接到了一些批评，而评论杰拉德不是一件聪明的事，因为有时候即使他发挥不好，他仍然可以打进这样的进球。”

9. "It's natural to be disappointed when you concede so late, having thought you had the three points," said coach Thomas Schaaf.

“这当然是让人非常失望的，当你认为你已经拿走3分时却在最后关头破灭。”

10. Some senior Serbs concede privately that the real aim of going to court is to be rid of Kosovo, not to get it back.

一些塞尔维亚高层人士私下里勉强承认，提起诉讼的真实目的是摆脱科索沃，而非保留。

11. Smaller parties covet the most lucrative ministries, and the larger parties, simply to stay in power, are obliged to concede these to them.

一些小党想得到一些肥缺，而大党为了掌权也只能让步。

12. Some in the mining business concede that the industry helped create its bind by negotiating contracts that sometimes shortchanged poor countries.

一些矿业人士承认，采矿业谈判的合约有时欺骗了穷国，在一定程度上造成了这种困境。

13. Both men persisted in their own opinions and neither would concede.

两个人各执己见，相持不下。

14. He has made further concessions to get Arcelor's bosses to concede defeat, contenting himself with a 43.6% stake in the new company.

为了使阿塞尔的老板作出让步,他作出了更进一步的退步,只让自己掌握新公司43.

15. In order to see your ugly house gone, you have to concede that, yes, it is in fact not as impressive in other's eyes then it is through yours.

为了看你的家丑了,你必须承认,不错,这其实并不如其他可观的眼睛则透过你。

16. Why should we concede those areas?

为什么要让出呢?

17. Hence the devil have toed to concede, lose to her the whole rights.

于是魔鬼只得让步,失掉了对她的一切权利。

18. He will not concede what anything ails his business.

他不允许任何事情来干扰他的工作。

19. They agreed to concede territory and navigation rights.

他们同意放弃领土和航行权。

20. They're going into the game saying: it's not fair Chelsea don't concede any goals. What's not fair about that?

他们这么评价比赛:‘切尔西一球不失,这不公平。’那有什么不公平的?

21. They did well defensively, but on Tuesday they might be tenser not to concede us any away goal.

他们防守干得不错，但下周二他们必须努力不让我们客场进球。”

22. He was willing to concede everything.

他愿意承认一切。

23. He did concede under pressure that if Liverpool were to get a goodish result at Stamford Bridge that they could have an advantage.

他承认对于是否能在斯坦福桥取得有利的结果，他感到了压力。

24. He refused to concede an inch.

他拒绝退让一步。

25. He did concede that "a few patients, such as the ones with hereditary pancreatitis, may benefit." Dr.

他确实承认“一部分病人，例如患遗传性胰腺炎者可能会因此受益。”

26. He was forced to concede (that) there might be difficulties.

他被迫承认可能有困难。

27. But they freely concede that they will be there at the end as an act of homage.

但他们不得不勉强的承认他们会满怀敬意的守到最后时刻。

28. But they concede that the party is a risky step for a movement that drew on middle-class disgust with grubby politics-as-normal.

但他们也承认，组党对于这场依赖中产阶级反对“肮脏政治”的运动来说，是一个有风险的步骤。

29. He said:" I don't think there will be many goals in the tie. Chelsea have a very good defence and concede fewer goals now than we do.

但当贝尼特斯谈到周三即将进行的那场艰苦的比赛时，红军主帅强调说，这一次，他的球队目标就是进球。

30. But I know every person has his own way to live.So I concede.

但我知道每个人都有自己的生存法则。所以我认了。

31. But Ukraine head coach Oleg Blokhin is refusing to concede defeat in his bid to have the 30-year-old ready for the game against the Scots in Kiev.

但是乌克兰国家队教练布罗新却拒绝承认自己已经被挤垮，因为这名三十岁的射手已经开始预备在基辅对阵苏格兰的比赛了。

32. But even an optimist would have to concede that Europe's biggest social problem will persist for the lifetime of anyone reading this article, and probably far longer.

但是甚至一个乐观主义者都不得不承认欧洲最大的社会问题将持续看了这篇文章的所有人的一生，或许更长。

33. But hungry, longing Christians everywhere concede that we have only scratched the surface of God's promises.

但是饥渴慕义的基督徒都承认在各方面我们都只是抓到上帝应许的表面。

34. But instead Sir Alex Ferguson was forced to concede his team were outplayed in the second half, and Neville was obviously disappointed.

