contraction

contraction

1. "I'm" is a contraction of "I am".

"I'm"是"I am"的缩写。

2. "Won't" is a contraction of "will not".

"won't"是"will not"的缩短形。

3. A handclasp used to signify a pledge, such as a contract or marriage.

(成交或成婚时的)握手用来表示诸如合约或婚姻的誓言的一种握手

4. A card trick won in excess of contract or game, as in bridge.

(桥牌中的)超约得墩如在桥牌戏中赢的超过了叫牌墩数或比分的叠牌

5. Five back-to-back PMIs are signalling contraction.

5个相互映衬的制造业采购经理指数（PMI）都在缩小。

6. "I'll" is a contraction of "I will".

“I'll”是“I will”的缩写。

7. "O'clock" is a contraction of "of the clock".

“O'clock”是“of the clock”的一种缩写形式。

8. The word "sib" is a contraction of " sibling ".

“同胞”是“同胞兄弟”的简称。

9. A syndicate of local businessmen is bidding for the contract.

一个当地企业家的联合组织在向这一合同投标。

10. Generally speaking, futures contract, not the commodity, is sold and bought in the futures market.

一般来说，在期货市场上买进卖出的是期货契约，而不是商品。

11. In case you do not carry out the contract, we'll have to cancel it.

万一你方不履行合同，我们将不得不撤约。

12. Any party who fails to fulfil his contract obligation may be sued and ordered to make compensation.

不履行合同义务的任何一方都有可能受到指控并被强令赔偿损失。

13. Better to postpone the shipment than to cancel the contract.

与其撤约还不如延期装运。

14. The two firms joined forces to win a major contract.

两家公司联合起来以争得一桩大生意。

15. He was technically in breach of contract.

严格按照法律条文来讲，他是违约了。

16. Something surrendered or subject to surrender as punishment for a crime, an offense, an error, or a breach of contract.

丧失的东西，没收的物品因犯罪、犯法、犯错或违约而丧失或被没收的物品

17. A social, legal, or moral requirement, such as a duty, contract, or promise that compels one to follow or avoid a particular course of action.

义务，责任社会、法律或道德要求，如强迫某人服从或避免某些特定行为的义务、合约或诺言

18. The buyer and seller have signed the contract.

买卖双方已经签定了那项合同。

19. The contract was fulfilled on the part of the buyer.

买方遵守了合同。

20. It is impossible for him to get off the contract.

他不可能解除契约对自己的束缚。

21. They sued for breach of contract.

他们以违反合同为由提出诉讼。

22. I withheld payment until they had fulfilled the contract.

他们履行合同后，我才付钱。

23. They have entered into a contract with a firm.

他们已与一家公司签订了合同。

24. They had set a term to the contract.

他们已给合同定了期限。

25. Their refusal to sign the contract has put us in a bit of a bind.

他们拒绝签约，从而使我们的处境有些困难。

26. Their acceptance of the contract is still in doubt.

他们是否接受那合同还说不准。

27. Have they put in a bid for the contract?

他们有没有投标争取承包合同？

28. Is it definite that they will sign that contract?

他们肯定会签署这份合同吗？

29. They showed a disposition to sign the contract.

他们表示有签订合同的意愿。

30. He offered them a new contract.

他向他们提出一份新合同。

31. He overlooked the contract before he signed it.

他在签字之前仔细阅读了合同。

32. He managed to disengage himself from the contract.

他成功地为自己解除了契约义务。

33. It is no wonder (that) he'll sign the contract tomorrow.

他明天签约是不足为怪的。

34. She send for the papers on the contract.

他派人去取有关合同的文件。

35. He said his union, Local504 of the Transport Workers Union, made "massive contract givebacks" over the years to help Pan Am with its financial troubles. "It was all to no avail, " he lamented.

他说他的工会——运输工会504分会——历年来在合约上做了“极大的让步”以协助泛美［航空公司］纾解财务困难。“结果全然没用，”他哀伤地说。

36. He was an imbecile to sign a contract with them.

他跟他们签合同,真是愚不可及。

37. Foisted unfair provisions into the contract.

以欺骗方式在合同中加入不公平的条款

38. Wound contraction can produce serious functional impairment.

伤口收缩能造成严重的功能障碍。

39. As an integral part of the contract, the inspection of goods has its special importance.

作为合同里的一个组成部分，商品检验具有特殊的重要性。

40. You can't cancel the contract, nor can I, nor can anybody else.

你不能撤约，我也不能，任何人都不能。

41. You shouldn't enter into/make a contract until you have studied its provisions carefully.

你应该先仔细研究合同的条款，然後再签订。

42. You should sign a contract to make your job situation regular.

你应该签个合同使你任职合乎规定手续。

43. Do you want to renew our contract?

你想续订我们的合同吗？

44. You can contract out (of the pension scheme) if you wish.

你愿意的话，可以退出(这个养老金计划).

