conspiratorial

conspiratorial

1. conspiratorial clique

[法] 阴谋集团

2. “Don't worry,” jokes one officer with a conspiratorial wink.“There's hundreds of us in the bushes.

“别担心”，一名警察狡黠地眨眨眼，“草丛里还有好几百我们的兄弟呢”，他玩笑道。

3. 'I know you understand,' he said and gave a conspiratorial wink.

“我知道你明白。”他说道，会意地眨一眨眼。

4. “Plotting,” replies Mr Anwar, with a conspiratorial wink.

“阴谋啊。”安瓦尔回答说，狡猾地眨了眨眼睛。

5. Working energetically at their conspiratorial activities, they made a vain attempt to seize the highest Party and state power, in order to bring about a bourgeois counter-revolutionary come-back.

他们大肆进行阴谋活动，妄图夺取党和国家的最高权力，实现资产阶级的反革命复辟。

6. They are content to work at discovery, often teaching science at the college level, pleased to be relatively well-paid members of one of the least conspiratorial of professions.

他们满足于做发现工作，经常教授大学水平的科学知识，很乐意成为存有最少阴谋而又收入颇丰的从业人员。

7. These conspiratorial activities were completely counter to the interests of the Party and the people and could only benefit the enemies of the Chinese people.

他们的阴谋活动，完全违反党和人民的利益，而仅仅有利于中国人民的敌人。

8. He could be charming and combative, conspiratorial and disgruntled, all in the same conversation.

他可以在一次谈话中既魅力四射又咄咄逼人，既心思缜密又令人不悦。

9. He flashed a conspiratorial grin at the other two

他向另外两个人阴险地嘿嘿一笑。

10. He raised his eyebrows and smiled a sad, forlorn, yet irritatingly conspiratorial smile

他抬起了眉毛，露出又忧愁、又凄凉、却又使人恼火的心照不宣的微笑。

11. His tone became soft and conspiratorial.

他的语气变得柔和而诡异。

12. Starting from the conspiratorial, underground origins of the ruling party, it spread everywhere.

以阴谋和地下组织起家的执政党把这种神秘散播于各处。

13. Anything that happens on the earth right now creates conspiratorial views around everything.

任何现在发生在地球上的事情都在每个事物周围制造了阴谋的见解。

14. ” But there isn’t much more than meets the eye here, despite the conspiratorial, knowing tone of the narrator;

但 是除了这些表面文章，剩下的就没什么了，虽然叙述者的口气充满了阴谋的意味和知晓一切的感觉；

15. What are you two being so conspiratorial about?

你们两个怀有阴谋的在做什么？

16. The whole Party and nation must heighten their vigilance against the conspiratorial activities of counter-revolutionaries

全党和全国人民对于反革命分子

17. The whole Party and nation must heighten their vigilance against the conspiratorial activities of counter-revolutionaries.

全党和全国人民对于反革命分子的阴谋活动，必须提高警惕性。

18. On a bench opposite Liu Yu-ying two men, one with a drooping moustache and the other with a toothbrush moustache, were conversing in conspiratorial whispers. She recognized the first as Feng Mei-ching's father, Feng Yun-ching.

前面椅子里有两个小胡子，交头接耳地谈的很入神。 刘玉英望过去，认识那月牙须的男子就是冯眉卿的父亲云卿。

19. ” With a conspiratorial [2] grin on her face, Karen held up a wooden box filled with short pieces of chalk in every color of the rainbow.

卡伦带着一脸阴谋者的坏笑，举起了一个木头盒子，里面装满了五颜六色的小粉笔头。

20. ” With a conspiratorial grin on her face, Karen held up a wooden box filled with short pieces of chalk in every color of the rainbow.

卡伦带著一脸阴谋者的坏笑，举起了一个木头盒子，里面装满了五颜六色的小粉笔头。

21. The Conspiratorial Discourse: An Important Pat tern of Modern Chinese Poetics Discourse

合谋话语:现代汉语诗学话语的重要方式

22. The two figures on this card remind us of the sleazy and conspiratorial situations we can get into when we compromise our own truth.

图片上的这两个人物使我们想起当我们妥协出我们自己的真理时我们可能会进入的那种自甘堕落和阴谋的情况。

23. engage in conspiratorial activities

图谋不轨

24. Bush, and his son, fueling the conspiratorial fires of the secret manipulation of American society by sinister elites.

塔夫脱，老布什，小布什以及他的儿子等所谓的精英分子，也有能力完全控制美国整个社会。

25. She gave him a conspiratorial wink.

她向他诡秘地眨了一下眼。

26. "I am an old woman, and I have nothing to loose," she says in a conspiratorial tone.

