confer

confer

1. On January 31，1979，Temple University of Philadelphia held a ceremony in the Blair House in Washington to confer on Deng Xiaoping“honorary doctorate of laws”.

1979年1月31日，费城坦普尔大学在华盛顿的布莱尔大厅举行仪式，授予邓小平“名誉法学士”学位。

2. CPV virion is assembled from a mixture of capsid proteins VP1, VP2, and VP3. VP2 is the major component, and has been shown to be able to confer protection on the infected dogs.

CPV病毒粒子主要由VP1、VP2和VP3三种衣壳蛋白混合组成。 其中VP2占绝大部分比例。

3. Crystal masks confer special abilities or improved skills on their wearers.

“水晶面具”使佩戴者得到特殊能力或提高技能。

4. "I know no one in Paris, Morrel, on whom I could confer that honor besides you and your brother Emmanuel.

“莫雷尔，除了您和您的妹夫艾曼纽以外，我在巴黎所认识的人没有一个可以享受这种光荣。

5. Laying down the rules for international public health security, the IHR (2005) confer on WHO new roles and responsibilities.

《国际卫生条例(2005)》规定了国际公共卫生安全的规章,赋予世卫组织新的职责和责任。

6. One firm's activities confer benefits on other firms.

一个厂商的活动给其它厂商提供了好处。

7. What is the best gift that a teacher can confer to his students?

一个教师能够给他的学生提供的最好礼物是什么?

8. Ordinarily, the Articles of Association of the company will confer upon them wide management powers.

一般而言，公司章程授予他们广泛的管理权力。

9. All the meaning of analysis result above will have a complete confer in this paper.

上述各项分析结果所代表之涵义，将在本文有深入之探讨。

10. You confer on the subject the ability to see all things as they actually are.

不能看的自然就没用。一根小烟雾棒就可以阻断“真知术”的视线了，因为它不是魔法效果。

11. I do not confer praise or blame.

不论是赞扬或是谴责，我都不计较。

12. Physical fragility and co-morbidities confer a poorer outcome post MVC compared to younger drivers with equivalent injury severity.

与年轻人相比，在相同的受伤程度下，老年人体格上的衰退和疾病因素可能对会产生更坏的结果。

13. Frequent high-level visits between China and ASEAN countries confer more important significance upon this forum.

中国与东盟各国之间的高层交往的加强赋予了本届论坛更加重要的意义。

14. Business of the League called him to Bonneville to confer with Magnus and the firm of lawyers retained by the League to fight the land-grabbing cases.

为了联盟的事务，他得上波恩维尔去，跟曼克奈斯和那个由联盟聘来打那场霸占土地的官司的律师事务所里的律师们商谈。

15. Why are these projects likely to confer robust mouse rejuvenation?

为什么这些项目能使小鼠健壮返老还童？

16. Confer with others with a view to reaching agreement.

为达成一致与其他人协商。

17. And enjoy the life confer me sweets and bitters.

享受着生活中的酸甜苦辣。

18. From now on, I will confer Iwama-ryu certificates to all Iwama-ryu students.

从今开始，我将颁发岩间流证书给所有岩间流学员。

19. They were empowered by the King to confer upon Macbeth the dignity of thane of Cawdor.

他们奉国王的命令封麦克白作考特爵士。

20. These new corporate leaders fly to Washington to confer with government officials on national policy.

他们常常飞往华盛顿和政府官员共商国策。

21. The main purpose of this visit is to confer on cooperation affairs with ACT.

他们此行的主要目的是与计算机新技术研究所商议双方合作的事宜。

22. He withdrew to confer with his teacher before announcing a decision.

他先去请教他的老师然后再宣布决定。

23. It has the right to confer doctoral degrees in art theory and art history, in musicology, architecture and education.

他在艺术史论，音乐学，建筑学和艺术教育专业上有博士授予权。

24. As I think Heraclitus in a place speaketh of them that sleep, that even they do work in their kind, and do confer to the general operations of the world.

他幼年丧父，由母亲和祖父抚养长大，在希腊文学和拉丁文学、修辞、哲学、法律、绘画等方面受到了很好的教育，谙熟斯多葛学派哲学，并在生活中身体力行。

25. He wanted to confer with his colleagues before reaching a decision.

他想与他的同事先商议一下再作出决定。

26. While he was not as white as some of the Blue Veins, his appearance was such as to confer distinction upon them.

他的肤色虽然没有白得像“名门后嗣”另一些社员，但他的外表却给他们增了光。

27. He listened in silence, and finally promised to confer with the physician.

他默默不语地听着，终于答应和医生谈谈看。

28. The food of the gods, thought to confer immortality.

仙果神的食物，据说能使人不死

29. KB Feng Yu, Eric Chang, Ying-Qing Xu, Heung-Yeung Shum. Emotion Detection from Speech to Enrich Multimedia Content. The Second IEEE Pacific-Rim Confer.