但是，弗格森不得不承认球队在下半场完全被对方控制，内维尔对此也感到很失望。

35. As a wife for Henry, I was prepared to concede that Mary might have her points.

作为亨利的妻子，我愿承认玛丽有她的长处。

36. Didn't your boss say at the last meeting that he was pepared to concede a bit on price?

你们的老板在上一次会议中曾经表示,准备在价格方面稍微让步,不是吗?

37. You will always concede possession to those sort of sides, but we need to demonstrate our own assurance on the ball.

你对付这种球队总是很难控球，但是我们需要证明自己的控球实力了。

38. You concede nothing to me and I have to concede everything to you.

你对我无论什么都不肯让步；我对你，可无论什么都得让步。

39. You must concede that we have tried our best.

你必须承认我们已经尽力了。

40. You must concede that I have tried my best.

你必须承认我已经尽力了。

41. Are you willing to concede the right to us?

你愿意把权利让给我们吗?

42. Suppose we concede, as well, that every such physical event is causally unproblematic.

假设我们承认每个这样的物理事件是因果上不成问题的。

43. An earlier discussion had led to an argument and neither wanted to concede his position.

先前的一个讨论导致了一场争吵，而他们谁也不想退步。

44. Cliff: OK, perhaps I will concede that there is a lot of shit in the countryside. But it's still beautiful, you must agree that.

克里夫:好了，退一步来说，乡下确实到处都是粪便，但是你得承认，这儿依旧非常美丽。

45. Ironically, some psychologists who might usually be more comfortable arguing against sales pitches6 to children have had to concede that are shrewder than they once supposed.

具有讽刺意味的是，一些通常在反对向儿童使用推销词时感到更舒服的心理学家，不能不承认，这些推销词比他们曾想象的要机智得多。

46. And the tenacity refused to concede defeat naturally, let him be eager to overcome at hero Nice of choreographic examine fall among of not smooth.

再加上天生不服输的韧性，让他急于克服在杰尼斯的舞蹈考试时所遭遇到的不顺利。

47. Chelsea concede three at home for the first time in Mourinho's era, and Chelsea are now unbeaten at home against Tottenham for 19 matches.

切尔西在穆里尼奥的时代中首次在主场丢掉三球，而切尔西现在已经连续第19场于主场对阵托特纳姆不败。

48. Don't concede without a contest!

别没经过比赛就认输!

49. When Fulham did concede an equaliser, it was by their own hand, or foot.

副勒姆被搬平是他们自己的乌龙造成的。

50. At Musa Qala, NATO and Afghan forces easily defeated the Taliban but as diplomats in Kabul, the capital, concede, a far greater challenge is then defending against reinfiltration.

北大西洋公约组织和阿富汗部队可以轻而易举地击败塔利班势力，但是首都喀布尔的外交官承认，更大的难题是反对再次渗透。

51. Canini 6.5 Non concede spazio a Stellone e Ventola, e guida con autorita` la difesa. Un giocatore ritrovato.

卡尼尼6.5分没有给斯特罗内和文托拉活动的空间，用良好表现领导了后防线，伤愈后的表现回复到了伤前状态。

52. Blackburn were furious that Brett Emerton was adjudged to have fouled Tevez to concede the penalty, while West Hams winning goal left the home side just as flabbergasted.

卡洛斯特维斯率领西汉姆进行了反击获得胜利，并攻入一点球，貌似还导致某废材下场？

53. Even people involved in the deal concede a tieup would be risky because consolidation would have to take place quickly.

即便是参与此项交易的人员也承认合并存在风险，因为整合必须尽快进行。

54. Even its critics concede that most HFT is perfectly legal.

即便高频交易的批评者也承认大部分这种交易都是完全合法的。

55. The senator had to concede .

参议员只好承认竞选失败。

56. Both sides had early chances. Mellberg flicked Davis' inswinging corner across the six yard box and thankfully Carvalho was first to the ball to concede a second corner.

双方在刚开场时都有机会。戴维斯开出带内旋弧度的角球，梅尔博格在门前6码处头顶轻蹭，幸亏卡瓦略将球挡出，主队获得第二个角球。

57. Opponents say Ma will concede too much of the self-ruled island's autonomy and democracy by cosying up to the authoritarian administration in Beijing.

