conciliate

conciliate

1. 13 when we are slandered, we try to conciliate; we have become as the scum of the world, the dregs of all things, even until now.

13被人毁谤，我们就善劝。直到如今，人还把我们看作世界上的污秽，万物中的渣滓。

2. {0>9.To conciliate disputes between labor and management;

<}0{>九劳资间纠纷事件之调处。

3. "A wise government knows how to enforce with temper or to conciliate with dignity" (George Grenville).

“一个明智的政府明白如何通过调和来加强或以威严来安抚” （乔治·格伦维尔）。

4. “The club and the FIGC were not able to conciliate, but the parties have agreed on the possibility of trying arbitration,” read an official statement.

“俱乐部和意大利足协间的矛盾无法调解，当事人已经同意了尝试仲裁的可能性。”一个官员透漏。

5. "Mother," replied the young man, "you have especial reasons for telling me to conciliate that man."

“妈，”那阿尔贝回答，“你要我向那个人妥协，难道有特殊原因的吗?”

6. 1) to consult and conciliate with business operators;

一)与经营者协商和解；

7. a wise government knows how to enforce with temper or to conciliate with dignity

一个明智的政府明白如何通过调和来加强或以威严来安抚

8. A wise government knows how to enforce with temper or to conciliate with dignity(George Grenville.

一个明智的政府明白如何通过调和来加强或以威严来安抚（乔治 格伦维尔）。

9. An independent adviser has been brought in to conciliate between the two sides involved in the conflict.

一位独立顾问被请来调停卷入冲突的两方。

10. Can part, it is you that give happiness of me, in the memory depths, conciliate my lonely journey, non- lonely soul.

不会离别的，是你给我的幸福，在记忆深处，抚慰我孤独的行程，不孤独的灵魂。

11. The two countries started to hold dialogues and showed a willingness to conciliate.

两国开始对话，表示愿意和解。

12. From the first he had sought to conciliate that gentleman, for the sake of the deserted girl.

为着这个被抛弃的女孩的缘故，他一起头就想讨好这位先生。

13. The product with its good quality, reasonable price and the pure-hearted service, deeply conciliate the customers’ reception.

产品以其优良的品质，合理的价格和真诚的服务态度，深受广大客户好评 。

14. Also he saw one dog, that would neither conciliate nor obey, finally killed in the struggle for mastery.

他也曾看见一条既不讨好，也不服从的狗，最后在争夺支配权的斗争中被杀。

15. By this bribe he hoped to conciliate the princes, whom he had antagonised by his attacks on their own body as well as by his attitude during the early stages of the disturbance.

他以此向贵族们讨好献媚，在混乱的早期，他本态度坚决，言辞激烈将这些人视若訅敌。

16. They tried to conciliate the natives with presents.

他们用礼物来博得土著人的好感。

17. It is hard to conciliate their views.

他们的看法殊难调和。

18. He would never stoop to conciliate .

他决不屈就和解。

19. He puts up his hand halfheartedly: She takes it over his shoulder with equal indecision. They are both trying hard to conciliate one another

他勉强地举起手来，她犹豫不决地在背后握住他的手，双方都很想取得谅解。

20. He wanted to explain and conciliate her, but he also wanted to be well out of Chicago.

他想向她解释，安慰她，但是他还是想先远离芝加哥再说。

21. His predecessors, especially Darius, had not been successful in their attempts to conciliate the ancient civilizations.

他的前任，尤其是大流士，在尝试调和古代文明的时候并没有取得成功。

22. He wanted to explain and conciliate her.

他要向她解释，劝慰她。

23. He has tried to conciliate the elite economic interests, and joke about the fanatical fringe they are stirring up.

他试图调解精英经济的种种利益，并对右翼搅和起来的狂热论调加以调侃。

24. Five, conciliate and recall the lawsuit: In this contentious procedure, the agreementmust be censored by court and other shareholders and Company.

伍、和解和撤诉:在该诉讼程序中,原告应遵守有关诉讼告知的规定,其与被告达成的和解协议必须经过法院和其他股东及公司的审查。

25. But they no matter how heavy contradiction does it take place, to can conciliate always finally.

但是他们之间无论发生多么大的矛盾，到最后总是会和解。

26. However, when he was confronted with failures, he would conciliate himself with "xiao-xin".

但理想的破灭和人生道路的坎坷，又使他用哀怨的“箫心”抚慰自己的心灵创伤。

27. Conciliate criminally

刑事和解

28. to console; to soothe; to conciliate

劝慰

29. conciliate outraged customers

劝慰盛怒的顾客.

30. They are both trying hard to conciliate one another.

双方都在拼命想取得谅解。

31. Only pay more attention to the eco-construction, then can conciliate the opportunities of scientific development and harmonious development.

只有注重生态建设，才能赢得科学发展、和谐发展的先机。

32. Where it agrees to conciliate, draft agreement on conciliation shall be presented within the time limit set forth by the peoples court.

同意进行和解的,应当在人民法院指定的期限内提交和解协议草案。

33. in the subsequent phase, Li da-zhao conciliate mutual-aid evolution doctrine with Marxist class struggle to realize socialistic harmony evolution of spirit and body.

后期，运用互助进化学说调和马克思主义的阶级斗争理论，以实现社会主义心物、灵肉均衡一致的进化。

34. In market environment, the conflicts between system reliability and economical efficiency emerge gradually, and how to conciliate the conflicts becomes a challengeable research direction.

