conversus

conversus

1. Et conversus Deus, ut aspiceret opera quae fecerunt manus suae, vidit quod omnia essent bona nimis; and then the sabbath.

《圣经》不云乎：“上帝回顾其手创万物，无不美好”，于是而有安息日。

2. For if a man can be partaker of God's theatre, he shall likewise be partaker of God's rest Et conversus Deus, ut aspiceret opera quae fecerunt manus suae, vidit quod omnia essent bona nimis;

因为，如果一个人能够参预上帝底剧场，那么他也可以参加上帝底安息了。

3. For if a man can be partaker of God's theatre, he shall likewise be partaker of God's rest Et conversus Deus, ut aspiceret opera quae fecerunt manus suae, vidit quod omnia essent bona nimis; and then the Sabbath.

因为，如果一个人能够参预上帝底剧场，那么他也可以参加上帝底安息了。 “于是上帝转身看他手造的一切，看见它们都是很好的”，此后就是安息日了。

4. For if a man can be partaker of God's theatre,he shall likewise be partaker of God's rest Et conversus Deus,ut aspiceret opera quae fecerunt manus suae,vidit quod omnia essent bona nimis; and then the Sabbath.

因为，如果一个人能够参预上帝底剧场，那么他也可以参加上帝底安息了。“于是上帝转身看他手造的一切，看见它们都是很好的”，此后就是安息日了。