conquest

conquest

1. The Norman Conquest happened in 1066, when Norsemen who had lived for more than a hundred years in Normandy and had been Frenchified invaded England.

1066年，在法国诺曼底住了IO0多年而法国化了的北欧人入侵英国，这叫做诺曼征服。

2. Conquest of Granada in 1492 made it possible to support Christopher Columbus's voyages to the New World.

1492年征服了格拉纳达，从而支持哥伦布横渡大西洋寻找新大陆。

3. Napoleon Bonaparte escapes from exile on the Isle of Elba to begin his second conquest to France.

1815年，拿破仑逃离了他被放逐的厄尔巴岛，开始第二次征服法兰西。

4. "I have no joy in conquest," she cried, the woman in sorrow.

“我在征服中得不到快乐。”她哭了，悲伤的女子啊。

5. "Conquest of illiteracy comes first" (John Kenneth Galbraith).

“消灭文盲是首要的” （约翰·科尼斯·卡布瑞斯）。

6. An army divided against itself must be an easy conquest.

一个发生内讧的军队是很容易被击败的。

7. A tragic tale of love, loss and eternal damnation, set against the backdrop of the Spanish conquest of Mexico.

一场爱的悲剧,一个古老永恒的诅咒,这一切,是由西班牙大举进军殖民墨西哥所引起的.

8. The World Revolution has been the climax, so far, of judaic world conquest.

世界革命已进入高潮,到目前为止,犹太世界征服。

9. Even when subjected to military conquest the Chinese always managed in the end to subdue and absorb the invader.

中国人即是被武力征服，最后总是能够驯服和融化侵入者。

10. Obsessed with conquest, Yaka employs any means to defeat his rivals.

为了征服的快感，雅卡可以不惜一切代价去击败他的敌人。

11. Hydra - The conquest of a very powerful enemy.

九头蛇-对强敌的征服。

12. German field marshal in World War II who directed the conquest of Poland and led the Ardennes counteroffensive (1875-1953).

二战中德国最高陆军元帅，他指挥了攻克波兰的战役并领导了阿登尼斯反击战。

13. COM]E X A C T L Y. conquest Systems, Inc.

人均页读数：Page Views per user for [CONQUESTSYSTEMS.

14. Humans can never be arrogant because nature dominates all thoughts, while conquest itself is not single-sided.

人是永远无法自大的，自然主宰着一切思想，而征服本身就是双向的。

15. Today Germany 's hopes for world conquest have been blasted on all fronts.

今天，德国企图征服世界的希望，在各个战场上都已经被粉碎了。

16. The Hellenistic World from Alexander to the Roman Conquest; A Selection of Ancient Sources in Translation.

从亚历山大到罗马征服的史料选。

17. From their base in Canada, they had engaged in the conquest of America.

从他们在加拿大的基地开始，他们开始了征服美洲的征程。

18. In a military sense Great Britain and the British Empire are today the spearhead of resistance to world conquest.

从军事上说，大不列颠和不列颠帝国今天是抵抗世界征服行动的先锋。

19. From Mexico south of the Toltec conquest of Yucatan, and for the capital of Qi Guoqin itza.

从墨西哥南下的托尔特克人征服尤卡坦，并以奇琴伊察为都城。

20. David: From William Conquest, French was the official language.

从威廉征服开始，法语就是官方语言。

21. Their lives are dedicated to world conquest, but they also know that it is necessary that the war should continue everlastingly and without victory.

