contralateral

contralateral

1. After 14 additional hours in the dark, one retina of each quail was collected for HPLC analysis, and the contralateral retina was embedded in paraffin for counts of apoptotic nuclei.

14小时后，对每个组员的一个视网膜进行HPLC分析，对侧的视网膜则植入石蜡以计算调亡的细胞核。

2. Twenty-two days later, L-dopa induced contralateral rotations were used to determine the behavioral deficits of rats.

22天后,用左旋多巴(L-dopa)诱导大鼠向对侧旋转检测大鼠的行为改变;

3. 28) Electrical stimulation of which cortical area would elicit contractions of the contralateral hand muscles?

28) 在哪一区皮质进行电刺激，将会引起对侧的手部肌肉收缩？

4. 108 of 704 participants (15.3%) with contralateral breast cancer were also identified as carriers.

704位受试者中有108位（15.3%）对侧乳癌患者被确认是带原者；

5. In 83.6%(46/55) of traumatic cataractous lens，the density was lower than that of the contralateral normal lens and the lens density of 17 was similar to that of the vitreous body.

83.6%(46/55)的白内障晶体密度降低，其中17例晶体密度近似于玻璃体密度。

6. The BCNU could be sustained released from BCNU-PLGA-MS over 2 weeks both in PBS and in brain tissue,and the concentrations of BCNU in ipsilateral side was 6 to 70 times higher than those in contralateral.

BCNU-PLGA-MS在PBS和大鼠脑组织中均可持续释放药物2周以上; 缓释剂植入侧脑组织药物浓度比对侧高6~70倍;

7. Following BDA placement in visual cortex, labeled callosal axons were seen in contralateral visual cortex and retrosplenial cortex (area 29).

BDA应用于出生后第 4d的视觉皮质后 ,整个视觉皮质包括 17区内侧部 、 层已可见一些标记的胼胝体轴突。

8. contralateral hemiplegia

[医] 对侧偏瘫

9. contralateral sign

[医] 对侧征(见于脑膜炎)

10. contralateral contraction

[医] 对侧收缩

11. contralateral associated movement

[医] 对侧联合运动

12. Unilateral approach to expose the contralateral posterior communicating artery aneurysm: a microanatomical study

一侧入路显露对侧后交通动脉瘤的显微解剖学研究

13. The haematoma on one side was treated with Hirudoid cream and that of the contralateral side with placebo.

一侧的血肿用喜疗妥软膏治疗，对侧则用安慰剂。

14. Tamoxifen can induce or exacerbate menopausal symptoms but reduces incidence of contralateral breast cancer and lowers serum cholesterol.

三苯氧胺会诱发或加重绝经期症状，但可减少对侧乳腺癌的发生率，降低血清胆固醇。

15. No change in the mRNA levels of these receptor subtypes was observed on the contralateral side.

上述受体亚型在非损伤侧脊髓背角内的表达水平均无变化。

16. Investigation of Identity Between Central Masking Effect and Contralateral Suppression of OAEs

中枢掩蔽与耳声发射对侧抑制相关性研究

17. Contralateral hemiparesis which is worse in the lower extremities than the upper extremities is characteristic of this lesion, and is referred to as falx syndrome.

临床特徵为造成对侧肢体偏瘫，且下肢比上肢明显的症状，即所谓的大脑镰症候群。

18. Since February 1987, reconstruction of the brest by transposition of the contralateral half-brest with myocutaneous flap of pectoralis major muscle was used in 4 cases with successful results.

于1987年3月,设计了健侧带蒂胸大肌皮瓣半个自体乳房移位的乳房再造术,手术4例均获成功。

19. Feet close together and peg-leg five fingers were hollow palm-shaped, with palm lateral arm flap contralateral neck about 20 times.

五指并拢微屈呈空心掌形，用掌心拍打对侧颈肩臂部外侧20次左右。

20. contralateral routing of signals aid

交联助听器

21. contralateral routing of signals hearing aid

交联式助听器, 信号对传线路助听器

22. Effect of Contralateral Hearing Aid for on Performance of Cochlear Implant User

人工耳蜗植入者对侧耳佩戴助听器的效果评价

23. CLINICAL OBSERVATION OF THE PROJECTS OF ARTIFICIAL SKULL MOULDING MOULAGE AFTER SKULL DEFECTION REPAIR AND OF THE CONTRALATERAL PROTRUSION

人工颅骨印模成型在颅骨缺损修补后与对侧突凸度的临床观察

24. Put BACM on one quadrant, the contralateral qu a drant did not receive barrier.

以常规翻瓣术为对照。

25. However, they caution that “discussion of bilateral mastectomy is warranted by the significant contralateral breast cancer risk.” The study was conducted by Mark Robson, M.