45. Your contract has been terminated.

你的合同已经被终止。

46. Could you explain to me the significance of this part of the contract?

你能给我解释一下合同这一部分的含义吗？

47. You are in breach of your contract.

你违反了你签的合同。

48. An insurance contract in which an agency guarantees payment to an employer in the event of unforeseen financial loss through the actions of an employee.

保险单一种保证合同，保险方保证一旦由于雇员的行动造成意外的经济损失，雇主将得到陪偿

49. The company has negotiated a new contract with its staff.

公司已经和全体员工商定了一项新合同。

50. The Company was in a strait for they had only twenty-four hours more in which to complete their contract and they had at least sixty hours' work to do.

公司当时陷入了困境，因为他们要完成合同只剩下24小时，而当时他们要干的活至少需要60小时。

51. The tunnel contract to a narrow passageway as you go deep.

再往里走，坑道缩小成了一条窄窄的通道。

52. Several companies are competing (against/with each other) for the contract/to gain the contract.

几家公司正为争取一项合同而互相竞争。

53. Don't trust him; he will rip up a contract as soon as it's signed.

别信任他，合同一签订他就会撕毁的。

54. The manufacturers complained that they got a rough deal in the new contract with the city.

制造商们抱怨说，他们在与该市新签订的合同受到了不公平的待遇。

55. An agreement or promise made orally or in writing not under seal; a contract.

协定口头或书面未经盖印的协议或许诺; 协定

56. The seller guarantees that the instrument contract for will be made of the best material with first-class workmanship.

卖方保证合同中订购的仪器是以第一流的工艺和最好的材料制造的。

57. The vendor signs a contract with the purchaser.

卖方须与买方签订契约。

58. A consensual marriage; a consensual contract.

双方同意的婚姻; 双方达成的协议

59. Both sides strove to satisfy the contract.

双方都努力履行契约。

60. The terms of the contract are absolutely fair and square.

合同上的条款是完全公平合理的。

61. An insurance policy was annexed to the contract.

合同上附加了保险条款。

62. The contract contains a penalty clause which fines the company1% for every week the completion date is late.

合同中含有一个惩罚条款，即完工期每拖一周，罚该公司1％的款。

63. There is a clause in the contract forbidding tenants to sublet.

合同中有一条款禁止承租人转租房屋。

64. The contract specifies red tiles, not slates, for the roof.

合同中规定屋顶要用红瓦而不用石板瓦。

65. An amendment to a contract, such as an insurance policy, by which the original terms are changed.

合同修正条例合同的修正条例，例如保险政策，通过此条例将原先的条款改变

66. The contract is sighed, and we only need about a week to tool up for the production of these models.

合同已签，我们只需大约一周时间即可将生产这些样式的产品所需要的设备装备起来。

67. The expiration of contract is coming.

合同快到期了。

68. The terms of the contract are subject to review.

合同的条款有待复查决定。

69. The contract specifies red tiles for the roof.

合同规定屋顶用红瓦盖。

70. A contract for the commercial leasing of a vessel or space on a vessel.

商业租船契约租用船或放船的空间的商业契约

71. The possibility of the book being translated is provided for in your contract.

在你们的合同中已订定有可能要翻译这本书。

72. A penalty clause was written into the contract.

在合同中写入了一项罚款条款。

73. Most of the contract have arbitration clause.

大多数的合同都有仲裁条款。

74. A written instrument given as evidence of agreement, transfer, or contract; a deed.

契据，证书作为合约、转让或合同的证明的书面文书; 契约

75. A suit to recover damages for violation of such a contract.

契约诉讼对违背这种合同要求赔偿损害

76. OK, ladies and gentlemen, we seem to be in complete agreement that we should submit a tender for the construction contract immediately.

女士们，先生们，看起来我们一致同意我们应该立刻递交竞标这个建设项目的投标书。

77. She went out to New York and in no time came back with the contract for the whole ball of wax.

她到纽约去了不多久就带着包括全部细节的合约回来了。

78. She photocopy the contract.

她影印了这份合同。

79. We'd like to contract out of the project, if you don't mind.

如不介意,我们想解除合同,退出这一计划。

80. If one side failed to honor the contract, the other side should be entitled to cancel it.

如合同一方不按合同条款行事，另一方则有权中止合同。