他们一生致力于征服全世界，但是他们也知道，战争必须永远持续下去而不能有胜利。

22. They succeeded in the conquest of that city.

他们夺取了那城市。

23. One of them, Benito Mussolini, thinking conquest was easy, proved the year's greatest flop.

他们当中的墨索里尼把征服看成了易事，最后成了这一年最大的输家。

24. They succeeded in the conquest of the city.

他们成功地征服了这座城市。

25. They claimed the island by right of conquest.

他们由于战胜而占有那个岛屿。

26. Their activities began in plunder and ended in conquest.

他们的活动开始是抢劫，后来成了征服。

27. Would he brag about his conquest?

他会夸耀他所征服到的爱吗？

28. Lady Cho, a devoted wife on the surface, secretly entertains herself with sexual conquest.

他喜欢与周遭的女人搞上性关系，过著荒淫无度的糜烂生活。

29. His conquest was not a difficult one.

他未花多大气力就征服了她。

30. His family traces back to the Norman Conquest.

他的家世可追溯到诺曼人征服英国的时代。

31. His family goes back to the time of the Norma Conquest of Britain.

他的家族可追溯到诺尔曼人征服英国的时代。

32. His family goes back to the time of Norman Conquest.

他的家族可追溯至诺曼底人征服英国的时代。

33. His armada that moored in France ready for conquest would set sail through the English Channel any time.

他的无敌舰队停泊在法国海岸，随时待命驶过英吉利海峡实施进攻。

34. This march savored of an attack, and certainly of a desire for conquest.

他的步伐带着一股冲锋陷阵的味道，想必也有旗开得胜的想望。

35. His ambition was world conquest, and he advanced at an astonishing rate.

他的雄心壮志是征服全世界，而他也以惊人的速度向目标挺进。

36. He knew his troops had a taste for conquest and they would quickly grow hungry for more.

他知道他的部队这次尝到了征服的滋味，而且很快他们会越来越渴望去征服更多。

37. Thankfully, 2142 has a cool new feature in Titan mode to accompany the traditional conquest mode.

令人欣慰的是，配合传统的战斗模式，《2142》在泰坦模式上有很酷的新特点。

38. Below are the new achievements for the new battleground - Isle of Conquest.

以下是来自新战场的成就-征服之岛。

39. With the Arabian military conquest, Islam was introdced in Iran and gradually accepted by Iranians.

伊斯兰教伴随着阿拉伯人的军事征服传入伊朗 ,逐渐为波斯人所接受。

40. The conquest of Ulster makes the finest story in the Conquest after that of Leinster.

伦斯特被征服后，厄尔斯特的被征服构成了征服史上最精彩的篇章。

41. But it succumbed in the 18th and 19th centuries to economic stagnation, foreign intervention and outright conquest.

但在18和19世纪，在经济停滞，外国干涉及被彻底征服面前，亚洲只能屈从。

42. But before he can begin his next conquest, disaster finds the indestructible Alexander's Achilles heel.

但在他开始下一场征战之前，不可一世的亚历山大却遭受了致命一击。

43. However it has been very greatly influenced by other languages, particularly, following the Norman conquest, by French.

但它受其他语言的影响很大，在诺曼征服之后特别是受法语影响很大。

44. But the plants' master plan for world conquest is no longer a secret.

但是掌握着征服世界的方法不再是秘密。

45. You've made quite a conquest there, ie He or she likes you!

你很招人喜爱!

46. Invasion, conquest, and control of a nation or territory by foreign armed forces.

侵略外国军队对一个国家或其边境的侵略、征服和控制

47. The conquest of inflation remained the first objective of policy.

克服通货膨胀仍然是政策的首要目标。

48. Wang was not the only one looking for Schall's help.After the Qing conquest, Schall had become a celebrity in Peking.

入清后，汉化已深的汤若望因获派管钦天监监正事，而很快地成为贰臣群体中的重要份子，此故王铎的文友们亦留有不少酬赠汤若望的诗文。

49. From Egypt Cambyses attempted the conquest of Kush, i.e. the kingdoms of Napata and Meroe, located in the modern Sudan.

