couple

couple

1. After a couple of weeks, almost all the infected plants bore cotton bolls.

一两星期之后几乎所有有病的棉花都结核了。

2. A quarrel dissevered the young couple.

一场争吵使一对年轻夫妇分离了。

3. A married couple appearing in the same movie.

一对夫妇出现在同一部电影中。

4. A young married couple moved in next door to me.

一对年青夫妇搬到了我家的隔壁。

5. We picked up a couple of girls at the pub last Friday.

上星期五我们在酒吧把上几个女孩。

6. A couple of drunks stumbled past.

两个醉汉踉踉跄跄地走过去了。

7. The couple did not have social security.

两位老人没有社会保险。

8. A couple of coils of rope still lay on the dock.

两卷绳索仍躺在码头上。

9. The couple had a heck of an argument and kept us awake all night.

两口子争得够呛，弄得咱们一晚上没眨眼皮。

10. The couple dwelt together in harmony and concord.

两口子和睦融洽地住在一起。

11. A couple of rams are butting at each other.

两只羊正在用角互相抵触。

12. Joe and Mary are a couple who share weal and woe.

乔治和玛丽是一对患难夫妻。

13. The young couple are often seen walking along the beach at nightfall.

人们常常看到那对年轻夫妇在傍晚沿著海滩散步。

14. He discarded a couple of low cards.

他丢出一对小牌。

15. He met her a couple of years ago.

他两年前遇到过她。

16. How do the couple hit it off?

他们两口子相处得怎样？

17. They bagged nothing except a couple of rabbits .

他们仅猎获了两支兔子。

18. They're a very dressy couple.

他们俩是讲究穿著的一对儿。

19. The couple had the foresight to plan their retirement wisely.

他们夫妇很有远见，精心安排了退休后的生活。

20. They've gone down to Brighton for a couple of days.

他们已南下到布赖顿市住两天。

21. They are an affectionate couple.

他们是一对恩爱夫妻。

22. They were an old couple living on the margin of respectability.

他们是一对老夫妻，过着几乎是不太体面的日子。

23. They are a nice couple.

他们是很美满的一对。

24. They walked a couple of miles.

他们步行了几英里。

25. They bagged nothing except a couple of rabbits.

他们除猎到两只兔子以外，一无所获。

26. The couple fell in love with each other at first glance.

他俩一见钟情。

27. They looked like a couple of babes in the wood.

他俩看上去像是一对不懂世故的人。

28. He can switch from being nice to nasty in a couple of seconds.

他可以在几秒钟内从一个很和蔼的人变成一个很讨厌的人。

29. He makes a couple of slip in adding up the bill.

他合计帐单时算错两处。

30. After a couple of drinks he just keeled over on the floor.

他喝了两杯酒後就跌倒在地了。

31. He qualified as a doctor a couple of years back.

他在2年前就取得了医生资格。

32. He has occupied a couple of years of green old age in writing memories of himself.

他在老年健壮的时候花了一两年功夫写回忆录。

33. He rented the house out to a young couple.

他把这所房子租给一对年轻的夫妇。

34. He owned a couple of movie houses.

他拥有好几家电影院。

35. He has a couple of boon companions.

他有几个爱吃喝交际的朋友。

36. His dad snuffed it a couple of years ago.

他爸爸两年前就吹灯了。

37. His money cascaded away in a couple of years.

他的钱在三两年内便滚滚流失了。

38. He wished the young couple a life of happiness and prosperity.

他祝这对年轻人生活幸福、 万事如意。

39. He patched up a couple of old tires.

他补了几条旧车胎。

40. I'll see you later, I have a couple of things to do.

以后我去看你，我有几件事情要做。

41. You can be assured that she will recover in a couple of weeks.

你放心她将在两三周内康复。

42. You now have a couple of benchmarks.

你现在有了一对标杆。

43. Give the bottle a couple of shakes before pouring the juice.

倒果汁前，先把瓶子摇几下。

44. A couple of days work will get the garden into shape.

再干上几天，花园就可以整好了。

45. She was expecting a baby in a couple of months.

再过几个月她就分娩了。

46. A couple of old women were chinning in the corner.

几个老太婆在角落里聊天。

47. The doctor said I must take a couple of days off.

医生说，我必须休息三天。

48. Go and buy a couple of lettuces.

去买两棵莴苣吧。

49. I put down a couple of cases of claret last year.

去年我把几箱红葡萄酒放进地窖使之香醇。

50. The revolt was suppressed in a couple of days.

叛乱在几天之内就被镇压下去了。

51. But you, my foster-parents, if you feel for me, and see with displeasure this unworthy treatment of me, show it, I beseech you, by forbidding this guilty couple from coming into your waters.

