consort

consort

1. "Now, as she gazed from her palanquin at the dazzling display both within and without the Garden, the Imperial Consort sighed softly:"This is too extravagant!"

"且说贾妃在轿内看此园内外如此豪华,因默默叹息奢华过费."

2. "The Imperial Consort, before she entered the Palace, had been brought up from childhood by the Lady Dowager. "

"当日这贾妃未入宫时,自幼亦系贾母教养."

3. "Besides, when the Imperial Consort learned that these were the work of her beloved younger brother, she would feel that he had not fallen short of her hopes. "

"更使贾妃见之,知系其爱弟所为,亦或不负其素日切望之意."

4. "By rights, we should ask the Imperial Consort to do us the h0nour of composing them, but she can hardly do this without having seen the place. "

"论理该请贵妃赐题才是,然贵妃若不亲睹其景,大约亦必不肯妄拟"

5. All through the twenty-fourth the British cruisers and the Prince of Wales continued to dog the Bismarck and her consort.

24日一整天，英国几艘巡洋舰和“威尔士亲王”号继续尾随着“俾斯麦”号和它的僚舰。

6. Zeratul: Kerrigan's consort!

Kerrigan的爪牙！

7. Prince Consort

n. 女王的丈夫, 亲王

8. queen consort

n.王后,皇后

9. consort queen

ph. 王妃

10. consort prince

ph. 驸马

11. consort together

v. 结交

12. 'Dr Livesey,' he said, 'in how many weeks do you and squire expect the consort?'

“利维塞大夫，”他说，“你和特劳维尼先生所指望的那艘接应船几个星期后能到?”

13. One should consort with those one can learn from.

一个人应结交能与之学习之人。

14. A politician known to consort with gangsters.

一名被确证与匪徒有来往的政界人物

15. A consort of fellow diplomats.

一群协力工作的外交官们

16. And let no man consort with alien powers.

不会再有不同的势力。

17. Consort of George IV of Great Britain.

不伦瑞克的卡罗琳：大不列颠乔治四世的配偶。

18. Nor yet a sweet consort from broken strings.

不奢望断弦弹奏出甜美的乐章。

19. Nor yet a sweet consort from broken strings,

不奢望断弦弹奏出甜美的乐章，

20. and good humor,she served the crown and the country as a Duchess , royal consort and Queen mother.

不管是作为公爵夫人，还是皇后和皇太后，她都以坚韧不拔的决心和良好的幽默感，为这个国家和王室操劳着。

21. Do not consort with thieves.

不要与窃贼交往。

22. Don't consort with criminals.

不要和犯罪分子结交。

23. associate with;Consort with

与..结交

24. dubious practices which consort ill with his public statements on morality

与其满口仁义道德大相径庭而令人生疑的行为.

25. The offering up of the wisdom consort to the guru necessary in the high tantras was likewise practiced by the AUM sect.

与喇嘛教中的师父弟子关系相同，奥姆真理教的学员也必须给“上师”献“智慧女”。

26. Governed in consort with her advisers.

与她的顾问们协力统治

27. ZHOU, N-S DIV, SUI: hereditary consort

世妇

28. the act or ceremony of crowning a sovereign or the sovereign's consort

为君主或其配偶加冕的行为或仪式

29. Druk Gyalpo Jigme Wangchuck was born to Gongsa Ugyen Wangchuck and Ashi Tsundue Lhamo alias Lemo, the second consort, in 1905.

主域甲波（不丹国王的藏语叫法）晋美旺秋出生于1905年，父亲是不丹开国国王贡桑乌颜旺秋，母亲是国王第二个妃子泽登拉姆（别名勒莫）。

30. TANG, MING: elegant consort (a high-ranking palace woman)

丽妃

31. Uranus The eariest supreme god, a personification of the sky who was the son and consort of Gaea and the father of the Cyclopes and Titans.

乌拉诺斯,最早的主神,是天的化身,大地女神的儿子和配偶,泰坦诸神和库克罗普斯的父亲。

32. The eariest supreme god. a personification of the sky who was the son and consort of Gaea and the father of the Cyclopes and Titans.

