consignment
consignment
1. We have receive your favor of april 10, and note that you is shipping a consignment of wood pulp to us.
4月10日来函收到，得悉贵公司同意将木浆委托我公司销售。
2. As soon as the claim is settled, we will return the said consignment to you immediately.
一俟索赔解决，我们则立即将该批货物退还给你方。
3. A consignment note is both a ticket and a receipt.
一张货运单既是票据又是收据。
4. Here is a contract of Coca - Cola soft drink on consignment .
下面是一份可口可乐软饮料寄售合同。
5. SAKAI: No, Clive, you misunderstand me, the consignment arrived two days ago.
不是,克莱夫,你误解了,货物两天前就到了。
6. Don't deduct the commission from the value of the consignment.
不要从货物的价值中扣。
7. Do not deduct to commission from the value of the consignment.
不要从货物的价值中扣除佣金。
8. What is it? Jones: Do not deduct our commission from the value of the consignment.
不要在货款中扣除佣金。
9. Consign to thee, and come to dust.
与你签下那死亡的契约，而后化作灰尘.
10. The quality of this consignment is far from being satisfactory.
交付的货物质量不能令人满意。
11. A consignment of 3,000 tents bought in-country arrived in the disaster zone on May 20 by rail.
从国内买来的3000顶帐篷已经在5月20日经铁路送达灾区。
12. They adopt franco wagon Shenzhen in their consignment contract .
他们在寄售合同中采用的是深圳目地的交货价。
13. They consign the goods to us.
他们已将该商品销于本公司。
14. They have shipped the goods here for consignment sale.
他们已将货物运来此地寄售。
15. Their consignment of bananas was / were bad.
他们托运的一批香蕉质量不好。
16. He received a large consignment of goods.
他收到大批寄售货物
17. As an importer, Mr.Black prefer not to buy goods on consignment during the booming year.
作为进口商，布莱克先生不愿意在生意兴隆的年份买进托销的货物。
18. W.P.A plus Risk of Breakage suits your consignment.
你们的这批货物适宜投保水渍险和破损险。
19. Dodo McNeill: Not one of you has the right to consign Bess to hell!
你们谁都没有权利诅咒贝丝下地狱！
20. Have you accepted the consignment from other company including the clients of the general establishment?
你们还接受其他企业的委托吗?
21. You could have the goods sent on consignment.
你可以用寄售的方式
22. What coverage can you provide for our consignment ?
你方可为我们的货物投保什么险?
23. Could you give me a quotation for my consignment now?
你现在能给我方的货物保险报个价吗?
