confession
confession
1. Belgic Confession: General revelation = call.
-- 比利时信仰告白:普遍启示也是呼召。
2. I confess my iniquity; I am troubled by my sin.
18我要承认我的罪孽。我要因我的罪忧愁。
3. To fess up is to confess or admit something.
fess up就是承认，坦白的意思。
4. Open confession is good for the soul.
[谚]直认无讳，身心泰然。
5. A priest visited her to confess her every day.
一位神父天天前来听她忏悔。
6. Never confess to past infidelities.
不要承认过去的不忠。
7. A deathbed confession; deathbed pallor.
临死前的忏悔; 临终前的苍白
8. He made a voluntary confession to the police.
他主动向警方坦白。
9. His flight amounts to a confession of guilt.
他之逃亡不啻自认犯罪
10. He might have been able to confess to Simonetta.
他也许能向西蒙内塔忏悔。
11. They forced a confession from him .
他们从强迫他招供。
12. They wrung a confession from the prisoner.
他们从犯人口中逼取了口供。
13. They confess to murders they haven't committed.
他们供认了自己未犯的谋杀罪。
14. They wrung a confession from her .
他们千方百计逼她招供。
15. They extorted a confession from him by torture.
他们对他进行刑讯逼供。
16. By clever questioning they trapped him into making a confession.
他们用巧妙的提问诱使他招认了。
17. They tortured the prisoner until he made a confession.
他们给犯人施酷刑，直至他招供为止。
18. They saw compromise as a confession of weakness.
他们认为妥协就是自认孱弱。
19. They squeezed a confession from him.
他们逼他招供。
20. He made a false confession which he later retracted.
他作了假供词，后来又翻供。
21. His anger was, to a degree, a confession of defeat.
他发怒，多少是承认了自己的失败。
22. He later recanted his confession.
他后来翻供。
23. He claims that police forced him to sign a confession.
他声称警方强迫他签下自白书。
24. His confession of ignorance of French is, ipso facto, a confession of unfitness for his present office.
他承认不懂法文，事实上就等于承认不适合担任他现在的职务。
25. His confession that he had stolen my wallet shocked me.
他承认偷了我的皮包,这使我大吃一惊。
26. He refused to confess to his crime.
他拒绝认罪。
27. Has he made a confession yet?
他招供（或坦白）了吗?
28. He had a chance to confess and expiate his guilt.
他有认错和赎罪的机会。
29. He was thinking of his long, humiliating confession.
他正想着他那篇长长的，羞辱的自供。
30. He was not man enough to confess the truth.
他没有足够的勇气去承认事实真相。
31. His confession surprised everyone.
他的供词使大家都感到意外。
32. His confession lent credit to the report.
他的供词使此篇报导可信。
33. She was affected to tears by his confession .
他的悔过使她感动得流泪。
34. His conscience compelled him to confess .
他的良心迫使他承认。
35. His words may have been intended as a confession of personal error.
他的话也可能是在为自己的错误现身说法。
36. He was shocked into a confession of guilt.
他被吓得认罪了。
37. Caught in the act, he had no alternative but to confess.
他被当场抓住，除了招供别无出路。
38. He was coerced into making a confession.
他被迫招供。
39. He signed the confession under duress.
他被迫无奈在供状上签了字。
40. Did he spill Hoah's confession?
他讲了挪亚忏悔的内容吗?
41. He claimed that he signed the confession under duress.
他说他是被迫在认罪书上签字的。
42. You must confess that I am right.
你得承认我是对的。
43. You had better make a full confession.
你最好坦白交待。
44. Did you confess your love for her?
你有没有向她表白?
45. Will you confess this in the letter?
你能在信中承认这一点吗?
46. Following her confession, the IOC stripped her of her medals.
供认后，国际奥委会随即没收了她的奖牌。
47. A confession, as of having committed a crime.
供认如承认犯罪事实的坦白
48. The results of confession were not contingent, they were certain.
供认的结果不是偶然的，而是必然的。
49. Confession remained the touchstone of guilt or innocence.
供词仍旧是作为有罪与无罪的检验标准。
50. Just Evidences，who the Truth confess, .
公道的证物，它道出真诚，.
51. Carol: A simple confession will do.
卡罗尔：还是自己坦白算了。
52. The traitor refused to confess and was racked at last.
叛徒拒不招供，最后被拖到拉肢刑架上施刑。
53. She alone could accuse her lover,and destroy him by her confession.
只有她一个人能告发她的情人，送他的命。
54. Confess your sins to God and he will forgive you.
向上帝忏悔，上帝就会宽恕你。
55. Confession is a private service for individual?
告解是对个人私下的服务吗?
56. Where there are adoration and confession， there is worship.
哪里有崇拜与忏悔，那里就有信仰。
57. Where there are adoration and confession, there is worship.
哪里有崇拜和忏悔,哪里就有信仰。
58. Confession to a charge, but suggest it shall be cancelled.
回避，躲避; 对指责表示认罪，但暗示应取消。
59. In the civil procedure a confession is a formal admission.
在民事诉讼程序中，供认是一种正式的承认。
60. In those under interrogation it can lead to confession.
在那些被审讯的人身上则迫使其招供。
61. Confession is one mark of repentance.
坦白是悔悟的一个标志。
62. Most people confess to a bad memory.
大多数人都承认记性差。
63. Catholics go to confession to be purged of sin/purge (away) their sin/purge their souls of sin.
天主教徒透过告解以获得赦罪[净化灵魂]。
64. Catholics go to confession to be purged of sin.
天主教徒通过告解以获得赦罪。
65. She was reluctant to confess her ignorance.
她不愿承认她的无知。
66. At the convent, she went to confession twice a week.
她在修道院里每星期做两次忏悔。
67. She is a good Catholic and goes to confession regularly.
她是个虔诚的天主教徒,按时作告罪。
68. Her statement is tantamount to a confession of guilt.
她的供述等于认罪。
69. Her confession was simply tantamount to a casual explanation.
她的自白简直等于一篇即席说明。
70. What he said could be construed into a confession.
她的话可以看成是一份自供。
71. If you want to do better, you'd better confess to your weakness at first.
如果你要做得更好，你最好先承认你的弱点。
72. If you confess your sins to God, he hears you.
如果你跟上帝承认你的罪过，他听到你。
73. The suspects will do their usual number -- protesting innocence -- and then confess.
嫌犯们总会来他们的老套,先说他们是无辜的,然後才供认罪行。
74. The suspect confess to the crime.
嫌疑犯供认了罪行。
75. The suspect was flogged into confession.
嫌疑犯被鞭打而承认。
76. All it took to confess was a word.
它所代表的只有一个词。
77. A formal statement of religious belief; a confession of faith.
宗教信条一种关于宗教信仰的正式条文；关于宗教信仰的表白
78. I do not see our confession bringing much re-lief.
尽管如此，我们的这番自白看不出能带来多大的帮助。
79. I must confess, it was a tense time for me.
应该说那段时期我很紧张。
80. I must confess I didn't believe you at first.
必须承认,起初我并不相信你。