乌拉诺斯.最早的主神.是天的化身.大地女神的儿子和配偶.泰坦诸神和库克罗普斯的父亲.

33. The earest supreme god, a personfcaton of the sy ho as the son and consort of Gaea and the father of the Cyclopes and Ttans.

乌拉诺斯，最早的主神，是天的化身，大地女神的儿子和配偶，泰坦诸神和库克罗普斯的父亲。

34. Ahab's pagan consort Jezebel carefully planned and craftily executed, she got two scoundrels to bring false charges against Naboth.

亚哈王的异教配偶耶洗别小心地计谋并狡猾地去执行,她叫两个匪徒作假见证控告拿伯.

35. the prince consort(= the queen's husband)

亲王（女王的丈夫）

36. Life as music, music consort with the life.

人生如乐。

37. They went in consort two or three together.

他们三三两两结伴前往。

38. They visit caerns of many different tribes, and they have been known to consort with mages, spirits and the fae as well.

他们拜访了许多部族的圣地,他们被认为与魔法,灵魂和妖精有关。

39. He doted upon his Yang GuiFei (Precious Consort Yang) and, spending his time in search of pleasure, neglected both politics and the court.

他沉溺与杨贵妃（珍贵的爱妃）的玩乐之中，终日寻欢作乐，根本不理会政治与朝廷。

40. His practice does not consort with his preaching.

他言行不一。

41. His practice does not consort with his words.

他言行不一致。

42. His behavior does not consort with his beliefs.

他言行不符。

43. Isabel: Would a true Griffin Queen consort with demons? Kill Godric? Burn peasants?

伊莎贝尔：一个真正的狮鹫帝国女皇会与恶魔结为夫妻?杀死哥德里克?焚烧农民?

44. The earliest supreme god, a personification of the sky, who was the son and consort of Gaea and the father of the Cyclopes and Titans.

优利纳斯神最早的至上的神，是天的化身，是大地女神的儿子和配偶，是希克罗比斯和泰坦们的父亲

45. The earliest supreme god,a personification of the sky,who was the son and consort of Gaea and the father of the Cyclopes and Titans.

优利纳斯神最早的至上的神，是天的化身，是大地女神的儿子和配偶，是希克罗比斯和泰坦们的父亲。

46. Some traditions also aver that the mountain is Shiva's linga and Lake Manasarowar below is the yoni of His consort.

佛教、印度教、耆那教和苯教四大教派均将冈仁波齐尊为神山，世界中心。

47. And maybe, perhaps you didn't know there was a consort coming, either?

你们也许还不知道有条接应船会驶来吧?

48. You should consort with your classmates.

你应与同学交往。

49. You should consort more with your classmates.

你应与同学多交往。

50. Your actions do not consort with your principles.

你的行为跟你的原则相悖。

51. You consort too long with those young men.

你跟那些年轻人一起混得太久了。

52. Thou, wretched boy, that didst consort him here, shalt with him hence.

你这该死的小子,你生前跟他做朋友,死后也去陪他吧!

53. for example, the renaissance consort repertoire, the Terpsichore dances, the Mozart and Haydn Quartets, all in single line form.

例如，文艺复兴时期的合奏曲目，特耳西科瑞舞曲，莫扎特和海顿的四重奏，所有都采用单线形式。

54. The goddess Isis, consort of Osiris, and her sister Nephthys found the pieces and gave new life to Osiris, who became the ruler of the underworld.

俄赛里斯的配偶伊希斯和她的妹妹奈弗台斯，一一拾回，赐予俄赛里斯新的生命，其后来成为冥府的统治者。

55. Making CONSORT for Traditional Chinese Medicine, Promoting Modernization of TCM

创建中医药临床试验统一报告标准,促进中医药现代化

56. The act or ceremony of crowning a sovereign or the sovereign's consort.

加冕为君主或其配偶加冕的行为或仪式

57. A consort of Zeus and the mother of Apollo and Artemis.

勒托宙斯的一个妻子，也是阿波罗和阿耳特弥斯的母亲

58. North Building Deluxe Consort Room

北楼豪华夫妻间

59. South Building Consort Room Tailian Hotel Reservation

南楼夫妻房,桂林台联酒店预订

60. King of Elis in ancient Greece to their daughter in order to pick a horse Wenwushuangquan the Prince Consort, the election must be made and their chariot race.