24. We thank you for your letter of the 8th February and the b/l enclosed with respect to a consignment of silk.
兹收到贵方2月8日来函并承附上托销丝绸之提单，谨致谢意。
25. We confirm our respect of the 3rd May, and inform you that your consignment has duly arrived .
兹确认我们5月3日所发函并告知您发来的货物已如期到达。
26. The exporter can enter into consignment transaction.
出口商可做寄售交易。
27. To support IM manager to manage the customer consignment stocks.
协助库存管理经理管理寄售库存。
28. Coordinate the movement and consignment of USG relief commodities.
协调美国政府援助物资的调集和交付。
29. Origin criteria; Consignment conditions; Documentary evidence.
原产地标准;运输条件;书面证明。
30. The consignment arrived at New York seriously damaged.
发运到达纽约的货物，损坏严重。
31. They're concerned with the dispatch and receipt of consignment.
和他们有关的是发货和接货。
32. Ah! How cheerfully we consign ourselves to perdition!
啊！我们是多么欢欢喜喜地使自己沦于万劫不复的境地啊！
33. Because we cannot consign our nation to an open-ended recession.
因为我们不能听任我们的国家陷入无止境的衰退。
34. Review consign materials from customer to meet sale order.
复审来自于客户的物料能够满足销售订单。
35. Large consignment is arriving from other source.
大量的寄售货物正从别处运到。
36. In case of a claim for compensation in respect of this consignment, it should be supported by adequate documents.
如果对这批货物提出索赔,需提交足够的证明文件。
37. Kindly realize the goods consign you on our behalf as advantageously as possible.
委托贵公司销售的商品，请为本公司利益，尽力售出。
38. Responsible for finished the other works consign by the leading.
完成领导临时交办的其他一切事务。
39. Official consignment, as to a prison or mental health facility.
官方拘留官方的授权，给监狱或心理健康机构
40. Consignment; consignment sale; sale on a consignmet basis; commission sale; sale on commission; venture; adventure.
寄售。
41. Consignment; consignment goods; consign goods; an article consign.
寄售品。
42. The essence of consignment trading is that goods exported on the consignment remain the property to the exporter.
寄售最根本的特点就是出口产品仍为出口人所有。
43. The period of consignment is six months(180 day) starting from the goods' arrival at the destination.
寄售期为从货物到达目的地之日起6个月。
44. The consignment of car was shipped abroad last week.
寄售的汽车上周发运出国。
45. Consignment: A shipment of goods to a consignee.
寄售货物：与某收货人寄出的某一批货物。
46. To dispatch or consign (a ship, for example) to an agent or factor.
寄送,托运:派遣或寄送(例如船只)给代理商店或代理人。
47. To dispatch or consign(a ship, for example) to an agent or factor.
寄送，托运派遣或寄送（例如船只）给代理商店或代理人
48. What coverage will you take out for this consignment?
对此货你方将投保什么险?
49. We hope you will cover insurance on our behalf for the consignment mentioned below.
就以下提及的货物,我方希望您能代我方投保。
50. I hope you will take necessary precautions in packing this consignment.
希望这次交货时对包装给予必要的注意。
51. B: Certainly. Now I think I should cover WPA for my consignment.
当然了。现在我想应该为我的订货投水渍险了。
52. It may well be possible at the end of this month to detach the larger consignment from our home defence.
很可能在月底从我本土防御力量中抽调大批部队。
53. We regret we must lodge a claim against you,as three of the cases of your consignment were badly damaged when deliverd.
很遗憾，我们只得向你方提出索赔，因为交货时有3箱货严重损坏。
54. Have to consign all expenseses.
必须交付所有费用。
55. We thank you for your consideration in making us the consignment of fifty bales of wool.
感谢贵公司将50包羊毛，委托本公司销售。
56. Copy of haulier's container consignment note/dispatch advice.
我也不是太确定,供您参考.
57. We are not prepare to consign the goods.
我们不准备寄售此货。
58. We cannot agree to consign the goods.
我们不同意寄售此货。
59. We'll have your consignment insured with the PICC against W. P. A. and the Risk of Breakage for 130% invoice value.
我们会将这批货交给中国人民保险公司承保。保水债险和破碎险，金额为130%的发票金额。
60. We expect the consignment to arrive here next Wednesday.
我们估计托销货物将于下周三到达这里。
61. We expect to close out the balance of you consignment in the next few days.
我们估计，几天后将你寄售货物的剩余部份减价售出。
62. We'll deliver the first consignment in tow months,that is,by August 20.
我们在两个月内，也就是八月二十日前，交第一批货。
63. We will consign the goods to him by express.
我们将以快递把货物寄给他。
64. We shall consign our business to you as our sole agent in China.
我们将委托贵公司作为我公司在中国的独家业务代理。
65. We will consign your company as our agency in Mauritius.
我们将委托贵公司作为我公司在毛里求斯的业务代理。
66. We insure the consignment by our open policy No.09 against ALL Risks at 110 percent of the invoice value.
我们将这批货物投保一切险,按我方的09号预定保险单承保,按发票金额的110%投保。
67. We have consign the goods, value $19,000, 000 as the first consignment to you.
我们已将第一次寄信品寄交贵公司，价值19，000，000元。
68. We purpose to forward to you a consignment of pulpwood, which please dispose of as advantageously as possible.
我们希望委托贵公司代售制浆木材，请尽力以高价脱手。
69. We would like you to ship back the entire consignment to us and we will send you a replacement right away.
我们希望您能把整批货寄送回来，我们会马上补寄一批货过去。
70. We must ask you to dispatch the consignment immediately.
我们必须要求你立即发送该批货物。
71. We must ask you to make a reduction of $600 per ton on this consignment.
我们必须请贵公司同意以每吨减价600元出售本批寄售之货。
72. We entertain the business on a consignment basis.
我们愿以寄售的方式接受本交易。
73. We are waiting for the arrival of a consignment of spare parts.
我们正在等候着托运备件的到达。
74. We are confident that this consignment will promote the mutually profitable connection between us.
我们深信这批寄售业务将促进双方之间的互利关系。
75. We now consign the following,per M.S. America maru,which sail today from here.
我们现将下列委托品装上“美国”号货轮，该船今天从这里启航。
76. When is the deadline of the loading period for our consignment?
我们的货物装期什么时候截止?
77. We trust the consignment arrives safely.
我们相信货品将能平安到达。
78. We can finally consign my old bird to the scrap heap.
我们终于可以把旧飞机扔掉了。
79. We spent the day checking the whole consignment.
我们花了一整天检查全部货物。
80. We can see the necessity of send some goods on consignment first.
我们认为有必要先发一些货寄售。