在市场环境下，电力系统的可靠性和系统运营经济性之间的矛盾逐渐显现出来，如何在保证系统运行可靠性的同时兼顾系统的经济性，是一个重要的研究方向。

35. "In western countries, conciliators can't serve as arbitrators in.the subsequent arbitration procedure if the conciliation failed, and arbitrators can't conciliate disputes in the course of arbitration procedure. "

在西方国家，如果调解失败，其调解人不能在随后的仲裁中充当仲裁员，而仲裁员也不能在仲裁过程中进行调解。

36. It is nearly impossible to conciliate these two disagreeing parties.

在这意见分歧的双方之间进行调解是几乎不可能的。

37. We conciliate a large customs' faith with high quality and service in these years.

多年来，以质量为先导，以服务求生存，博得了广大客户的信赖。

38. It is important to conciliate the relationships among the components and to get the relevant information more efficiently.

如何正确协调、处理三个主体之间的关系以及快捷有效地获得相关信息已成为一个重要的问题。

39. William Penn wisely tried to conciliate the Indians.

威廉宾恩很明智地要与印第安人修好。

40. Its proposition to conciliate Chinese and western cultures with a prudent and mild attitude is somewhat reasonable.

它所提倡的在稳健、平和的态度下调和中西文化的构想，在某种程度上有其合理的意义。

41. conciliate v.

安抚,驯服;

42. If the parties apply for conciliation voluntarily, the arbitration tribunal shall conciliate.

当事人自愿调解的，仲裁庭应当调解。

43. When you tired-out i would conciliate the time brings great changes to you on your cheek.

当你疲惫时。。。。我会为你抚平面颊的沧桑。。。当你面对压力时。。。我永远是你动力和力量的源泉！！！！

44. It was then the mutual expectation of both the European and Asian scholars that demanded to conciliate the eastern and westem cultures.

当时 ,调和东西文化是欧洲和亚洲许多学者的共同期待。

45. Our biggest challenge: conciliate human expansion with the limited resources of the planet.

我们最大的挑战，就是在人类居住区的扩张与地球有限的资源之间取得平衡。

46. I should do well to conciliate this ancient Mammon of Unrighteousness

我得尽量谦卑一些，好博得这位老谋深算的恶神的好感。

47. conciliate an opponent

把对手争取过来

48. to console; to conciliate; to mollify; to pacify; to soothe

抚慰

49. The functions of the law is to adjust, conciliate and intercede the benefit of the conflict.

摘要法的功能在于调节、调和与调解各种错杂和冲突的利益。

50. The thrown salt may serve as an informal sacrifice to conciliate the gods;

撒落的盐可作为一个非正式的牺牲品去平息上帝的怒气；

51. Due to the disconnection or delay, data synchronization is introduced to conciliate conflicts between mobile clients and servers in mobile database systems.

数据同步技术是移动数据库系统中协调移动客户机与数据库服务器间关联数据不一致、消除数据冲突的主要方法。

52. Have good abilities to conciliate the public relations;

有较强的公关协调能力；

53. Monitor and update work in Progress data for capital expenditure and conciliate the CAPEX data with TS on monthly basis to ensure the capex data consistency between TS and HFM.

核对及更新在建工程支出并按月与TS 对帐, 确保财务记录与TS 部门的记录一致性 。

54. "Slowly, exceedingly slowly, his desire to greet, conciliate, and make at home these people who visited the Warren Street place passed from him. More and more slowly the significance of the realm he had left began to be clear."

渐渐地,他不再愿意招呼、讨好和款待这些来沃伦街酒店的顾客了,虽然这种变化很慢,极其缓慢。渐渐地,他所放弃的那块天地的重要性也开始慢慢变得清楚起来。

55. Slowly, exceedingly slowly, his desire to greet, conciliate, and make at home these people who visited the Warren Street place passed from him.

渐渐地，他不再愿意招呼、讨好和款待这些来沃伦街酒店的顾客了，虽然这种变化很慢，极其缓慢。

56. The third chapter deals with the psychological effects of color and its physicality, which raises the question of how to conciliate them in the process of creation.

第三章讨论色彩的心理效果和物理问题，提到了如何在创作的过程中协调它们的关系问题。

57. Article51 Before giving an award, an arbitration tribunal may first attempt to conciliate.

第五十一条仲裁庭在作出裁决前，可以先行调解。

58. Article 46 The arbitration tribunal may conciliate cases in the manner it considers appropriate.

第四十六条仲裁庭可以按照其认为适当的方式进行调解。

59. to organize, guide and conciliate the propagandizing and educating of environment protection in Tianjin;

组织、指导和协调全市环境保护宣传教育工作；

60. It was difficult to conciliate football and study, but I could have devoted to my studies in a better way.

虽然足球和学习不太好兼顾，可我本应该在学习方面做得更好些的。

61. conciliate the parties in a dispute

调解双方的争端.

62. conciliate (between)the parties in a dispute

调解双方（之间）的争端.

63. Conciliate usually implies winning over, often by reasoning and with mutual concessions

通常暗指通过说理和互相迁就争取过来

64. In the way of emphasizing it is necessary to conciliate public authorization ,so we could ameliorate the organizational conduct;

通过强调得到公众认可的必要性，来改善组织行为；

65. (1) to consult and conciliate with business operators;

（一） 与经营者协商和解；