古希腊伊利斯国王为了给自己的女儿挑选一个文武双全的驸马,提出应选者必须和自己比赛战车。

61. King Iphitos ancient Greece to their daughter to a selection of her consort songs, proposed to be elected and who have their own competitions chariot.

古希腊伊利斯国王为了给自己的女儿挑选一个文武双全的驸马，提出应选者必须和自己比赛战车。

62. Only law marry just be provided with consort right.

只有法律婚才具有配偶权。

63. Later Druk Gyalpo Jigme Wangchuck also married Ashi Pema Dechen, the sister of his first consort.

后来晋美又娶了旁措却登的妹妹白马德青。

64. Governed in consort with her advisers

和她的顾问合力治理

65. You yourselves consort with harlots, and with prostitutes you offer sacrifice!So must a people without understanding come to ruin.

因为她们同荡妇走往偏僻之处，又同庙妓一同献祭：但无智的百姓却因此而堕落！

66. He was therefore, always respected, and often employed; but he was not a favourite of George the second; his consort, or his minister.

因些，他一直受人尊敬，常受到任命，却并非乔治二世，王后及内阁大臣们的宠信。

67. Hence, let no man consort with another's wife.

因此男人不应与他人之妻通奸。

68. The three sons from his first consort Ashi Rinchen had all died in their childhood.

国王的第一个妃子仁青有三个儿子，但都在他们童年的时候死了。

69. Dmitry Tursunov and No. 7 seed will be "Prince Consort before the horse," Stepan Jelinek of the Czech people for the right to the final.

图萨诺夫将和7号种子”前驸马“捷克人斯特潘内克争夺决赛权。

70. In this approach, a small molecule effector moiety is displayed from the surface of the protein, and protein and small molecule act in consort to bind the RNA target.

在此方法中，一个小分子效应基会显示从表面的蛋白质，蛋白质和小分子的行为约束勾勾搭搭的RNA的目标。

71. In front of the hall, there is a pair of 400 years old consort pines, symbolizing the harmony of the emperor and empress.

在殿前有一对400年的夫妻古松，被称作连理枝，它象征了皇上和皇后的和谐融洽，百年好和。

72. The insidious influence of underground mobs working in consort with gambling syndicates has once again threatened the integrity of pro baseball in Taiwan.

地下黑道与签赌集团挂勾产生的危害影响，又再度威胁到台湾职业棒球的诚信问题。

73. CONSORT:Outlanders, you are back? Have you news of the outside world? There was a great earthquake recently, and no demons have terrorized a citizen for an entire week!

外地人,你回来了?你有外面世界的信息吗?这最近有一场巨大的地震,而且一整周都没有恶魔恐吓一个市民!

74. Most worship some form of the Great Goddess and Her consort, The Horned God.

大多数人崇拜伟大的女神和她的配偶、有角的上帝。

75. The Road to Paradise - Gabrieli Consort, Paul McCreesh

天堂之路

76. Sirius was astronomically the foundation of their entire religious system. It was the embodiment of Isis, wife and consort of the god Osiris, who appeared in the sky as Orion.

天狼星是他们全部宗教系统天文学上的基础。它是妻子伊希斯和她的配偶奥斯里斯的化身,奥斯里斯在天空中以猎户星座出现。

77. The queen attended the opening of the exhiBition with her consort .

女王和她的丈夫一道出席了展览会的开幕式。

78. CONSORT:The princess heir! Er, what is your name your majesty?

女王的继承人!厄,女王陛下，您的姓名?

79. She is the mother of creation with her consort Jehovah.

她是万物之母，耶和华是她的伴侣。

80. She is the consort of Shiva.

她是湿婆的配偶。