冈比西斯打算从埃及开始征服库什，也就是努比亚和玛努的国王，位于今天的苏丹。

50. The adventure takes place in the Gaul lands during Caesar's conquest of Gaul.

冒险发生在高卢地政期间凯撒的征服高卢。

51. MitS:How the heck does the diary of a halfling hold the secret to world conquest?

到底一个半身人的日记怎么能记录征服世界的秘密？

52. In Isle of Conquest, kill 10 players with a Glaive Thrower without dying.

剑冢：在征服之岛，用掷剑器杀死10名玩家，并且自己不死亡。

53. The centaur have run them all down in their unceasing lust for conquest.

半人马们对征服不可抑制的欲望毁灭了其他的文明。

54. To seize possession of and maintain control over by or as if by conquest.

占据通过征服手段或相似手段获得并保持对其控制

55. Steve seems to have made a real conquest of Lily.They're always together.

史蒂夫好像真的赢得了莉莉的芳心。他们总是在一起。

56. Steve seems to have made a real conquest of Lily. They're always together.

史蒡夫好像真的赢得了莉莉的芳心。他们总是在一起。

57. Giraldus did not write his History of the Conquest of Ireland till about 1188.

吉拉德大概要到1188年才开始著述《爱尔兰被征服史》。

58. Yet this same lust for tyrannical conquest is also their greatest weakness.

同时，对于残忍征服的渴望也是他们的最大弱点。

59. Reinforcements: Isle of Conquest uses a reinforcements system similar to that of Alterac Valley.

后援：征服者之岛有一个类似与奥山的后援系统。

60. There follows the most amazing stow of conquest in the whole history of our race.

后来发生了我们人类整个历史上最令人惊奇的征服故事。

61. There are tons of enemies here, each of which is ripe for conquest.

四周都是大量的敌人，都对你虎视耽耽。

62. The Muslim conquest (Ghazni, Moh. of Ghur, Aibak, Baburr) laid the foundation of the Mogul Empire. 28 mins.

回教传入印度，蒙古人入侵建立莫卧尔帝国。备有中文字幕。

63. Thus, passionate bhakti existed long before the Muslim conquest.

因此，充满热情的巴克提在穆斯林征服之前很久就已经存在。

64. In 1943, the Allied conquest of Sicily was completed as US and British forces entered Messina.

在1943年，美英军队进入了墨西拿,意大利战争结束了!

65. In his then state of ecstatic agony such a conquest would have cost him little.

在他当时痛苦恍惚的状态里，这样一次胜利不会要他付出多大代价。

66. Allied action on the Western front during Hitler's conquest of Poland was derisory.

在希特勒占领波兰期间，盟军在西线几乎没有动作。

67. French is used in England together with Latin as the language of the law court for some centuries after the conquest by king WilliamI.

在被威廉一世征服后，法语和拉丁语都是英国法院所使用的语言，这种情况延续了几个世纪。

68. After the conquest of the Mayas by the Spaniards, the cities were abandoned and the treasures of the temples forgotten.

在西班牙人征服玛雅人之后，城市被抛弃，神庙的宝物被遗忘。

69. As such, while military conquest is certainly an option, it's certainly understandable if you gravitate toward the other two victory conditions.

在这样的前提下，军事胜利法虽然是个选项，但是如果玩家被其它两个胜利条件所吸引，这也是很可以理解的。

70. The respect to other cultures in the multiculturalism base on Cavell's theory of democracy is also a kind of conquest.

基于这种理论基础上的文化多元论对他 种文化的尊重实际上也只能是征服式的尊重。

71. Above: Longines Conquest VHP is available as men's model only. Ladies model with classic quartz movement.

外注:朗琴超高精度表仅限男子款式;女款手表采用经典石英机件。

72. She has made a conquest of a man.

她在爱情上征服了他。

73. Her suicide at the conquest by Rome marked the end of Ptolemaic rule in Egypt.

她在罗马人攻陷埃及之后自杀了，这也意味着托勒密在埃及统治的结束。

74. She was not attracted to David, but she was pleased with her new "conquest" because she wanted to make Joe jealous.

她对大卫并不心向神往，但她高兴有了新的“爱情俘虏”。他要让乔妒忌。

75. Fortune is admirable,but the conquest of misfortune is more admirable.

好的运气令人羡慕，而战胜厄运则更令人惊叹。

76. To the best of my recollection the norman conquest happen in 1066.

如果我没有记错,诺曼人征服英国是一零六六年的事。

77. To the best of my recollection the Norman Conquest happened in 1066.

如果我没有记错，诺曼人征服英国是一零六六年的事。

78. William I was crowned king of England, formally completing the Norman Conquest.

威廉一世登基英国国王,正式完成了伟大的诺曼征服。

79. The Security Council has imposed mandatory economic sanctions on Iraq, designed to force Iraq to relinquish the spoils of its illegal conquest.

安全理事会对伊拉克实行了强制性经济制裁，目的在迫使伊拉克放弃它的非法占领。

80. Angell was right to describe the belief that conquest pays as a great illusion.

安格尔相信，认为征服有利可图的观念是一种巨大的错觉，他说的很对。