但是，作者提醒“应当对双侧乳房切除术进行论证，以确保控制对侧乳房发生癌症的风险。”

26. contralateral routing of signals

信号对传线路

27. Applied anatomy of deep femoral of vein shunting to contralateral great saphenous vein to treat the deep venous thrombosis of lower limb

健侧大隐静脉与股深静脉吻合治疗下肢深静脉栓塞的应用解剖

28. The applied anatomical study of the contralateral lateral pectoral nerve transfer to reconstruct the brachial plexus injury

健侧胸外侧神经移位修复臂丛损伤的应用解剖

29. Visceral nociceptive evoked responses of 148 neurons in ACG to stimulating contralateral GSN were recorded.

共记录扣带回前部148个神经元的内脏痛觉诱发反应。

30. Keywords brachial plexus avulsion;contralateral C7 root;nerve repair;

关键词臂丛神经根性撕脱伤;健侧颈7神经;神经修复术;

31. Title： Phase Variation Analysis of Transient Evoked Otoacoustic Emission Signal with or without Contralateral Acoustic Stimulation.

关键词：耳声发射;对侧刺激声;相位差;互相关;诱发

32. Eighteen of the contralateral slips were of moderate or severeseverity, with a potential for a poor outcome due to a riskof osteoarthritis in the future.

其中有18例的对侧滑脱为中到重度严重，由于未来骨关节炎的风险增大，他们的潜在预后较差。

33. Other fibers pass through the articulation to join the contralateral perichondrium.

其他纤维通过连接处融入对侧软骨膜中。

34. The testicle of 3 cases with <8h were salvaged by operative detorsion and contralateral preventive orchiopexy. 22cases by orchiectomy and contralateral orchiopexy.

其余22例行睾丸切除和对侧预防性睾丸固定术。

35. Changes of biological variables in contralateral lung after unilateral blunt trauma of chest in rabbits

单侧胸部撞击致家兔对侧肺生物学标志的变化

36. Among the patients who had undergone salpingectomy, there were no differences in the numbers of retrieved oocytes from the ovary on the operated side and contralateral side.

单侧输卵管切除的患者中输卵管切除侧卵巢获卵数少于对侧，但差异无显著性。

37. The experimental study on selective portal vein embolization inducing ipsilateral hepatocellular apoptosis and contralateral hepatic hypertrophy in rabbit liver

单侧门静脉栓塞诱导家兔肝细胞凋亡及对侧肝叶增生的实验研究

38. Clinical Significance of Determination of the Contralateral Ovary Function in Ovary Benign Tumor

卵巢良性肿瘤对侧卵巢功能探查的临床意义

39. History of in situ or invasive breast cancer increases risk: Risk of developing cancer in the contralateral breast after mastectomy is about 0.5 to 1%/yr of follow-up.

原位或浸润性乳腺癌史增加癌症危险。乳房切除后，随访病人中对侧乳房的癌症危险率约0.5-1%/年。

40. The double-Z rhomboid flap which borrows tissue from two contralateral sides of the defect for reconstruction may correct these problems.

双Z菱形皮瓣运用缺损区两侧的组织来重建，可以有效克服上述缺点。

41. bilateral contralateral routing of signals aid

双交联助听器

42. bilateral contralateral routing of signals

双耳信号对传线路

43. The overall magnitude of acceleration of the dysplastic hips was significantly larger than that of the contralateral, normal hips (p <0.0001).

发育异常髋比对侧正常髋加速度要大很多(p<0.0001)。

44. The contralateral breast reduction went well without partial chest wall flap loss, and infection.The average operation time was 10.5 hours(ranged from 9 to 12 hours).

另外对侧乳房缩小后并没有胸壁皮肤坏死和感染，平均开刀时间10.5小时（9-12小时）。

45. We present the clinical and fluorescein angiographic features of a case of unilateral Coats' disease with contralateral congenital retinal macrovessel.

右眼未做任何处置，病人无抱怨任何不适且视力可矫正至壹点零。

46. Comparative study of SPECT regional cerebral blood flow imaging in patients with ipsilateral neglect or with contralateral neglect

同侧和对侧忽略患者SPECT局部脑血流显像的对比研究

47. And a miniscrew is placed in the contralateral 4th premolar lingual side as comparison group of soft tissue irritation.

同时在对侧第四小臼齿之舌侧置入一支迷你骨钉，作为对软组织刺激程度的对照组。

48. Comparison of Auditory Event-Related Potential Between Ipsilateral and Contralateral Recordings

听觉事件相关电位同侧与对侧记录的比较

49. Keywords Noise exposure;Noise induced auditory impariment;Transient evoked otoacoustic emissions;Contralateral suppression;

噪声暴露;听觉损害;瞬态诱发耳声发射;对侧抑制效应;

50. Limited resection is a good option for treating those patients with T_1N_0M_0 peripheral lung cancer who had previously undergone a contralateral pulmo...

因此，作者认为对过去曾行肺切除手术、心肺功能低下或高龄的T_1N_0M_0周围型肺癌病人行局限性肺切除是一较好的选择。

51. After cerebral ischemia 1 h and 1.5 h the FA and RA value in left MCA territory were heightened slightly, but had no significance with contralateral region.

