conclude

conclude

1. "I conclude that all is well," says Oedipus, and that remark is sacred.

“我认为我是幸福的”，俄狄浦斯说，而这种说法是神圣的。

2. A novice might conclude that the breeding hasn't taken and try to rebreed the queen.

一个繁育新手可能会由此断定繁育并没有成功，并且会试着再次对母猫进行繁育。

3. We conclude this section with two examples of motion under the action of a variable force.

下面我们举两个关于物体在变力作用下运动的例子来结束这一节。

4. Nope.All you can conclude is that in your search you didn't find any live bugs.

不，您能做出的结论只是，您搜索的时候没有发现任何活着的臭虫。

5. Before quitting their jobs at patent agencies, patent agents must appropriately conclude unsettled commissioned cases.

专利代理人调离专利代理机构前，必须妥善处理尚未办结的专利代理案件。

6. English: I hope to conclude some business with you.

中文:我希望能与贵公司建立贸易关系。

7. In order to conclude the transaction,I think you should reduce your price by at least 5%.

为了促成交易，我认为你们至少得让百分之五才行。

8. In order to make the business conclude,how about meeting each other half- way and each make a concession?

为了做成这笔交易，我们双方都作些让步怎么样?

9. In order to conclude the business, we may make some concessions.

为了成交,我们可以作些让步。

10. In order to conclude the business,we may make some concessions.

为了成交，我们可以做些让步。

11. In order to conclude business,how about to meet us half way?

为了达成交易，我们互相折衷，怎么样?

12. In order to conclude business, how about to meet us half way?

为了达成交易，我们互相折衷，怎么样？

13. In order to conclude the transaction , we accept your price.

为了达成交易，我们接受贵方价格。

14. In order to conclude business, we are prepared to cut down our price by 5%.

为了达成协议,我们准备降价5%

15. An abortive attempt to conclude the negotiations.

为结束谈判的不成功尝试

16. Perhaps I ought to conclude with a slightly more light-hearted question.

也许最后我应当提一个稍微轻松愉快一点的问题以告结束。

17. The buyer and the seller conclude a sales contract providing for payment by documentary credit.

买卖双方签定销售合约,规定用跟单信用证付款。

18. Drafters could only consult the laws, and have no right to conclude verdicts.

二是拟笔者仅能查录法条，不能做断刑处分。

19. Negotiation finally conclude satisfactory.

交涉结果令人满意。

20. From his appearance, we may safely conclude that he is a heavy smoker.

从他的外表来看，我们可以有把握地断定他是个烟瘾很大的人。

21. From his appearance we may safely conclude that he is a chain smoker.

从他的外表，我们可以有把握地断定他烟抽得很凶。

22. From the text we can conclude that the author.

从文章中我们可以得出的结论是作者。

23. We can conclude from the results that the experiment was a failure.

从结果我们可以得出结论：这项实验失败了。

24. From the evidence I must conclude that you are wrong.

从证据看，我敢断定你错了。

25. What do you conclude from the facts?

从这些事实之中你可推断出什么?

26. They just sat around,the researchers conclude,because nobody else had any food to steal.

他们只是四散休息，研究者们说，这是因为没有任何可偷的食物。

27. They conclude their paper by showing how some partial differential equations and physical law can be expressed in tensor form.

他们在文章的末尾指出了如何把某些偏微分方程及物理规律表示成张量的形式。

28. They used these data to conclude that Ser-2808 is the only PKA site in RyR2.

他们总结这些资料得出结论，RyR2上的Ser-2808是唯一的PKA作用位点。

29. From this they are meant to conclude that debt is only moderately attractive.

他们由此推断只有适度地负债才具有吸引力。

30. Studies lead them to conclude that men are weaker.

他们通过研究得出结论：男子的身体比较弱。

31. He did not conclude that Anna had misunderstood.

他没法断定安娜是否存在误解。

32. He conclude the negotiation with dispatch.

他迅速结束谈判。

33. The meeting will conclude with the National Anthem.

会议将以国歌结束。

34. The meeting will conclude tomorrow morning.

会议将在明天早上结束。

35. The talks were expected to conclude on Saturday.

会谈有望在星期六结束。

36. And they found nothing to conclude that Iraq had a nuclear weapons program.

但是对于确认伊拉克已经拥有核武器发展计划他们却没有发现什么。

37. What can you conclude from these observations?

你从这些观察中能得出什么结论?

38. What do you conclude from that?

你从这件事中得出了什么结论?

39. You can conclude from a fact an opinion.

你可以从事实推断出一个观点。

40. You have a house in town, I conclude?

你在城里一定有住宅吧?

41. How clever you are! What make you conclude at that?

你太聪明了!什么使你做出这样的结论?

42. You shall cut down your price by about 2%. Otherwise it is impossible to conclude business.

你方必须降价2%左右，否则没有成交的可能。

43. Cf. Can you lower your price bit so that we can conclude the quick transaction?

你方能否把价格稍微降低一点，以便咱们能立即成交？

44. Could you lower your price a bit so that .we con conclude the transaction?

你方能否把价格稍稍降低一点，以便咱们能达成交易。

45. What can you conclude from these problems?

你能发现什么规律?

