conformist

conformist

1. "Underneath the image, teenagers today are surprisingly conformist" (Selina S. Guber)

“受这个偶像的影响，今天的青少年都成为狂热的崇拜者”(塞利娜S.居贝)

2. "You're conformist and sheep-like if you are cool," says Alisha, aged 17, from London.

“要出名，你得循规蹈矩，不越雷池一步,比绵羊还绵羊”,阿里萨来自伦敦，17岁。

3. not conventional or conformist.

不平庸或者墨守成规。

4. immature conformist

不成熟型遵从者

5. Conformist bias also helps maintain variation between groups.

从众偏好也有助于维护群体之间的差异。

6. Conformist biases make it difficult for novel cultural traits to spread through a population.

从众偏好使新奇的文化特性难以在整个群体中传播。

7. conformist delinquent

从众型少年犯罪人

8. He does not see himself as particularly“progressive”.He comes from a long line of vigorous,non - conformist teachers.

他从未把自己视为特别地“进步”。他是那类朝气蓬勃、不墨守成规的教师。

9. 4. They are at the same time sensitive to the rights of the individual and habitual conformist.

他们十分在乎个人的权利，又习惯于墨守陈规。

10. underneath the radical image teenagers are surprisingly conformist.

前卫的青年人下面是令人侧目的墨守成规者。

11. Rebellion or none conformist tendencies is often a feature, particularly when the social planets are involved.

反抗或非传统主义倾向时常也是一个特点，特别是当社会行星也牵入时。

12. Underneath the image, teenagers today are surprisingly conformist.

受这个偶像的影响,今天的青少年都成为狂热的崇拜者。

13. Only clear, accurate and true messages can stimulate the awaking of the placid, conformist souls.

唯一清楚，准确和真实的信息可以刺激苏醒的平静，顺从的灵魂。

14. Only when the whole piece is put into English, can we tell which fits in better contextually, "mob mentality," conformist mentality" or "peer pressure.

国内时髦用语多多.文中的“从众心态”肯定是洋话,谁知外文原话吗？

15. Japan is a conformist society, and life, it is said, is bleak for those who do not fit in.

在从未受过共产主义思想影响的发达国家中，日本的自杀率长期以来一直位居前列。

16. She' s too much of a conformist to wear silly clothes.

她很古板, 不穿那些奇装异服.

17. 1. She's too much of a conformist to wear silly clothes.

她很古板,不穿那些奇装异服.

18. She's too much of a conformist to wear silly clothes.

她很古板，不穿那些奇装异服。

19. It distinguished more hip African-Americans from their short-haired conformist counterparts.

它把更为开放的非裔美国人和留着短发的保守非裔美国人区别开来。

20. cultural conformist

文化遵从者

21. He is best known for his antifascist novel The Conformist, which was the basis for the 1970 film The Conformist.

最为著名的反法西斯小说《顺从者》在1970年被拍摄成同名电影。

22. Furthermore it is defended by use of emotional appeals and conformist arguments.

此外，它还被情感要求和遵奉者的意见所辩护。

23. Aquarius: Manufactured holidays aren't your cup of decaffeinated herbal tea, but consuming a few vegan chocolates doesn't make you a conformist, does it?

水瓶座：这种人人都过的俗节似乎不太适合你的品位，但是稍稍随俗一下，也没什么。

24. No one can possibly achieve any real and lasting success or “get rich” in business by being a conformist.

没有人能够因为随大流而实现真正和持久的成功和财富。

25. passive conformist

消极遵从者

26. Marilyn Manson is not exactly a conformist.

玛丽莲.曼森绝对不是一个顺从者。

27. Boys tend to be less conformist than girls.

男孩往往没有女孩那么循规蹈矩。

28. Man: Yeah. He is now a conformist.

男：是啊，他现在是个教徒。

29. Social Amnesia: A Critique of Conformist Psychology

社会健忘症:对墨守成规的心理学之批判

30. In the money issue, I am a conformist.

究竟明白这是一个现实世界。

31. unimaginative and conformist.

缺乏想象力、墨守成规。

32. The reason group selection is thought to operate in cultural evolution is because of conformist biases (see above section on transmission biases).

群组选择被认为在文化进化中起作用的原因是从众偏好（见上文传播中的偏好）。

33. deeply provincial and conformist; in that well-educated company I felt uncomfortably provincial; narrow provincial attitudes.

非常狭隘、守旧；在那个受教育程度高的公司里我感觉自惭形秽；狭隘的地方观点。