coulda

coulda

1. "I coulda had class. I coulda been a contender. I coulda been somebody, instead of a bum, which is what I am" from On the Waterfront, 1954

“我应该是个有身份的人，我应该是个强者，我应该是个人物，而不是像现在这样是个流浪汉。”

2. "Sunday nite I came home from the still in the mood to party, I coulda easily gone out but I went home instead, lucky i did!!

“星期天那晚，我人回到了家，但心尚留在颁奖礼上。其实我还可以出席其他活动的，不过我最终还是选择了回家。

3. No 'shoulda, coulda, wouldas' allowed.

不允许‘本应该、本可以、本会’。

4. One of his lines from the film, “I coulda been a contender,” has been widely imitated.

他在电影中的一句台词“我本来可以奋力拼搏一回的”被广泛仿效。

5. You don t understand! I coulda had class. I coulda been a contender.

你不懂，我本来应该是个有地位的人，是个很有竞争力的人。

6. You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender.

你不懂，我本来该是个有地位的人，是个很有竞争力的人。

7. You don't understand！I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody，instead of a bum，which is what I am.

你不明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以成为一个大人物而不是现在的这个流浪汉！

8. 3. You don't understand！I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody，instead of a bum，which is what I am.

你不明白！！！我本来可以有伙伴，我本来可以是一个竞争者的，我本来可以是一个大人物，而不是像我现在一样，是个流浪汉！！！！

9. You guys coulda been there

你们也可以在那里的

10. You didn't have to, but you coulda signed an autograph for Matthew

你当然可以这么做,但最起码你也得给我家Matthew个签名吧

11. You don't understand!Icoulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am.

你根本不能明白！我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！ （《码头风云》1954）

12. Wish I coulda persuade you stay that day you went away.

你离开丢下我的那天,真的希望我能把你留下...

13. You coulda shut me down, but you blinked. Mm?

原可打败我，但却不集中精神。

14. And I noticed my girl wasn't by my side, Coulda sworn I was dreamin,

可以跟我说我还在作梦吗

15. But who coulda predicted to know, your triflin'ways woulda stopped our growth

可谁会知道,你的那些琐碎小事会让我们分开

16. Thats kinda how this is, you coulda rescued me from drowning

和现在的情况差不多,你本来能救我的

17. "Instead of livin sad in jail I coulda died free and happy."

在监狱的我可以死的自由和快乐总比悲伤的活著好.......

18. Instead of livin sad in jail I coulda died free and happy.

在监狱的我可以死的自由和快乐总比悲伤的活著好。

19. If the answer is you're waiting for such and such to happen, now is the time to stop waiting and take action.Then you can banish woulda, coulda, shoulda from your vocabulary.

如果你无法完全把他们从你的生活中消除，你需要想办法减少和他们的接触，将他们对你生活的影响最小化。

20. For a football game, there is always lots of Shoulda Woulda Coulda of the coachs strategy.

对于一场美式足球比赛，人们总是对于教练的策略有很多基于假设性的意见。

21. Stoudemire did not become a member of the “I coulda been somebody” club.

小斯没有成为“我要成为谁”的俱乐部的一员。

22. When they came for the girl, I hid ‘em. Coulda sold them, but I didn't. Those handles is chased silver, ain't they? -Silver, yes...

当它们为女孩而来时，我把它们隐藏起来。倒不如卖掉他们，但我不会。这些把手是雕花银的，是不是？-银的，是的......

23. I reckon you coulda knocked his little girl over with a feather when she found out.

我估计你们采访他的小姑娘被赶出来的时候连门都没摸着。”

24. I coulda had class.I coulda been a contender.I couldve been somebody, instead of a bum, which is what I am.

我原本应该上学，应该成为一个有地位有身份的人，而不是游民。”

25. You coulda knocked me over with feather when I heard the news.

我听到这个消息时真是大吃一惊。

26. You don't understand.I coulda have class.I coulda been a contender.

我对数字很没有概念，但对这个排名有一点点意见。

27. i coulda had class. i coulda been a 电话. i coulda been somebody， instead of a bum， which is what i am.

我应该是个有耐克折扣店的人，我应该是个强者，我应该是个人物，而不是像现在这样是个流浪汉。

28. 17. I coulda had class. I coulda been a contender. I coulda been somebody, instead of a bum, which is what I am.[/color

我应该是个有身份的人，我应该是个强者，我应该是个人物，而不是像现在这样是个流浪汉。

29. “I coulda had class. I coulda been a contender. I coulda been somebody, instead of a bum, which is what I am.

我应该是个有身份的人，我应该是个强者，我应该是个人物，而不是像现在这样是个流浪汉。”

30. I coulda been a contender.

我本可以成为一个上进的人。

31. I coulda had class.I coulda been a contender.I could've been somebody, instead of a bum, which is what I am.

我本可以获得社会地位，我本可以是个竞争者，我本可以是任何有头有脸的人而不是一个毫无价值的游民！

32. I coulda had class.

我本可以进入上流社会。

33. I coulda been a contender.'

我本可能是个竞争者。'

34. "I coulda went the whole way." he said. "Went the distance."

我能够走完所有的道路，他说道，朝着这个方向，始终的坚持下来。

35. I coulda been next to fly over the Cookoo's Nest

我要成为逾越这罪恶温床的下一个人

36. You don't understand. I coulda have class. I coulda been a contender. I coulda been somebody, instead of a lawyer, which is what I am.

把人民当三岁小孩，举世皆然，并不是亚洲国家的特产。极端一点说，所有以保护人民利益为目的的禁（止）（限）制性法规，都可以算是家父长观念下的产物。

37. About that guy who coulda saved that other guy from drowning

是关于一个有能力救助溺水人的家伙

38. Yea, he coulda been the greatest all around player of all time...too bad he never had the right team in his prime.All those injuries took a toll on him too!

是的，他本来应该是最伟大的球员，但是遗憾的是他从未加入正确的球队，并且也给他带来了最严重的损害。

39. Yeah ofc i have more strenght so ? i didnt hit you when i throwed you on the ground even thought i coulda (shoulda) rape the shit out of you keep that in mind.

是的，我的力气比你大，然后呢？我把你扔到地上的时候，没有打你，那时我甚至可以（应该）肆意凌辱你。你记住这点。

40. Jack Twist: Tell you what, we coulda had a good life together!

杰克崔斯特：告诉你吧，我们有地位有一个很好的生活！

41. Everyone’s pulverized and beat, and there’s 24 hours in a day, so woulda, coulda, shoulda, but, you know, there was no office to do “feel-good” stuff.

每个人都在拍桌子和垂头丧气，一天24小时不停歇，但是你知道，没有哪个机构在做能让状况变得好起来的事情。

42. "You don't understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could've been somebody,

第3名：“你不明白！我本可以进入上流社会。我本可以成为一个上进的人。我本可以当个有脸面的人物，而不是像

43. Hubert: BullSHE! You pointed a gun at a cop! We coulda been killed!

胡说！你拿枪指着一个警察！我们都有可能被打死！

44. Alice: "Out of seven years? I think you coulda waited."

艾莉丝：跟你们交往的七年比起来算什麽？妳再等等吧。

45. Then you can banish woulda, coulda, shoulda from your vocabulary.

随之你才会让“本来如何”，“本能够如何“，”本应该如何“从你身上消失。