46. First the parties conclude an arbitration agreement.

先提交仲裁协议。

47. To append a verification to(a pleading); conclude with a verification.

判定对某申诉增补证词；用证词判决

48. So far this year we have conclude more than ten transaction.

到目前为止，本年度我们已达成十多笔交易。

49. India is first supposed to conclude a safeguards agreement with the IAEA.

印度应该会首先与IAEA签订保障协议。

50. The party awarding contract and the contractor shall conclude an agricultural contract to define the rights and duties of both parties.

发包方和承包方应当订立农业承包合同，约定双方的权利和义务。

51. The cheapest way to get one is to invoke the spectral theorem and to conclude that normal operators always have non-trivial invariant subspaces.

取得这样结果的最省力的尝试是引用光谱定理而得到正规算子恒有非平凡不变子空间的结论。

52. So we can conclude that Sima Qian is the inaugurator of Chinese Fu study.

司马迁理所当然是中国楚辞学和中国赋学研究的开创者和奠基人。

53. Conclude treaties of trade and friendship with foreign countries on the basis of equality and reciprocity.

同外国订立平等互惠通商友好条约。

54. Or we could conclude that Najib was merely paying lip service.

否则他的所有开明言论将被证明是光说不做。

55. So, we can conclude that every Alhambra guitar was made in Spain.

因此，我们可以得出结论，每阿罕布拉吉他是在西班牙。

56. Accordingly, Wiener could conclude that the blackened regions were associated with antinodes of the E-field.

因此，维纳能够推断出：变黑的区域是同E场的波腹相联系的。

57. It was too early to conclude if there was an asset price bubble.

在现阶段下结论,认为出现资产价格泡沫属言之尚早。

58. In a slowdown, productivity typically tanks, leading some people to conclude that it is an unavoidable fact of life.

在经济衰退时期，生产力下降，这使得人们认为这是无法避免的事实。

59. It will conclude with an expression of hope that the quotation will be accepted.

在结束时，宜表达希望该报价能被对方接受的愿望。

60. Develop the students' ability to observe, conclude and generalize.

培养学生的观察、归纳、概括等能力。

61. For these reas**, we can conclude that receiving college education is wise.

基于这些原因，我们可以得出结论：接受大学教育是明智的。

62. It would be wrong to conclude this examination of the data bridge without some acknowledgment of another reality.

如果不了解另外一个事实便结束对数据桥梁的调查便会铸成错误。

63. We can conclude the transaction with you right away if you agree to give us a 4% discount.

如果你们同意给百分之四的折扣，我们可以立即成交。

64. If you agree to payment by sight L/C, we can conclude the business.

如果你方能同意按即期信用证付款，我们即能达成交易。

65. If we can meet each other halfway, we may is able to conclude the business.

如果双方各让一步，便可谈成交易。

66. It would be a mistake to conclude that unselfish concern has disappeared.

如果得出结论说无私的关怀已经不复存在，那就错了。

67. If that object is a car,we conclude that some one is pulling or pushing it,or the motor is playing the trick.

如果那个物体是一辆汽车，我们就断定那是某人在推或拉它，或者是发动机在起作用。

68. It is usual for us to conclude a battle in a few hours, or in a day or two.

对于我们，几小时，一天或两天解决一个战斗是经常的。

69. All right. We agree to conclude the transaction at the price of US $500 per ton.

就这样吧，我们同意以每吨五百美元的价格成交。

70. I hope we can conclude the transaction at this price.

希望我们能就此价格达成交易。

71. Not that we have no desire to conclude this business,but that we see no way to change the price as requested.

并非我们不愿意交易，只是无法按要求调价。

72. The meeting will probably conclude without any solution of this problem.

开完会可能也找不出任何解决这个问题的办法。

73. Where the parities conclude an arbitration agreement, that shall promptly apply for arbitration.

当事人之间有仲裁协议的,应当及时申请仲裁。

74. The parties involved have the right to conclude a contract according to their own will.

当事人有权按照自己的意愿订立合同

75. When ATTORNEYS' services conclude, all unpaid charges shall become immediately due and payable.

当代理人完成代理服务时，委托人应当立即支付所有结余费用。

76. To conclude, it was a great success.

总之,这是很大的成功。

77. To conclude, this argument is not persuasive as it stands.

总结起来看，这段论述是不具有说服力的。

78. To conclude: A strong and independent China contributes to the peace and stability of the Pacific Region.

总而言之，一个强大而独立的中国有助于太平洋地区的和平与稳定。

79. How much your kindness meant today. To be succinct, I must conclude, I'm overwhelmed with gratitude.

您这样的好意在当时是多么的难能可贵！简单说吧，我得承认，我内心的感激之情难以言表。

80. Be pleased to conclude the first transaction with you.

愿意与你们达成此项首次交易。