反对者认为，马将会令这个自治的岛屿做出太多让步，这里的自由和民主都将会置于北京威权政府的阴影之下。

58. Injury forced Hicks to concede defeat.

受伤后，希克斯被迫认输。

59. As even its rivals concede, Exxon has one of the best records in the industry on health and environmental issues.

另外，即使埃克森的竞争对手也承认，埃克森对工作环境及健康安全要求严格，在行业中一直名列前茅。

60. The only people to whom the Germans readily concede unquestioned superiority of Teutonic virtues are the Swiss .

只有瑞士人让德国人心悦诚服地承认他们比自己更具有日耳曼民族的美德。

61. To give one's consent,often at the insistence of another;concede.

同意，让步通常是因为他人的坚持而同意;让步

62. To give one's consent, often at the insistence of another; concede.

同意，让步通常是因为他人的坚持而同意；让步

63. Similarly, Who dare to cooperate with a goverment which dare not say the truth and dare not concede the error?

同样,一个不敢说实话、不敢承认错误的政府,谁又敢与你合作?

64. Later contacted us down, your strong lattice, as well as a reluctance to concede to the people.

后来我们接触下来，你的格性很强，也是一个不愿意认输的人。

65. We didn’t concede a goal, just like against Messina, and this is very important.

和对梅西纳的比赛一样，我们一球未失，这点非常重要。

66. The only foreseeable problem might be Kobe's dismay at having to concede so much ball-time to Steve Nash.

唯一一个可能出现的问题就是，纳什将分走科比大量的控球时间，也许科比会因此沮丧。

67. Decide which points you will concede and on which you will stand firm.

商定在哪些情况下你们可以让步，哪些情况下需站稳立场。

68. At no trumps South needs two more tricks. The play of the spade ace squeezes East, who has to concede a heart trick no matter how he discards.

在无将定约中，南家需要两墩牌。当打出A时，东受挤，无论如何垫牌他不得不放弃一墩红心。

69. Do not concede a frame or match when you have missed a shot or whilst your opponent is still at the table.

在某盘或某场比赛中，当你击失一杆或你的对手仍在台面击球时，不能认输。

70. We were balanced in terms of our play, but clearly if you make mistakes in defence and leave your opponents unmarked, you're going to concede goals.

在比赛中我们努力使攻守平衡起来,但是很显然如果我们在防守中出现错误而且不能把握住得分机会,就会得到惩罚。

71. He had to concede mistakes in face of so many evidences.

在这么多的证据面前,他不得不承认错误。

72. However, the striker appeared fortunate not to concede a penalty in the second half when he appeared to pull back Alexandr Hleb inside the area.

在阿德巴约打入领先的一球后，库伊特就在第26分钟为利物浦扳平比分。

73. He said she's very focused on her supporters after yesterday's primaries but didn't say whether she plans to concede.

奥巴马说在昨天的初选之后，希拉里非常关注她的支持者但并没有说明希拉里是否会认输。

74. Her tenacious confrontation eventually forces the authorities to concede.

她顽强的抵抗最后迫使当局让步。

75. For him to concede that his ability to govern had been impaired would accelerate the assault on his Presidency.

如果他承认他治理国家的能力已受到损害，必将招致对他作为总统的更多攻击。

76. Lich's Mirror has no effect if you concede the game. If you concede, you'll lose.

如果你认输，巫妖秘镜并不会生效。如果你认输，就是输了。

77. William Gallas became the first Chelsea central defender to concede a goal at the World Cup when South Korea scored a shock equaliser against France this evening, Sunday.

威廉加拉成为世界杯中第一个失球的切尔西后防队员，他们和韩国占成平局。

78. Wahaha responded yesterday with a strongly worded statement, accusing Danone of "ridiculous" tactics and of "utilising global pressure" to force Wahaha to concede.

娃哈哈昨日以一份措辞强硬的声明进行了回应,指责达能采取“荒谬可笑”的策略,想通过“全球施压”逼娃哈哈就范。

79. Wahaha responded yesterday with a strongly worded statement, accusing Danone of“ ridiculous” tactics and of“ utilising global pressure” to force Wahaha to concede.

娃哈哈昨日以一份措辞强硬的声明进行了回应，指责达能采取“荒谬可笑”的策略，想通过“全球施压”逼娃哈哈就范。

80. It posits an almost complete sort of “standing-still” that refuses to concede to anything.

它几乎是在用一种“原地踏步”的方式来拒绝任何让步。