在MCAO1h和1.5h虽然患侧FA、RA测量值偏高,但与对侧不具备统计学差异。

52. The number of apoptotic rods and cones in light-damaged eyes correlated significantly and inversely with zeaxanthin concentration in the contralateral retina (r__0.61;

在光损害视网膜中调亡杆细胞和锥细胞的数量有相关显著性，对侧的视网膜则相反（r_0.61;

53. As in most visual structures, the contralateral visual hemifield is laid out in an orderly fashion in the structure.

在大部份的视觉构造中，对侧一半视觉在构造中以有次序的方式安排。

54. In some cases, the contralateral ovary may have another type of neoplasm, usually a dermoid cyst.

在某些病例，可在对侧之卵巢发现另一种卵巢肿瘤，通常为皮样肿瘤。

55. Contralateral Routing of Sound

声音对传线路

56. 5.Abducens neurons in the lagging group but not those in the leading group were activated by antidromic stimulation of the contralateral oculomotor nucleus.

外展神经元的滞后组而不是引导组被对侧动眼神经核的逆向刺激驱动。

57. The cortical branches occlusion of the anterior cerebral artery may cause the symptoms of contralateral hemiplegia, murism or apathy.

大脑前动脉皮质支闭塞，可以造成对侧偏瘫、精神缄默或淡漠症侯群。

58. MRNA expression of antioxidant enzymes in the impairment of the contralateral testes of unilateral cryptorchidism rats

大鼠单侧隐睾对侧睾丸的损害与抗氧化酶mRNA的表达

59. Activation of group I metabotropic glutamate receptors in rat striatum induces contralateral rotation

大鼠纹状体I组代谢型谷氨酸受体激动引起动物向对侧旋转

60. contralateral head turning

头转向对侧

61. "They can choose contralateral mastectomy and have both breasts reconstructed at the same time.

她们能选择对侧乳房切除术，并且让两个乳房同时重建。

62. If located on the side of common hepatic duct tumor, often asymptomatic the beginning, when the impact to the contralateral hepatic duct openings only when the emergence of obstructive jaundice.

如位于一侧肝管癌肿，开始常无症状，当影响至对侧肝管开口时，才出现阻塞性黄疸。

63. oppression after the lower frontal lobe, a contralateral facial paralysis on nuclear, hemiparesis and aphasia ( Main side hemisphere);

客观上有社会阴暗面的影响，有应试教育各种弊端对其精神的压抑，或极强的自 尊心遭到伤害等等。

64. Temporary intraluminal shunts were used in cases with demonstrated contralateral carotid occlusion, prior cerebrovascular accident (CVA), or SI less than 40.

对于先前有严重脑功能障碍者,对侧颈动脉闭塞者及SI<40者使用颈动脉临时转流术。

65. contralateral stimulation test

对侧(声)刺激试验, 交叉听反射试验

66. The contralateral DRG demonstrated delayed GFAP expression, with 83% of SC soma and SC sheaths were GFAP positive at 7 days.

对侧DRG的GFAP表达延缓，83%的SC细胞体和SC鞘在7天时GFAP表达阳性。

67. In the contralateral LSO, the FB and DY labelled cells were less than those of ipsilateraI LSO and no FB-DY double-labelled cells could be found.

对侧上橄榄外侧核内FB、DY单标细胞均较少，未见双标细胞。

68. contralateral approach

对侧入路

69. Phase Variation Analysis of Transient Evoked Otoacoustic Emission Signal with or without Contralateral Acoustic Stimulation.

对侧刺激声作用下瞬态诱发耳声发射信号的相位研究。

70. Dynamically Functional Reorganization in Somatosensory Cortex Induced by The Contralateral Peripheral Nerve Transfer to an Injured Arm

对侧外周神经移位到损伤手臂引起的体感皮层功能动态重组

71. contralateral delay

对侧延缓

72. contralateral rule

对侧律

73. contralateral hand

对侧手

74. A study on the effects of contralateral acoustic suppression to transient evoked otoacoustic emissions after noise exposure

对侧抑制对噪声暴露后的瞬态诱发耳声发射的影响

75. Effect of contralateral acoustic suppression on the hearing impairment of cochlea induced by loud noise

对侧抑制效应对强声所致耳蜗听力功能降低的影响

76. contralateral antagonist

对侧拮抗肌

77. contralateral bundle branch block

对侧束支传导阻滞

78. contralateral fixation

对侧注视

79. Contralateral kidney function was normal, and any treatment option was possible given the patient's medical condition, anatomy, and body habitus.

对侧的肾脏功能是正常的，且病患的医疗状况、解剖构造、与习惯可以接受任何治疗选择。

80. Whereas in contralateral cortex, the GFAP expression began to increase at 72 h (P<0.05) after focal cerebral ischemia.

对侧皮层星形胶质细胞GFAP表达于72h时开始增加(P<0.05)。