以语音中的情绪探测来丰富多媒体内容。

30. But when an old potion is discovered to confer telekinetic power he gets the chance to get his own back, as well as having a bit of fun on the side.

但是一剂古方被发现，让他得到凌空移物的能力，和报仇的机会，当然也产生了一些笑话。

31. But the heart disease risk ariant is so extraordinarily common that it may confer some unknown benefit.

但是心脏病危险变异非常普遍，就有可能带来一些不为人知的益处。

32. But as any geriatric ward shows, that is not the same as to confer enduring mobility, awareness and autonomy.

但正如可以在任何一个老年病房所展现的，不能够使他们保持行动里，意识以及自制力。

33. You would confer a great favor upon me by coming with me.

你兴我同行对我来说是莫大的荣幸。

34. Nothing in the Terms of Use should be construed to confer any rights to third party beneficiaries.

使用条款中的任何内容均不得被解释为授予第三方受益人任何权利。

35. For example, India's lost bananas include a variety which is thought able to confer genetic resistance to sigatoka.

例如说，在印度绝迹的香蕉有一种能够提供防护香蕉叶斑病的基因。

36. To confer well-being or prosperity on.

保佑，赐福赐与富有或繁荣

37. Mr. Cruncher did not assist at the closing sports, hut had remained behind in the churchyard, to confer and condole with the undertakers.

克朗彻先生没有参加闭幕式的游戏，却留在了坟场，跟殡仪人员聊天，也表示惋惜。

38. Then we confer polybasic values of the book.At the end, we bring up discrepant thinking of the author.

再探讨书中所呈现的多元性价值，最后则是提出作者在书中所表现出的矛盾的果报观。

39. If they can confer what they regard as benefits upon Germany, everything else is of no account.

只要他们能做到自己认为对于德国有利的事情，其他一切都不关心。

40. Any external financing raised by the EJV shall not confer any right on any lender to subscribe for registered capital of the EJV or to participate in the Business.

合资公司募集的任何外部融资不得赋予任何贷款人认购合资公司注册资本或参与业务的任何权利。

41. Isozymes are gene expressed product. According to theory of a gene coding an isozyme subgroup, we may confer difference of genotype through isozyme diversity.

同工酶是基因表达的直接产物，按照一个基因编码一个同工酶亚基的理论，可以由同工酶的差异直接推测基因型的不同。

42. To consult or confer with someone.

咨询询问或同某人商谈

43. The gene whose ariants appears to confer the greatest risk of the four is fibroblast growth factor receptor 2, or FGFR2.

四个基因中致病能力最强的似乎是成纤维细胞生长因子受体2型基因，即FGFR2。

44. All were enacted on the assumption that they would confer some immediate benefit on some special group.

因为这些政策的实施都是建立在可以给某些特殊群体带来即期利益的假定上。

45. For God did not confer on us a spirit of bashfulness, but of strength, love and good judgment.

因为，天主所赐给我们的，并非怯懦之神，而是大能、爱德和慎重之神。

46. And therefore, if a man write little, he had need have a great memory; if he confer little, he had need have a present wit; and if he read little, he had need have more cunning, to seem to know that he doth not.

因此，一个人如果不写，他就需要记住很多东西; 如果不和人交谈，他就需要天笺机智; 如果不读书，他就需要更狡猾，能够假装知道他所不知道的东西。

47. Minds that have nothing to confer find little to perceive.

固执己见的人终究会发现自己领悟得很少.

48. There arrived certain messengers from the king, who were empowered by him to confer upon Macbeth the dignity of thane of Cawdor.

国王的送信人来了，他们奉国王的命令封麦克白作考特爵士。

49. Ownership of land usually confer ownership of everything above and below the land. The process of buy and selling land is 'conveyancing'.

土地所有权通常给予一切所有权（土地上的和土地下面的）。买场面土地的过程叫“财产转让”。

50. Three years of concerted political action paid off in 1977, when a law was passed to confer official military status on WASP service in World War II.

在1977年，一部有关承认WASP在军队中地位的法律获得通过，WASP成员们终于能和其他退役军人一样，获得公正的历史评价。

51. While all other things,in a civilized state,seem to confer it only by their capacity of being exchanged for money.

在一个文明国家内，所有其他物品似乎只因能换取货币才具有这一能力。

52. In state of the democracy after system of abolish capital punishment, law, confer a kind of of the doctor privilege that adjudges capital punishment.

在废除死刑制度之后的民主、法治国度里，授予医生的一种宣判死刑的特权。

53. This was why when a new emperor was enthroned, he would confer titlesand territories to his kinsmen.

在此基础上要适时的取消和制定相应的法规，以推动这种现代价值观的发展。

54. Under humid conditions, the abundant sporulation of the pathogen in the lesion centers may confer a whitish sheen to the spots.