她说，巴勒斯坦人仍在谈论雅法只是说明了他们想消灭我们。

27. She handed the note to me with a conspiratorial air

她鬼鬼祟祟地把字条交给了我

28. She handed the note to me with a conspiratorial air.

她鬼鬼祟祟地把字条交给了我。

29. Said to her: "Ling, do you know what today is the day?" "Ha Ha. We dating days!"She quietly murmur, wiped my ear Speaking in a conspiratorial whisper.

对她说:“凌子,你知道今天是个什么日子吗?”“哈哈,我们约会的日子呀!”她低声私语,把嘴凑到我的耳边。

30. IT IS surely telling that the characters that make up yinsi, the Chinese word for “privacy”, carry the connotations of illicit secrets and selfish, conspiratorial behaviour.

很明显，表示“privacy”意思的中国汉字隐私在汉语中的意思表示：不法的秘密，不可告人的阴谋，或是私隐之事。

31. I guess I'm taking about the Illuminati, and the secret government operations, and UFO cover-ups, you know that kind of stuff, more of the conspiratorial end of the continuum.

我想我在说“先觉者”，和秘密的政府行动，掩盖UFO事件，在世纪末的更多阴谋等等。

32. ” “Shu”, refers to the autocratic emperor’s conspiratorial method or art of vindicating his authority.

所谓 “术”，即专制君主维护其权利的阴谋权术；

33. ” “Shu”, refers to the autocratic emperor's conspiratorial method or art of vindicating his authority.

所谓“术”，即专制君主维护其权利的阴谋权术；

34. The voice throughout the text is appealing and almost conspiratorial as the child shares with the reader his or her innermost thoughts.

整个诗的内容声音是具有吸引力的，这些孩子，正告诉读者，他或她的内心想法。

35. The most terrible is women much not detection the culture " on this one sexual distinction is conspiratorial " , this kind of affection depends on incline to already implant is medullary.

最可怕的是女人们多未看穿这一性别上的文化"阴谋"，这种情感依附趋向已深植骨髓。

36. Of Li Heping risk danger in desperation stimulate will conspiratorial have one's way.

李和平铤而走险的激将阴谋得逞了。

37. More important than these conspiratorial undertones, Hunt says, is one of communication between toxicology (the way skeptics look at BPA) and endocrinology (the way she looks at it).

杭特表示，比起这些阴谋论的看法，更重要的是毒理学（怀疑论者对双酚A的看法）和内分泌学（她看双酚A的方式）之间的沟通。

38. Climate change sceptics have seized on the combative, conspiratorial tone of some the correspondence as evidence of a plot among academics to mask the truth about global temperature changes.

气候变化怀疑者们怀疑学术家们阴谋掩盖地球温度变化的真相。他们抓住了学术家们之间一些信函中有争论行.共谋性的语气，用它来作为证据。

39. Some are even serving as tools of the Japanese aggressors, using various guises to camouflage their conspiratorial activities.

甚有为日寇所利用，假借名义，作为掩护其阴谋活动的工具。

40. For those conspiratorial ones, let me give you something that you didn't expect.

相对于那些阴谋性的，让我给你一些你没有预期的。

41. Go see Germany, America and England and see which one likes you most, and which media are willing run your picture for free, and which which conspiratorial government supports you.

看看德国美国英国哪个人喜欢你，哪个媒体愿意免费给你照相，哪个阴谋政府支持你，你就去好了。

42. The chest, eyes narrowed, that great nose almost in the face of the prey, yet a slight conspiratorial smile,"We need you to come through." Sam

眼睛细小,硕大的鼻子几乎是长在贪婪的脸上,还带着不易觉察的狡猾的微笑,"我们需要你的成功"萨姆

43. This cloud of conspiratorial innuendo had several purposes.

这一堆含沙射影的谋逆指控有好几个目的。

44. The criminal aim of this anti-Party alliance was to split our Party and seize supreme power in the Party and the state by conspiratorial means, and thus pave the way for a counter-revolutionary come-back.

这个反党联盟的罪恶目的，是要分裂我们的党，用阴谋方法夺取党和国家的最高权力，而为反革命的复辟开辟道路。

45. That would play into the hands of those Iranians already trying to paint the challenger and his supporters as tools of the conspiratorial West.

这就使他们免中圈套，因为有些伊朗人已经试图给挑战者及其支持者贴上图谋不轨的西方国家工具的标签。

46. Those closest to Tenet tended to discount the more conspiratorial explanations.

那些同特尼特关系最密切的人倾向于不相信有什么阴谋的解释。

47. Bonnie now views it as a conspiratorial romp

邦妮现在把这件事看作是一种背地里搞鬼的游戏。

48. conspiratorial means

阴谋手段

49. a conspiratorial act; a conspiratorial smile.

阴谋行动；不怀好意的笑容