可是你们，我的养父养母，要是你们还体恤我，要是你们看不惯我受不平对待的话，我请示你们给她点颜色看看，不许这一对罪人进入你们的海里。

52. Couple of hot dogs, Steve, and give them a touch of mustard.

史蒂夫，来两份热狗，上面加点芥末。

53. When Jim first started school, he didn't do well, but he's forged ahead in the past couple of months.

吉姆刚上学时,成绩不好,但是他在过去几个月内已迎头赶上了。

54. Here, you two, just go steady with that bottle! I want a couple of drams left for Dad and Harry.

喂，你们俩，喝得该够了吧！我还想给老爸和哈里留点呢！

55. A couple of sherries will thaw out the guests .

喝上几瓶雪利酒就会使客人们变得不那么拘束。

56. After a couple of beers you jones for a betelnut.

喝了几杯啤酒就想嚼槟榔。

57. In the theatre, Bob and Mark were talking loudly, but they told the couple sitting beside them not to talk. People who live in glass houses should not throw stones.

在剧院里，鲍勃和马克在大声说话，但他们却告诉坐在他们旁边的一对伴侣不要讲话。自己不好就别说别人不好。

58. We were in my view the odd couple.

在我看来,我们是古怪的一对。

59. That couple is sure lovey dovey at the supermarket.

在超级市场上，那对恋人真是情意绵绵。

60. The Doyle couple put down a good supply of meats, eggs, wine and pickles.

多伊尔夫妇贮藏了许多肉、蛋、酒和泡菜。

61. It shall be there in a couple of days.

大约二三天内会送到。

62. The couple took the house for 2 years.

夫妇俩把这座房子租了两年。

63. The couple disputed where to spend the holiday.

夫妻俩为上哪儿度假而发生争论。

64. The quarreling couple stood in the sitting room, eyeball to eyeball.

夫妻俩站在起居室里吵架,你瞪著我,我瞪著你。

65. The quarrel couple stand in the sit room, eyeball to eyeball.

夫妻俩站在起居室里吵架，你瞪著我，我瞪著你。

66. A couple should be deeply attached to each other.

夫妻应该相亲相爱。

67. Her son was enrolled for military service a couple of years ago.

她儿子於两三年前应募入伍。

68. She taught in a missionary school for a couple of years.

她在一所教会学校教了两年书。

69. She summarized the aims of the new party in a couple of sentences.

她用几句话概括了新党的目标。

70. The committee is going into recess for a couple of weeks.

委员会打算休会几个星期。

71. After the guests had gone and the dishes were cleared away, we simply flaked out in a couple of armchairs.

客人们离去，杯盘收拾过后，我们坐在扶手椅里，简直累垮了。

72. Pam is no fool; she'll master her new job in a couple of days.

帕默精得很，她会在一、二天内胜任新的工作。

73. The motorist picked up a couple of pupils and took them as far as the county town.

开汽车的人让两个小学生上车，把他们一直带到了县城。

74. As he picked himself up from the floor, he saw a couple of boys laughing their heads off.

当他从地板上爬起来时，他看到几个孩子在对着他大笑。

75. After so many years of loving each other, the old couple were divorced recently and their happiness came crashing about their ears.

彼此相爱了那么多年之后，这对老夫妇最近却离婚了，他们的幸福彻底破坏了。

76. A couple who kept company but never married.

彼此相爱却不结婚的一对情侣

77. I feel sorry for any young couple trying to buy their first house these days.

我为最近想购买第一幢房子的年轻夫妇感到可惜。

78. I've never seen such an incomparable couple.

我从未见过如此不般配的一对。

79. We rented the villa to an American couple.

我们将别墅出租给一对美国夫妇。

80. We must telephone our congratulations (to the happy couple).

我们得给那对幸福的夫妇打个电话表示祝贺。