在潮湿的条件下，切口中心处病原菌产生的过量孢子可能会给斑点带来发白的光泽。

55. Pending the availability of vaccines, several non-pharmaceutical interventions can confer some protection.

在获得疫苗之前，若干非药物性的干预措施可提供一定的保护。

56. Eban was dispatched to Washington again to confer with American officials.

埃班再次被派来华盛顿同美国官员会谈。

57. Genes confer risk for depression, but only in the presence of stressful life events does a particular genetic makeup manifest.

基因为抑郁带来风险，但是仅在压力性生活事件在场的时候，特定的遗传构成才得以表现。

58. Manufacturing processes performed in the factory premises must be sufficient to confer Hong Kong origin for Certificate of Hong Kong Origin.

声称之厂房内进行的生产工序须足以符合香港产地来源证的香港产地来源规则。

59. We always confer all kinds of effective PE teaching pattern for many years,in order to contribute to PE teaching reform in each period.

多年来,人们一直在探讨各种行之有效的体育教学模式,为各个时期的体育教学改革做贡献。

60. Mencius said,"When heaven is about to confer a great office on any man,it first exercises his mind with suffering, and his sinews and bones with toil.

大家来汇报一下今天生活吧！首页还有很多未修改的本星期的文章，希望今天能够把它修改完毕啊！

61. That is, they usually confer the highest price-earnings ratios on exotic-sounding businesses that hold out the promise of feverish change.

大家通常将最高的本益比给予那些擅长画大饼的企业

62. The queen confer the dignity of a peerage on him.

女王封他为贵族。

63. The queen confer a noble title on her minister.

女王授与大臣以贵族头衔。

64. She withdrew to confer with her advisers before announcing a decision.

她先去请教顾问然後再来宣布决定。

65. She returned to confer with her husband .

她回去同丈夫商量。

66. She said she wished to confer with her advisers before announcing a big decision.

她说她希望在宣布一项重大决定之前能与顾问商谈一下。

67. It does not confer advanced permissions that grant full control of a report server.

它不能授予可分配对报表服务器的完全控制权限的高级权限。

68. The core content and basic function of the Constitution is to confer and control state power, to affirm and safeguard civil rights.

宪法的核心内容和基本功能是授予并控制国家权力、认并保障公民权利。

69. Although some lower courts had indicated a willingness to confer standing based on similar allegations, the Supreme Court refused to do so.

尽管一些地区法院早已表明，可根据类似的引证授予起诉权，但是最高法院却拒绝这样做。

70. Property to confer a higher or lower priority to all messages sent to the specified queue than those sent to other queues.

属性来授予优先级,使发送到指定队列的所有消息的优先级高于或低于那些发送到其他队列的消息的优先级。

71. President Bush, for example, is expected to confer with the leaders of China, Russia, South Korea, Japan and host Peru.

布什总统预计将和中国、俄罗斯、韩国、日本、以及东道国秘鲁领导人举行会谈。

72. Finally, I believe it can reinterpretation and confer democracy by the studying on the change of candidate qualification.

希冀能藉由被选举资格演变对民主体制重新诠释以及对台湾民主作更细腻的探讨。

73. It is not only bachelors on whom the young ladies confer their affections.

年轻女子想要谈情说爱的,不只是单身男子而已。

74. Reason for having diplomatic relations is not to confer a compliment, but to secure a convenience.

建立外交关系不是为了表达敬意,而是要获取便利。

75. The reason for having diplomatic relations is not to confer a compliment, But to secure a convenience.

建立外交关系不是为了表达敬意，而是为了得到方便。

76. The parties may authorize attorneys to confer with the Arbitration Commission on matters relating to arbitration.

当事人可以委托代理人向仲裁委员会办理有关仲裁事项。

77. Of course, new drugs that do not have metabolic side effects but that do confer the antipsychotic effects of clozapine and olanzapine would be desirable.

当然，没有代谢方面的副作用而又能和奥氮平和氯氮平具有相当疗效的新药物是令人满意的。

78. General David Petraeus and Ambassador Ryan Crocker will report directly to Congress in public session, and will confer with President Bush in private.

彼得雷乌斯将军和克罗克大使将直接向国会报告情况，他们还将私下与布什总统商讨。

79. Microbes are constantly mutating, and some of those mutations happen to confer immunity to one drug or another.

微生物不断突变，而一些突变使突变体对某个药或另一个药耐受。

80. Not in the wine-shop did Madame Defarge confer with these ministers, but in the shed of the wood-sawyer, first a mender of roads.

德伐日太太跟两位命运的差役磋商的地点不在酒店，而在过去的补路工、现在的锯木工的小屋里。